Are high-flyers in pro-wrestling more Step Up than Man Up?（XHot的翻译专栏3）

水中落叶 · 发表于 2008-8-31 16:38

原帖由 SpeedDrift 于 2008-8-31 00:30 发表
& p5 |4 c0 O* ~+ v- K; _% G5 {- O5 K& }7 T2 X
第一，最能渲染仇恨的特殊比赛形式一定是hardcore。第二和第三，我没说特殊比赛形式一定要高飞，我也没说hardcore一定要高飞，我只是说高飞选手在这种比赛里用高飞的形式能体现得更好。7 I6 S' D( b8 P x7 E }
正如我那个对比，拿个大铁 ...

我一开始讨论就说了，高飞选手就是造成有视觉效果，但是不够真实。明显用大铁锤直接砸人要真实的多

SpeedDrift · 发表于 2008-8-31 22:39

原帖由 水中落叶 于 2008-8-31 16:38 发表
3 e: ], ~; B: o
$ Y6 Z& E# u. b. X& E/ s5 ~3 e# b我一开始讨论就说了，高飞选手就是造成有视觉效果，但是不够真实。明显用大铁锤直接砸人要真实的多

同在Hardcore级别的比赛，高飞选手造成的视觉效果绝对不止华丽，更有伤害值！直接用大铁锤砸人也许更接近现实中的复仇，但是伤害值能大过7、8米高的高飞么？而擂台上的大铁锤砸人又能表现出什么威力呢？难道用锤子的把桶人也叫用铁锤砸人么？

DerbySlam · 发表于 2008-9-3 22:10

原帖由 SpeedDrift 于 2008-8-31 22:39 发表
' [# R* \; V1 z& H0 w ^+ i% r2 z0 O6 [* @5 l
同在Hardcore级别的比赛，高飞选手造成的视觉效果绝对不止华丽，更有伤害值！直接用大铁锤砸人也许更接近现实中的复仇，但是伤害值能大过7、8米高的高飞么？而擂台上的大铁锤砸人又能表现出什么威力呢？难道用锤子 ...

高飞伤敌一千损己八百,不见得有什么杀伤力.CZW以残忍流血著称,如果说他的伤害值真的大,为何不见得他们会以高飞取代武器?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[翻译] Are high-flyers in pro-wrestling more Step Up than Man Up?（XHot的翻译专栏3）