zhong124shan 发表于 2006-3-29 00:04

谢谢翻译~~~顶~~~

dragon 发表于 2006-3-29 00:30

我有时会将Vince和Bret的关系想到台湾问题上。

因为双方不是对等的，存在强弱之差别。强者一言，可以理解为大度、包容；弱者一言，便只能理解为妥协，臣服。

所以解铃者只能在系铃者手上。Vince将Bret引入名人堂同时，却再次拿Bret的人气来炒作主线故事——一如他本身“奸诈垄断商”的角色——他真的打算要解铃吗？

解决问题是要拿出点诚意来，而不在加入名人堂与否。当然，我认为现在Vince和Bret的关系状况也不坏，他们各自都活得很好，不需递进或递减。


换个角度：就这次而言，Vince利用了Bret，利用了Bret的fans；但对于一位只醉心于自己事业的老人，有错吗？

[ 本帖最后由 dragon 于 2006-3-29 00:33 编辑 ]

UT的兄弟 发表于 2006-3-29 00:48

辛苦了啊楼主.

低调De呆呆 发表于 2006-3-29 13:42

谢谢你的翻译！！！

泡泡龙仔 发表于 2006-3-30 14:53

VINCE的妥协也不过是给自己增加一个赚钱的方法

jun005 发表于 2006-3-30 16:21

thanks the translated article.....

R.K.O 发表于 2006-4-1 23:51

george.hancock 发表于 2006-5-25 16:15

李秋觉 发表于 2006-5-27 17:21

打扫一下。.这里太冷了。.文章虽然有点过时了,但是还是长知识。.
页: 1 [2]
查看完整版本: Hitman自己的时光 [翻译小组]