摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1878|回复: 10

[翻译] 永遠伴隨著光芒的Ric Flair

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-8-25 21:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本篇為本人親自翻譯
只發表於"摔迷之家"
謝絕轉貼!
作者:Micky Byggs

正文:
"The Nature Boy" Rick Flair "The Nature Boy"這個名字代表的是摔角歷史。就像Isis代表的是埃及,就像教宗代表的是天主教教堂。

曾經有很多人第一次使用”Nature Boy”這個名稱,Buddy Rogers,他贏得這個名稱。但是有一個男人使得這個名字變的罪大惡極,他採取了那個名字,導致摔角今天可以被叫做superstardom。然而有一個男人採用"The Nature Boy"在幾次的努力上,包括:太空山,NWA,WCW,以及最近的WWE,他就是"The Nature Boy" Ric Flair,他是一位真正的職業摔角傳奇。

如果Flair不像Dusty,Steamboat,Sting喜歡摔角,那麼WWE只是一個不記其數的好產業之一。但有一件事是一定不會干涉到誰的,就是Ric Flair打摔角,而且他還可以讓一切看起來都很好。他是他風格和特徵的大師,Flair也擁有一推摔角手都忌妒的職業生涯。

我在這個行業20年了,在其中我工作的16年,我不曾看過Ric Flair打過一場爛比賽。 Flair已經在這行業(WWE)已經跨越很多年了,可能還是所有行業裡最好的。
這幾年的贏家一值都是圍繞在Flair身旁的人。回首過去,就像過去在NWA/WCW裡的JJ Dillon, Barry Windham, Tully Blanchard, Chris Benoit, Dean Melanko, Sting, Luger, the Anderson,還有更多人是我沒有說到的。在之後,這幾個傢伙有的跟Flair組成4人幫。有什麼是他們不能做的??把他們跟Flair放在一起就變的銳不可擋。
回到現在,WWE又有了圍繞在Ric身邊的贏家,他們是下一代的4人幫,或者我應該間單來說,他們就是進化軍團
Evolution”
他又再一次跟最優秀的,技術最好的,也是最強壯的3名摔角手一起合作。

我不能一直冀望Flair一直是世界冠軍,一些像20次或以上的瘋狂數字,但是Flair” "To be the man, you have to walk that isle and beat the man"其實不管你喜不喜歡他,你都要尊重他,因為他已經經過相當長的一段時間,超過35年的摔角生涯,Flair進入了名人堂,也在之後的WM24HBK打了一場退休比賽。


Ric Flair
做了這一切,他也將永遠是摔角歷史上的一部分,因為
,
他是
"The Nature Boy" Ric Flair WOOOOOOOO!!!!!!!!!!!

By:Micky Byggs


謝謝收看,小弟翻譯的不好請各位給於批評和指教

[ 本帖最后由 20914520 于 2008-8-25 21:18 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

发表于 2008-8-25 21:17 | 显示全部楼层
永远的nature boy
不过再怎么样还是不能提抗现实

该用户从未签到

发表于 2008-8-25 21:18 | 显示全部楼层
Ric Flair在摔角届的地位是没人可取代的...
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-11-11 17:48
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2008-8-25 21:23 | 显示全部楼层
    希望他能快乐
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-8 23:00
  • 签到天数: 59 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2008-8-25 21:29 | 显示全部楼层
    看完也想WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-25 21:30 | 显示全部楼层
    woooooooooooooooooooo但他也老了。。。。。

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-25 22:16 | 显示全部楼层
    真是好文
    令我不禁回憶起Ric Flair的比賽
    令不禁心酸呢
  • TA的每日心情
    开心
    2016-1-11 20:14
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-8-25 22:29 | 显示全部楼层
    Wooooooooo

    Rick Flair值得尊重
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-6-21 00:03
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-8-26 20:00 | 显示全部楼层
    老实说,这篇文章太短了,虽然想说点什么,但都说过了,文章并没有提出什么观点

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-27 08:21 | 显示全部楼层
    他很真实   什么招数都用!     为摔交奋斗一生   大好的年华都献给了摔交

    值得尊敬    他和老板有一拼

    该用户从未签到

    发表于 2008-8-28 12:59 | 显示全部楼层
    大家好 我是Ric Flair Woooooooo!
    哈哈 有人找我签名么?
    开个玩笑 喜欢他 他最后一场比赛 我哭了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-11-27 12:08 , Processed in 0.085253 second(s), 22 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表