摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1498|回复: 7

[翻译] 二十五年后重温the Montreal Screwjob

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-6-21 00:03
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2022-12-2 10:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
    水中落叶:2022年11月10日,新闻第8条:“本周三是Montreal Screwjob 25周年。”发完新闻之后我想了一下,2005
    年摔迷之家论坛刚成立的时候,有很多讨论Montreal Screwjob的帖子啊,这几年怎么没人说了。然后恍然大悟,已经25
    年了,谁还讨论那么久之前的事。时间过得太快了,现在的大学生摔迷那时候都没出生呢。摔迷之家都17年了,现在的大
    部分中学生摔迷那时候也没出生呢……不感怀了,让我们一起重温25年前的这场大事件吧。

    注:文章内容是当年的,因此一些时间的说法是当时的时点,阅读时不要产生歧义。



    随着周三是这场涉及Bret Hart vs. Shawn Michaels at WWE Survivor Series 1997的著名的Montreal Screwjob 25周
    年,我们想要从the Wrestling Observer Newsletter的特别版中引用Dave Meltzer的一些报道。

    Dave当时说:“这将会作为现代最著名的职业摔角比赛结局而进入历史”。

    1997年11月17日版的the WON(仅会员可见)逐日分析发生了什么以及谁参与了,并可以在1997年年刊中看到——还增
    加了更多内容。

    “这将会作为现代最著名的职业摔角比赛结局而进入历史。从现在开始20或30年,这将比任何著名选手跳槽、任何重要死
    亡、以及任何创纪录上座率,更会被那些现场观看它的人生动回忆,并会被那些随后听说它的所有人作为传奇而回忆。通
    过录像带的魔法,这场比赛的最后一分钟将永远留存下来,并会被成千上万的人实实在在地播放数百万次,来寻找这个奇
    怪谜题的最细小的细节。但导致这几秒钟发生的事情,要从一年多前说起,它更让人想起这个行业肮脏的骗子过去,而不
    是现在这个行业人士喜欢在外表上描绘的一个数百万美元、光明正大的企业形象。”

    1996年10月20日

    Bret Hart在San Jose, CA的宾馆房间里,几个小时前作出了他人生最重大的决定——他将赢得职业摔角历史上最大的竞价
    战争。他明确倾向于留在World Wrestling Federation,尽管World Championship Wrestling有高很多的offer,但在过
    去两周中已经多次改变想法,因为每方都提供了新的offer。在逐渐减少的时间中,Eric Bischoff和Kevin Nash在试图说服
    他改变想法,以及更轻松工作计划的生活的美好。Bischoff提供了高薪以及成为电影明星的机会——自从几个月前在
    Wrestlemania把腰带输给Shawn Michaels后处于半退役状态的Hart一直追求的目标。

    Vince McMahon给他提供——在Arn Anderson现在不朽的言语中——不是一个普通位置而且是公司的顶级位置、在决
    定公司未来方向成为重大一部分的机会,以及几乎明确的终生WWF。很多Hart的亲密顾问试图告诉他去WCW是对他现
    在,以及更重要的他在摔角之后的未来最好的行动。但主要出于忠诚,而这显然不是唯一因素,他拒绝了这个offer。下决
    心不输掉一场非常公开的战斗的McMahon给他提供了著名的20年合约,在他三年后退役之后成为赛事安排中几乎是第一
    助理。

    Hart作为一名活跃摔角手将挣到每年1.5百万美元左右,以及在从选手退役后的17年在管理部门健康但少很多的数字。作为
    McMahon的offer的一部分,他还将允许Hart在电视直播中解释他应该和WCW签约的决定过程。Hart飞到Fort Wayne,
    IN——在已经口头达成协议后WWF举办直播Raw的地点——签订合同,并进行采访基本上说他将永远留在WWF,认定为
    公司顶级babyface和长期冠军的位置直到他像Hogan、Savage以及其他在他之前没有的巨星那样在光辉荣耀的日落中结
    束职业生涯。

    通常在摔角行业,并非大家相信的所有承诺设想都会按原计划发生。仅过了一年后,McMahon和Hart之间的感觉就发生
    180度转向,到了没人相信的地步。

    1997年3月10日

    顶级babyface没有持续很长,因为McMahon要求他转heel。最初Hart对这个想法犹豫,但三天后,McMahon给他提供
    了两个名单。一个名单是作为babyface预计的对手——Vader、Mankind和Steve Austin。另一个名单是他作为heel预计
    的对手,Undertaker、Michaels和Austin。Hart同意为了创造提高收入,他作为heel的对手是更好的清单,而他和
    McMahon同意在他合同的最后几个月转回babyface并以正面形象结束职业生涯。他和Steve Austin在WrestleMania进
    行了双向转换(double-turn)。Hart自己随后提出反美角色,他将在加拿大和欧洲保持babyface并在接受采访时大部分
    都说事实,这会让当在美国转回的时候他可以有一个合理的解释。

    1997年9月8日

    Vince McMahon和Bret Hart进行了第一次会谈,McMahon严肃的对Hart的合同提出要求。大约三个月前,McMahon
    告诉Hart公司财务状况糟糕,他们可能延迟一些收入到合同期稍晚后时间支付。这一次他的要求更加直接。他想要缩减
    Hart的常规薪水——每周大约30,000美元——的大约一半并把剩下的钱推迟到合同期稍晚后希望公司财务状况好转的时
    间。Hart拒绝这个提议,因为他不想冒险在经历所有障碍后未来得不到收入。

    1997年9月20日

    在Birmingham, England进行的这场PPV赛事开始前约一个小时,McMahon找到Davey Boy Smith,要求他当晚用the
    European title捧Shawn Michaels。Smith显然震惊了,在构建这场赛事中他一直被告知Michaels将为他做job,因为欧
    洲被承诺为“他的版图”。

    解释——被给出并仍然有商业逻辑——是他们想要构建一场更大的赛事,在Smith的前家乡Manchester, England的第二
    场PPV,Smith将赢回这条腰带——和Michaels和Sycho Sid的剧情中WWF在San Antonio吸引了60,000名观众的同样剧
    本。因此尽管这都说得通,直到这场赛事开始前他才被告知这个想法也是很奇怪的。

    大约同一时间,McMahon向Hart提议和Michaels发生剧情。Hart说他对这有意见,因为Michaels仍然没有因the Sunny
    days言论真正向他道歉,并说很难在擂台中相信这样的人,并且因为他们的过去,他告诉McMahon他理解Michaels会有
    同样的担心,因为几周前在最初明确表示他再也不会和the Hart Foundation的人一起工作后,Michaels最终同意只和
    Smith一起工作,并说他不信任Bret或Owen。

    1997年9月22日

    在Madison Square Garden录制Raw的当天,McMahon明确告诉Bret Hart他们将故意违反他的合同,因为他们无法承
    担这份合同。他告诉震惊的Hart,他应该去World Championship Wrestling,接受他和那家公司可以达成的任何协议。
    “我对此感到不舒服。”Hart谈论这个建议,“我感觉就像在一间我了解所有警卫和狱友而我有最好的房间的监狱中的老
    囚犯。为什么我想搬去一间我不了解警卫和狱友而我知道不再拥有最好房间的新监狱?在为WWF工作这么多年后我真的感
    觉糟糕。”

    Hart的合同中有免责条款,因为在11个月前谈判他的WWF合同时他有太多的谈判筹码,他可以在提前30天通知的情况下
    离开公司,他还在那个需要帮助的时期拥有合同中所称的他角色的“合理创作控制”以便他不会被不合理地bury。提前通
    知并和尚未开始的其他地方谈判是有窗口期的,因此McMahon——显示他是认真的——给Hart书面许可开始和WCW谈
    判,而Hart联系了Eric Bischoff。同一天,在Hart、Michaels以及McMahon的会谈中,Michaels单刀直入地告诉他们两
    个他不会在这个地区为任何人做job,这个说法在传出去的时候大部分其他顶级选手对Michaels的感觉甚至比平时还热
    情。

    Michaels随后向Hart重申10月4日在St. Paul两个人同意为了生意他们会一起工作的说法。在会谈中,McMahon提出一个
    方案,两个人将在Montreal进行第一场单打比赛,而Undertaker将干扰造成比赛无结果。这会导致Hart在12月7日
    Springfield, MA的PPV中对抗Undertaker,而Michaels将干扰造成Hart输掉腰带作为当初他的干扰造成Bret赢得腰带的
    报应,而1月18日San Jose进行的Royal Rumble重头戏将是Undertaker vs. Michaels。在会议中,Hart告诉Michaels他
    愿意在最后捧他,但Michaels明确告诉Hart他不会做出回报。

    Michaels and Hart再一次谈论了10月12日San Jose的话题,Michaels再一次告诉Hart他不会为他做job。

    1997年10月21日

    McMahon向Hart提议在Montreal把腰带输给Michaels,但承诺会在12月7日赢回来。仍记得Michaels坚决不在这个地区
    做任何job的谈话的Hart并不愿意,说在他一直代表加拿大的角色以及这成为一种爱国事件,他不想在加拿大输掉这条腰带
    。随后他被要求在12月7日Springfield, MA输给Michaels。Hart告诉McMahon因为Michaels告诉他俩他不会做更多
    job,他不愿意为不会回报job的人做job。他告诉McMahon他不想在Montreal丢掉腰带。

    之后,McMahon、Pat Patterson、Michaels和Hart召开了另一场会议,Michaels含着眼泪告诉Hart他希望回报Bret,
    再一次说他的嘴说出了最愚蠢的话(关于他再也不会在这个地区做job)。Hart仍然拒绝在Montreal丢掉腰带。之前一晚
    他被要求在Oklahoma City通过因Michaels干扰而被压制的方式捧Hunter Hearst Helmsley,但把结果改为了count
    out。这一晚他被要求向Ken Shamrock tap out,之后因Michaels的干扰而DQ告终,他对此没有问题,因为他喜欢和尊
    重Shamrock,希望帮助抬高他。当两个人以及McMahon达成一致进行合作但将他们各自的家人排除在采访之外时,他
    自己和Michaels的私人问题——在行业中变得非常有名——再一次浮现。

    仅仅一周,Michaels接受采访时谈论Stu Hart虽然死了但在Calgary到处走动,因为他的身体和大脑还没弄明白。至此,
    Hart已经停止收看RAW,因为他对节目内容不满,因为他有四个作为摔迷的孩子,他不想看到正在进行的方向,因此他是
    根据他的父亲和兄弟Owen听到言论并因此不满而得知这个言论的。

    1997年10月24日

    在the Nassau Coliseum的赛事前,McMahon告诉Hart公司的财务状况已经改变,他们对于支付给他合同中承诺的已经
    没有问题了。Hart告诉McMahon WCW没有给他一份严肃的offer,他真的不想离开,但他仍然这种状况下对给Michaels
    做job而感到不舒服。他带着将留在WWF的想法离开这个国家参加巴林和阿曼的巡演,但知道因为合同窗口期他必须在11
    月1日午夜前做出提前通知决定。

    1997年10月31日

    没有一个没有天赋的人可以进行戏剧表演,Bischoff最终联系上了一周大部分时间都在国外基本上无法联系的Hart。就在
    Hart必须提出通知或者再待一年的前一天,Bischoff提供了一份丰厚的明确offer。我们不知道这份offer的具体条款,只知
    道11月10日Raw中Jim Ross和Jerry Lawler都说Hart每年挣3百万美元,“他们不知道我的offer是什么”,但其他接近状
    况的人说这个数字“足够接近你不能说这是错误的数字”。Hart没有同意也没有拒绝这份合同,但给WCW的印象是他们
    有非常好的得到他的机会。

    1997年11月1日

    Hart直到午夜做出了他的决定。他给McMahon打电话,告诉他WCW的offer并说他并不是在要更多钱留下来,但他想知
    道两年后作为选手退役后他在WWF的未来,而目前他倾向于接受WCW的offer。McMahon说他考虑一下,一小时后会带
    着方案给他打过来。在McMahon回电话前,Bischoff再次打电话试图巩固这份协议。McMahon最终在四个小时后从他
    在Manhattan的理发店打回电话,告诉Hart他不知道和他在一起他会做什么,但因为他们过去的关系请他相信他的判断,
    他投入那么多让他变为一名巨星,他希望他留下来,他应该相信他,并让Hart告诉他他想去哪。

    在这次谈话中,McMahon仍然提出想要Hart在Montreal输掉腰带的方案,并承诺他会在Springfield赢回来。“我认识到
    他把顶级heel位置给了Shawn,但会转回babyface,这太快了。”Hart表示。像大约一年前一样,这是最后关头,他直到
    午夜做出他的决定。当他和McMahon交谈时,McMahon告诉他他可以延长做出通知的截止时间。Hart要求书面许可,
    但McMahon告诉他他当晚要和妻子出去看电影,并说他口头上给出延期许可,并会从公司首席财务官那里得到书面许可
    。当Hart要求书面许可时,他没有得到,因为他被告知他无法在如此仓促的时间得到书面许可。

    下午7点,Bischoff再次打电话并提供了一份合同,根据Hart,“如果没有接受这份合同那真是疯了”。当时Hart真的有复
    杂的心情。他对于离开WWF感觉有些不好,并希望McMahon可以提出一套好的方案给他并劝说他留下来。晚上9点,
    McMahon打电话,再次反转,劝说他接受WCW的offer。Hart告诉他他的心和公司在一起,离开会让他伤心,他感激
    McMahon和公司为他做的一切。McMahon告诉Hart他想要他做回babyface,并一直等他转babyface两三个月了,但直
    到现在才提出来。他随后给Hart提供了一个方案,把它作为让Hart留下来的方式展示,但显然目的在于让Hart接受WCW
    offer。他想要让Michaels在Montreal赢得腰带。

    在Springfield,他们将进行一场Final Four match,他和Michaels、Undertaker以及Ken Shamrock参加,Michaels会
    再次获胜。在Royal Rumble,两个人进行一场ladder match,Michaels获胜。在1月19日Fresno, CA的Raw,Hart会作
    为节目开场,说如果他不能在当晚战胜Michaels并赢得腰带,他会从摔角界退役,而那场比赛中他会重新赢得腰带。然后
    在Boston的WrestleMania,他会把腰带输给Austin。Hart看到这个方案有四场重要失利而只有一场胜利,在午夜最后期
    限前,他给WWF正式通知,并签下了WCW发来的合同,三方都同意消息不会在11月10日前泄露以保护the Survivor
    Series PPV。Hart甚至让他的少量密友签订书面保密文件以确保他和WCW谈判并签约的消息在11月10日前不会被泄露。

    1997年11月2日

    Hart和McMahon开始一次非常友好的谈话,压力最终释放了,Hart做出了离开的决定。他再次提议Michaels在Montreal
    赢得腰带,而最终可能是最具讽刺意味的是,他说他们可以做一次screw-job结尾从他那里偷走腰带,而在第二晚的Raw,
    McMahon提议两个人进行一次嘲讽争吵,Hart会打他,指责他的这次screw job。McMahon甚至提议痛打他(给他一记
    重拳或者打出血或者打出明显的黑眼圈)以让这个看起来真是。Hart再次拒绝在Montreal做job,说他从未拒绝做job,但
    他不会在周日或周一(Ottawa的Raw录制)失利。

    他同意在11月15日Madison Square Garden、Springfield或其他地方捧Michaels,并说他会捧Vader, Shamrock,
    Mankind, Undertaker或者甚至Steve Lombardi(后者在最后一场赛事中在MSG赢得Battle Royal获得冠军挑战权,但他
    们几乎立刻放弃了这个想法,但一直有最终给Lombardi这场比赛的说法)。McMahon随后向Hart发出法律威胁,如果他
    不在Montreal失利的话。Hart提出他合同中的条款给他“合理的”创作控制,但McMahon称拒绝在Montreal输掉腰带
    不是合理的。整个周日白天双方都在为Montreal的结局以及各自观点的合法性进行争吵,到了晚上最终同意在Montreal
    做一个DQ结尾。

    随后在Springfield,在最后四场比赛,Michaels会赢得腰带。Bret之后在12月8日Portland, ME的Raw中出现,并作为
    babyface向WWF观众发表告别讲话,尽可能努力地捧公司和McMahon。他会向美国摔迷道歉,并试图合理地解释他的
    行为作为以可能的最高音结束WWF 14年生涯的方式——这在职业摔角中基本上闻所未闻,以便各方和摔迷可以带着一种
    好的感觉走出他和他在公司的传奇。

    技术上说有一个问题,他的WCW合同于12月1日开始,因此Hart给Bischoff打电话,当后者看到这个方案时同意允许他为
    Titan工作到12月8日。Hart问一位为他监控新闻的伙伴他认为这个秘密不被公开直到11月10日是否有可能。Hart明确地问
    关于能够从一个人那里保守秘密直到赛后,而这位伙伴笑着说他们可以赌一百万美元大家已经知道了。

    1997年11月4日

    McMahon给Hart打电话说他改变了想法。他现在提议Michaels在Montreal干净地失利,然后他在Springfield以一种正
    义的结尾“偷走”腰带,而Hart将会在Portland进行他的告别演说。他说他会给Michaels打电话并告诉他这个方案。此时
    ,Hart已经和WCW签约的消息实际上已经在此前一晚的the Observer和Torch热线中被报道了,只是大约一个小时后打进
    热线寻求他们新闻的人们开始以他们的“独家新闻”来爆料这个最新的“摔角历史上最大的新闻”。

    作为回应,WWF Canada最初发布声明完全否认这个说法,称这只是WCW散播的鼓吹。然而,随着消息流出,
    Connecticut的Titan Sports在几个小时后反驳这个说法只是Bret Hart在调查研究他的所有选择,但没有说更多,感觉上
    他们想要保护这场PPV赛事。Hart没有公开和任何人交谈。

    1997年11月5日

    互联网已经为the Calgary Sun, the Toronto Sun以及the Montreal Gazette关于Steve Austin的PPV预告新闻热线——
    这条热线导致报纸收到了难以置信的读者电话——的故事铺平了道路。McMahon给Hart打电话说Michaels已经同意了此
    前几天的方案,但现在他改变了他的想法。他说新闻满天飞了,Bret必须在周一前丢掉腰带,因为他不能让Bischoff在11
    月10日在电视上宣布签下了他的仍然持有腰带的world champion。

    Hart说他会让Bischoff推迟公告,但Bischoff一整周都在Wyoming狩猎旅游,Hart无法联系上他。McMahon随后要求
    Hart在11月8日Detroit的house show中丢掉腰带。Hart再次拒绝,感觉一切都已经定好了,他希望和Michaels的比赛
    ——和摔角最近历史上的其他比赛都不同,它在所有的内部宣传后已经失去控制——不能以平淡收场,因此他需要以冠军
    的身份进入Montreal。他说他会在11月12日之后的任何时间输掉腰带,并提议他在11月13日Youngstown, OH、11月14
    日Pittsburgh或者在Madison Square Garden的house show这么做,如果他们不想等到12月7日的话。

    Jim Ross在公司的900热线中承认Hart在调查研究其他选择的声明,说没人知道真实的故事,并在宣传这场重大比赛时抛
    出这条他们在最后几天推动宣传这场比赛的话语:这将是他们18个月来的首次碰面,并非常可能是两个人之间的最后一
    战。

    1997年11月6日

    在the Toronto Sun的报道中,Tiger Ali Singh在宣传第二晚在Toronto的house show的新闻发布会中谈到Hart的离去:
    “这是令人非常痛心的。他不仅是一名良师,我自从儿时就一直是他的仰慕者。如果他离开,你会看到一些其他人离开。
    我不会提到任何名字,但WCW已经在联系很多人了。”

    1997年11月7日

    毫无疑问在职业摔角影响力方面过去一周热线服务的能量被确立。这被普遍描述为Hart和Michaels之间的权力斗争,而
    Michaels胜出,其次是Hart由于产品的方向而离开。尽管这些是有一些事实成分的,可能最大的事实是这只是McMahon
    操纵的退出一份事后他希望从未提供过的合同。现在摔角手认为Michaels对McMahon有影响并劝说他相信让WCW变好
    的是Kevin Nash和Scott Hall而非Hulk Hogan和Roddy Piper,以及他应该而且公司应该做他们所做的以战胜WCW。

    WWF选手中还认为Michaels说服McMahon处理掉公司中他讨厌的仇敌——后者显然在签订高很多的薪水的新合同时胜
    他一筹。可能这只是经济因素,因为公司处于财务困难。Hart确实对公司的方向有很多疑问,而他自己的决定部分是因为
    这个,但很明显,事后看,McMahon有力地暗中操控Hart退出合同的决心。在网络上绝大部分并不真的知道究竟发生什
    么的人看来,Titan、McMahon和Michaels表现为大heel。WWE自己的网站——被称为不了解摔角的小孩的活动范围
    ——被关于Hart将离开的报道包围,而所谓的marks(指相信剧情和角色创造出来的情绪和特征的人)对Titan的反馈非常
    负面,以至于Titan在中午删除了所有文件,这引起了对摔迷观点审查的强烈抗议。

    最终,McMahon在网上发布自己的公开信进行答复,表示:

    “在过去几天,我读到了网络上关心Bret Hart和他‘声称的’想要追求World Wrestling Federation之外的其他选择以供
    养生活的原因的某些言论。尽管我尊重其他人的‘选择’,作为World Wrestling Federation的老板我认为是时候说出真
    相了。如同最近网络上报道的那样,Bret Hart追求其他选择的决定部分是‘据称由于他对World Wrestling Federation
    ‘方向’的担心’。所有人都有权做他或她的选择,当关于World Wrestling Federation的方向问题被提起时我感到被严
    重冒犯。在这个体育娱乐的年代,World Wrestling Federation拒绝用‘Baby Faces’和‘Heels’这样的词语来侮辱它
    的观众。

    “1997年了,你真的认为有多少人是严格的‘好人’或‘坏人’?World Wrestling Federation节目更多反映了基于现实
    的产品,在节目中生活以及World Wrestling Federation选手被以灰色的色调——而非非黑即白——描绘为他们好像真实
    的样子。从我读到的内容看,报道称Bret可能担心World Wrestling Federation的道德体系问题。可能不道德的语言。可
    能不道德的手势。可能不道德的性意识。可能不道德的种族问题。可能不道德?所有这些以上提到的问题,每个人在他们
    的生活中每天都必然遇到。另外,考虑到这一点,请注意Bret Hart已经被警告——‘无数’次——改变他的语言,不要使
    用脏话和无礼地使用上帝的名字。他还被告知——无数次——不要使用某些可能被发现无礼的手势。我的观点是:不管报
    道的是什么,Bret追求其他职业选择的决定并不真的是像他们想让你相信的那样的Shawn Michaels方向问题。在
    D-Generation X的表演中,Shawn Michaels的角色被视为生活叛逆——我必须补充一下,Mr. Michaels扮演得极其出
    色。问题是World Wrestling Federation的‘方向’不由Shawn Michaels决定,而且也不由Bret Hart决定。它由你们
    ——World Wrestling Federation的摔迷们——决定!你们要求一个更精致的进场!你们要求智力障碍!你们要求一个带
    有态度(ATTITUDE)的产品,而作为这家公司的老板——我的职责就是准确地给出你们想要的!个人角度,我对Shawn
    Michaels和Bret Hart之间产生的仇恨感到遗憾,但最后,只有World Wrestling Federation负责产品的内容——不是
    Bret Hart——不是Shawn Michaels——不是Vince McMahon。最好的人将在Survivor Series获胜!”

    这让事态变得更糟糕,摔迷们更差地看待McMahon和公司。“你们要求智力障碍?”进行种族剧情。摔迷选择这个方
    向?他们要求看到Michaels在电视上脱下裤子上蹿下跳?Hart被安排在当晚the SkyDome in Toronto的house show前进
    行第一次公开露面。这是在一个半小时的名为Off The Record的TSN(The Sports Network,加拿大版的ESPN)谈话节
    目中。主持人Michael Landsberg开场说这个节目已经接到超过1,000个电话问Hart是否离开去WCW。尽管当时消息已经
    到处都是,Hart最多只说他已经给了WWF 30天提前通知,他正在仔细考虑两家公司的offer,并强烈倾向于一家。“我真
    的想要比我能说的比我已经说的更明确,你们知道,但我必须要这么做。”

    Hart把这次分手归类为不是收入问题,说他和WWF“出现一些危机或者我们已经对摔角节目的方向出现职业分歧。你们知
    道,我并没有在说我一直正确,但我觉得节目的一些内容和我对摔角应该和可以的样子的信念相冲突。”随后在节目中他
    批评Michaels,并随后表示“摔角有时候经常被嘲笑为一种娱乐。我一直相信它,我对这个方向非常骄傲,这和我今天现
    在所在的位置有很大关系。摔角曾是干净的,而它变成了家庭可以收看的东西……”他谈论了这个行业的内部运作,必须要
    信赖和你合作的选手,因为你要把你的身体给他们,并说存在的真实仇恨和厌恶必须被放到一边。他说他说的关于Shawn
    Michaels的一切都是关于Shawn Michaels这个角色的,但说Michaels说的东西触碰到了他的痛处,是不职业的。

    这个节目播出了Shawn Michaels采访片段,他在里面指责the Hart Foundation损坏the NOD更衣室,并暗示Hart是种
    族主义者。Hart说他并没有因这个指责Michaels。“这显然是一个宣传的方向,这是一个糟糕的创造。我认为种族紧张是
    非常非常小心的东西。当你开始胡搞种族主义的东西,我不喜欢。”Hart说他大约在五周前停止观看Raw,因为他不喜欢
    这个方向,并同意主持人提到Michaels时称他为the Grand Wizard(指KKK,不是指70年代一个著名的摔角经理人),并
    随后提到Michaels说他父亲的话他没有看到。“你知道,我不介意有人拿我父亲开玩笑。Jerry Lawler过去两到三年靠评
    论我的父母谋生,但他一直很幽默。实际上我过去经常被他说的关于我母亲的话冒犯到……直到我认识到我母亲认为这很幽
    默,于是对我来说就OK了。”他随后又长篇谈论Brian Pillman。当时,在某些圈子特别是这个行业中,对周日这场比赛
    的兴趣都是因为所有这些不确定性已经达到了一个多年未见的程度——其中有些是被知道的,大部分实际上是不被知道
    的。

    因为Hart和McMahon都希望保守秘密,流传出去的消息成为对购买数字最好的事情。当晚有14,374名观众支付296,674
    美元来到Sky Dome观看这场赛事。由于Hart将离开的消息一直被当地报纸报道,就把加拿大观众热烈购票归功于此是不
    正确的,因为这场赛事一周前WWF管理层就预估会有15,000名观众。显然一些摔迷知道,有针对Hart的“你背叛(You
    sold out)”的喊声。但这应该是预料之中的,Hart作为职业摔角手已经21年了,在这个行业的时间比这还要长很多,这
    些知道他要去哪的家乡观众的喊声确实使他生气。

    main event是一场six-man tag,Undertaker & Mankind & Austin vs. Bret & Smith & Neidhart,代替几周前严重脑
    震荡被认为会回归但仍然没有准备好的Owen。Bret被要求为the stone cold stunner做job,他争论了一会,然后拒绝了
    ,认为他是这场U.S. vs. Canada重大国家对抗剧情类型比赛main event中唯一一名加拿大人,最终Austin对Neidhart使
    用了the stunner。

    1997年11月8日

    WWF在Detroit的Cobo Arena举办一场house show,这场比赛最终成为Bret Hart作为World Wrestling Federation摔
    角手在美国的最后一场比赛。紧张情绪非常高,出卖的前景以更可疑的特征随着时间而逼近。现实的说,这是1997年,这
    是World Wrestling Federation。卑劣的坏人运营这个行业是20年代的事情了。因为你需要有人可以在如果发生出卖时控
    制好他自己所以就让Lou Thesz成为world champion的时间超过三十年。

    那天,Hart去找他知道可以信任的一名管理部门成员——Earl Hebner。尽管在这个行业中有很多你所谓的熟人,Hart和
    Hebner是多年的可信赖的亲密好友。Hart说会利用他的影响力让Hebner主裁这场比赛,因为他希望擂台中出现他可以信
    赖的人。Hebner说他了解这个状况,并告诉Hart:“我以我孩子的生命发誓,宁可辞去工作也不会背叛你。”

    从个人角度,略超过24小时以后,对这段谈话的回忆会比任何东西更加摧毁他。大约同时,WWF智囊团提前一天到达
    Montreal。Vince McMahon在酒店和Jim Ross、Jim Cornette、Pat Patterson以及Michaels召开会议。据报道上面这
    些人中至少有两位在离开会议时看起来极度不舒服。Ross在WWF 900热线中进行报道说由于Hart和Michaels之间的紧张
    ,后台将会有持枪的保安,两个人的更衣室会尽可能的远。这完全是work,因为Michaels和Hart实际上是在一起更衣的,
    第二天下午保持职业。他还说McMahon将不会解说这场赛事,而是会处理后台紧急问题。Ross还暗示这可能是Hart在
    World Wrestling Federation的最后一场比赛——这是Hart当时没有意识到的。

    1997年11月9日

    序曲

    想象一下将进入这场职业摔角界多年来最受期待的比赛,而在赛事当天都没有结果的任何迹象?McMahon和Hart在下午
    会面,McMahon说一些大概内容是“你想要做什么?你已经牢牢掌握住我了。”Hart说他只想抬着头离开体育馆。Hart
    对McMahon说:“让我在(第二晚Ottawa)Raw把腰带交给你。所有人都知道我要离开。我愿意在周一的Raw中说出事
    实。”

    此时,“事实”不包括收入、违反合同、对结果的争吵或任何让McMahon或公司在公众看起来糟糕的内容。McMahon
    说他同意,这是正确的事情,双方达成一致。Hart和Michaels一起更衣,设计比赛。两个人都对彼此保持职业,并讨论在
    Hart最后的努力中尽可能地进行最好的比赛,同意在一场长时间打斗后在大约17分钟以DQ告终,之后钟声敲响甚至听起
    来像开始这场比赛一样。在他们一起设计动作时,Patterson进来了。他提议比赛最精彩的部分是一次错误的结尾。这是一
    次裁判碰撞。Michaels对Hart使用他的sharpshooter。Hart会反转这次锁技。Hebner此时仍然躺着,没有看到Michaels
    tap out。Hart会放手去弄醒Hebner。

    Michaels会在他转过来的时候对他使用the sweet chin music。第二个裁判Mike Ciota跑进擂台开始数秒。紧随其后,
    Owen Hart和Smith以及可能还有Neidhart会跑到擂台。Ciota会数1-2,然后不管谁先到擂台——可能是Owens——把
    Ciota拽出擂台。尽管他们认为他们拯救了被压制的Bret,突然Hebner恢复,1-2,然后Bret挣脱。这将进行约五分钟的
    near falls,然后以DQ结尾告终。在赛事开始前,Vader——带着他的日本经验——和Smith告诉Hart小心。他被警告不
    要倒下,不要让自己被放在一个危险的位置。

    他被告知在一秒就挣脱,而非两秒,不要让自己被任何锁技锁住。Hart承认这种状况的可能性,但他对于背叛的想法更多
    是要保护自己以防在他给Michaels留下攻击点时被他突然袭击。对于在比赛中被锁住或者near falls对他是危险的这种想法
    通常是需要担心的,但他并不在意,因为他有Hebner在擂台中当裁判。

    比赛

    内部人像外部一样密切关注着。Bret会做job吗?Shawn会做job吗?Bret在捧Shawn之前会先痛打他吗?The Molson
    Center装满了超过20,000名疯狂的观众,他们到此时已经看了大部分无趣的低级别比赛。尽管认为Hart将离开的消息会伤
    害这场PPV的担心很可能会转向对立面,门票售罄并不是此事的迹象,因为提前就知道了,这场赛事提前一或两天门票就
    售罄了。看起来大约10-20%的观众知道Hart将离开,有对于他的决定的负面标语,也有针对联盟选择Michaels优于他或
    者看起来迫使他离开的方向的负面标语。一些事情也很奇怪,不仅是McMahon缺席解说。作为main event的冠军的Hart
    没有被安排宣传这场比赛的采访。

    当他的名字在赛事初期被宣布时,有来自知道他和对手联盟签约的摔迷的嘘声。当他被介绍进入擂台时,Michaels擦屁
    股,擤鼻子,然后用加拿大国旗擦鼻子。他随后把国旗扔在地上,并开始对它做性交动作。Hart立即被确立为babyface。
    两个人以围绕整个擂台边并进入到观众席的打斗开始了这场比赛。观众非常疯狂以至于看起来真的有危险他们会攻击
    Michaels。在某个时刻,他们打到接近出场的位置,按计划打倒了裁判,按计划打倒了Patterson,并且按照计划,Hart
    和McMahon发生了争吵渲染了比赛之后的一个片段——Hart打倒McMahon。但也很明显一切都是100%职业地进行,此
    时唯一留下的好奇就是比赛将会如何精彩(它看起来非常精彩),以及他们会如何“退出”这场比赛(以没人会忘记的方
    式)。但是一件事很奇怪。

    为什么如此多的agent围在擂台,为什么McMahon在这里,并且表现得非常紧张。在赛事“被认为”结束前大约八分钟
    时,Bruce Prichard在the "Gorilla"位置(选手做准备的地方)在耳机中大喊我们在擂台需要更多的保安。为什么?他们
    已经完成观众席的打斗了。结尾将会是DQ,还有七分钟时间。

    出卖

    Hart爬上角柱对Michaels使用double sledge。Michaels把Hebner拽过来,Hart撞倒他。和计划一样。Michaels在一瞬
    间看了McMahon,然后对Hart使用the sharpshooter,和计划一样。下一瞬间是这个故事。正在听耳机以等待他跑过去
    指示的Ciota听到后台主管告诉Hebner是时候站起来了。亲自听到的Hebner立刻站起来。Ciota开始大喊他本不应该站起
    来的。准备跑过去的Owen Hart和Smith对于看到他站起来同样感到迷惑。

    Prichard在后台疯狂地说这本不应发生。仍然没有意识到有问题的Bret在这个锁技下被困住了几秒以在反转前构建一些热
    度。Michaels加紧了这个锁技,瞥了一眼Hebner,然后看远处——联盟中不止一位看录像的摔角手把这视为他参与其中
    的证据,但把他的腿喂给Bret进行反转。Hebner很快看了计时员并高喊“敲钟”。同时,坐在计时员旁边的McMahon大
    力用肘推他,并高喊“快他妈敲钟”。就在Bret抓住那条腿进行反转而Michaels面部朝向擂台垫倒下的几乎同时,钟声敲
    响了。

    Michaels的音乐立即响起,并立刻被宣布为获胜者和新任冠军。Hebner从另一侧冲出擂台,进入更衣室,通过更衣室,
    并进入停车场一辆发动机已经运转并将送他到酒店的车中,他立刻拿着票从酒店离开城镇回家,而不是留下来参加两场
    Raw录制。Michaels和Hart都一跃而起,看起来非常生气,对着McMahon的方向骂着并对他怒目而视。Hart口水正好吐
    到McMahon的脸上。摄像机立刻离开Hart去拍Michaels。Vince对Michaels高喊:“去他妈拿腰带,他妈的离开这里。
    ”看起来仍然生气的Michaels被Jerry Brisco要求回到后台,并被告知高举腰带回到后台。节目提前约四分钟突然结束。

    赛后

    管理层立刻离开擂台。McMahon和Patterson以及其他人进入他在场馆的私人办公室,并把门锁上。擂台中的Hart对于意
    识到刚刚发生的事情而发疯,开始摔电视监视器直到Owen、Smith和Neidhart来到擂台让他冷静。四个人在擂台中进行
    了激烈讨论,所有人看起来都很烦恼。最后,Hart感谢观众——大部分都泄气地留下来,对观众做出“I love you”手
    势,对着擂台全部四个角落用手指画“WCW”——这令人意外的得到热烈欢呼,然后回到更衣室。他首先对峙
    Michaels,后者发誓他与此事无关。Michaels显然害怕Hart会揍他一顿,告诉Hart他因为发生的一切而承受压力,但这次
    不是他的错,对于结果他和Hart一样生气。

    他说他不想以这种方式赢得腰带,对于发生的事情感到恶心,并且为了证明,会在第二晚Raw拒绝带着腰带出场或说任何
    关于Hart的坏话。Hart说Michaels可以通过第二晚电视上的行动证明他是否参与其中。此时整个更衣室都对McMahon暴
    怒。感觉上如果为公司工作14年从未因伤休战并且为McMahon挣了数百万美元的Hart都可以如此糟糕地被出卖,那么他
    们中有谁能相信他说或做的任何事呢?人们说一个人如何再相信任何人,这是一个不安全的工作环境。

    三年来,在类固醇庭审和所有这些负面媒体关注后,McMahon拼命改变他在这个行业中的传奇,不是把所有其他联盟都
    赶出这个行业的人,把职业摔角推广到儿童尽管推动了类固醇狂热的人,试图毁掉摔角历史并创造他自己的历史的人,他
    的哈佛MBA、十亿美元公司,如此自负以至于作为“创造Wrestlemania的天才”而在Madison Square Garden给自己一
    个巨大的奖杯的人,一个曾一度试图亲自垄断这个行业所有方面的人,而是一个工人的英雄,从卑微的起步,和那些无情
    的富裕的地区赛事推广人斗争,并通过勇气、计谋和想象力,成为这个行业的决定性力量,并把它带向新的高度。

    现在,尽管困难重重,这位慷慨的朋友努力帮助所有小的地区赛事推广人,承认行业过去的历史,和亿万富翁Ted——那
    个人窃取了所有他靠自己奋斗努力的创造并因为WWF不会出售而引起一些据称的狭隘的仇恨从而浪费他股东的钱,窃取了
    他的周一晚上摔角的专利想法——斗争,坚持并会再次超越敌人,在最后拔得头筹。三年的形象,在很大程度上成功创造
    了把他视为他们的弱者英雄的摔迷。

    这个对不了解的一代人而言创造了职业摔角、Hulk Hogan和小范围采访,并把这个肮脏的小行业从马戏团帐篷提升到大
    型禁烟的场馆,每周一晚上穿着the Father Flanagan衣领带着友善的脸成为职业摔角世界典范的人,被冲下了马桶。即使
    他如此善于伪装过去的Vince McMahon以至于只有那些和他相处多年的人记得不要放松警惕,当压力到来时,过去的
    Vince回来了。只有这个时候,他才被真的第一次“介绍”给那些不“了解”他的人。

    Undertaker狂怒,连续重敲他锁着的门,当他出来和他谈话时,Undertaker明确地告诉他应该向Hart道歉。他去Hart的
    更衣室,Hart刚刚洗完澡。Smith应门,Hart说他不想见他。Vince和儿子Shane McMahon还是和Sgt. Slaughter以及
    Brisco进来了。Vince开始道歉,说他必须这么做,因为他不想冒Hart没有交回腰带就去WCW的风险,他不能让Bischoff
    第二晚在电视上宣布仍然是他的冠军的Hart加盟,并说这会杀死他的生意。

    Hart反驳说他对于输掉腰带没有问题,并告诉McMahon他要擦身体并穿衣服,告诉McMahon:“如果你仍然在这里,
    我会揍你一顿。”Hart称McMahon是骗子和一坨狗屎,说为他工作了14年,只有两次缺席,成为公司和行业的楷模,而
    这就是他的回报。McMahon试图说14年来这是他第一次欺骗他,而Hart甚至未加思索就喋喋不休地说出过去一年的15条
    谎言。那些在更衣室的人对Hart的言论感到震惊,McMahon没有反击。Hart穿衣服并第二次让McMahon滚出去。

    Hart起身,小的扭打开始,他们像一场摔角比赛那样锁在一起,Hart摆脱对方,一拳打在下巴上,力量能打倒一头犀牛。
    被一拳打晕了40秒,McMahon低声吼叫像是要站起来,但他的腿不听使唤。Shane McMahon跳上Hart的背,而Smith
    跳上Shane的背把他拉开。没有意识到会有麻烦,Smith已经脱下他的护膝,并在拉开Shane的过程中拉伤了膝盖。Hart
    差点在打拳的时候打断了他的手。McMahon的下巴被认为骨裂或骨折。Hart问Vince他现在是否还要把他欠他的所有钱都
    赖掉,昏昏沉沉的Vince说“不会”。他告诉Shane和Brisco带“这坨屎”出去,并怒视他们俩,说如果他们试图做什么,
    他们也会遭受同样的结果。在把McMahon拖出去的过程中,有人意外地踩在他的脚踝上让它受伤。

    之后

    在酒店准备出城的Hebner被一位摔角手当面对峙,问他怎么能这样对待他最好的朋友之一。Hebner声称不知情,并发誓
    他什么都不知道,对此很生气并要退出。Jack Lanza——可能带着虚假的外表——求他不要。Patterson、Michaels和
    Prichard都向选手否认知情。

    所有人都否认,但显然所有人都必须知道,从制作卡车提前几分钟结束播出,到导播完美地拍摄the sharpshooter让你看
    不到Bret的脸没有放弃,到特别是Hebner,到让擂台报幕如此迅速地进行播报,于是控制音乐的人让Michaels的音乐播放
    ,到所有那些围绕在擂台边知道一些预料之外的事情发生的可能性的agents。当Hart完全茫然地回到酒店房间时,他对
    McMahon狂怒,因为他知道他对计时员高喊敲钟,但也基本上认识到这是他本应该比任何人更清楚的商业的现实。但当
    他看了结尾的录像带,他清楚地听到Hebner高喊“敲钟”的声音,此时他本人被彻底击垮了。当晚摔角的土地上电话热线
    响个不停。接近这个行业内部的人都认为是欺骗,但最大的问题是Michaels是否参与,因为他看起来对结尾非常生气。

    一些持更多怀疑的人——记得Brian Pillman和Kevin Sullivan——认为因为这场比赛的重要性和观众,这必须是一个表演
    得非常好的work。几乎所有后台选手都认为这是欺骗,但少数不想成为marks的人对于完全同意这个想法持谨慎态度。一
    些接近内部的人认为这是摔角历史上最伟大的worked结尾,因为这让所有人讨论。其他人,特别是和普通粉丝一起收看或
    者在现场观看赛事并看到这个结尾对一名普通粉丝来说看起来非常糟糕的人,认为这或者是一个公司过于设计以至于愚弄
    聪明的观众的糟糕剧情,或者可能是一次出卖。但到了早上,真实的故事已经变得明显了。

    1997年11月10日

    当选手们完全意识到发生了什么时,Hart成为了被崇拜的英雄,而McMahon的形象极大地跌落。Hart自己评论说尽管80
    年代末他和McMahon有矛盾,而当Phil Mushnick在90年代写了所有严厉批评他的文章时,他为McMahon辩护,即使
    他内心深处知道写的关于他的内容大部分都是事实。根据两位WWF选手,因为发生的事情,公司中大约95%的选手计划抵
    制当晚的Raw录制。但随着这一天的进行,讨论平静下来,Hart告诉那些来问他的人,因为他们有孩子和按揭贷款,他们
    不应该冒险违反合同,应该去。然而,Owen Hart、Smith、Neidhart和Mick Foley都非常生气,他们飞回家了,错过了
    当晚和第二晚在Cornwall, ONT的录制。

    很多人说他们不再为那些做类似事情的人工作。尽管有关于Hart、Smith和Foley都退出的传闻,截止当时,看起来三个人
    都不是真的知道他们的未来,但他们都对公司怀有恶感。不仅是他们。大部分选手都在那里,而the Hart family则不在场
    ,McMahon给出他这一方的故事。他描绘得像是Hart已经同意在Montreal输掉腰带,但当他到达场馆时,他说他是加拿
    大英雄和偶像,拒绝丢掉腰带,并说Hart说他会在第二晚Raw把腰带交给McMahon并拒绝输掉它。据报道此时更衣室中
    很少人——如果有的话——相信其中的一个字。此时大部分选手知道Hart更多是被迫而非自愿因为钱而离开,尽管知道他
    已经签了一份高薪合同。大部分矛盾指向了Michaels,他们相信Michaels更年轻,对Vince更有影响力,有很多怨恨,因
    为Michaels多次告诉别人他不会在这个地区做job的说法此时已不是秘密了。

    这场赛事在Ottawa进行,但一小时之前Bischoff已经宣布——以他已经做了太多次地取笑和打击对手的同样的方式——
    Bret Hart已经和the NWO签约。Bischoff以全体NWO挥舞加拿大国旗作为节目开场,并大肆嘲笑地演唱“Oh
    Canada”。WCW解说Tony Schiavone、Mike Tenay和Larry Zbyszko在第一个小时的大部分时间都在谈论这个公告,
    Schiavone和Tenay可能是在Bischoff的要求下表现得震惊,描述Hart是一位代表了传统的二代摔角手,与其说是Hulk
    Hogan级别的选手不如说他是另一个Curt Hennig或Jeff Jarrett,以证明每年近3百万美元薪水的正确。Zbyszko表现得好
    像他不相信。在第一次插播广告期间,Gene Okerlund进行900热线,宣传说Bret Hart做出一个重要公告,他将在他的热
    线上讲出故事,这产生巨大轰动。

    在热线中,因为担心法律结果,直到很晚的时候才讲述,只是一个粗略的版本,并未提到McMahon的名字。由于有比最
    近记忆中任何事情都更强烈的好奇心,WWF获得了自the Monday Night War早期以来最强的收视率——3.39的收视率
    和5.16的市场占有率——主要因为来自媒体关注、比赛,以及WCW中关于Hart的公告引起的好奇心——而在所有这些混
    乱不堪中,呈现了历史上最糟糕的一场赛事。Nitro获得现象级的4.33的收视率和6.39的占有率。Michaels作为节目开场。
    是的,他拿着腰带。他对Hart说过什么?他说他用那个人自己的锁技在他自己的国家战胜了他,他把他赶出了WWF,和其
    他所有过气的人一起去了南方。并说有少量的去那里的人不是过气的人是他的好友,有一天他们也会狠狠教训他的。那些
    对Michaels问题保持中立等待他讲话以证明自己的人已经得到了最终答案。McMahon的脸没有出现在镜头前。

    解说中没有提到和Hart的打架,Michaels在他的讲话中忍不住说Hart在赛事后打了一名52岁的男人。在解说中,没人试图
    bury Hart,但以前从来不使用这个数字的Ross,在周日和周一都使用了21年老将这个短语,可能是巧妙地提及Hart的年
    龄,而Lawler确实提到每年3百万美元这个数字,作为对盲目的“你背叛(You sold out)”喊声的支持。那是Hart在
    WWF的最后一场比赛这件事得到了承认,但事实的原因甚至都没有被暗示。重播视频比平时推拉得更狠,为什么不呢,因
    为这是现代摔角历史上最奇怪的结尾,包括一段明确显示Hart吐到McMahon脸上并在赛事结束播出后摔监视器的广告。
    这场赛事拖拖拉拉,并努力捧新的明星,作为heel的Mero,做回heel的Goldust、Interrogator、Blackjack Bradshaw以
    及Road Dog & Billy Gunn都没有说服力。当Rocky Maivia被安排作为Steve Austin的IC title的下一个挑战者时,你可以
    几乎听到观众的叹息。

    带着所有特技效果,Kane的角色仍然是作为一个可靠的胜利者出现。而Ken Shamrock被推到聚光灯下,成为12月7日
    Michaels的第一个挑战者。然而,还有另一次混乱。Shamrock和Helmsley的main event本应该以Michaels干扰然后
    Shamrock压制他然后裁判数三秒结束,这可能是为了把仇恨从Michaels代表不愿意做job上转移,也可能作为说服
    Shamrock在PPV上给如此一位不受欢迎的选手回报的方法。但是,节目在Michaels用箱子打Shamrock,后者倒下并显然
    被压制时停止播出,然而在节目中播出结束后他在两秒时挣脱。

    Ottawa的观众——大部分是支持Hart的——终于在赛事结束前15分钟发现the Hart Foundation成员都不在这里,Bret
    Hart事件不是剧情。Shamrock-Helmsley main event仇恨是不存在的,被激烈的“We Want Bret”喊声淹没。Ross继
    续他的热线,一直在称赞Hart所有的工作,甚至说他自己——就在那里——从未听到屈服但裁判声称他听到了。

    1997年11月11日

    The Calgary Sun发布一篇关于这次欺骗的文章,报道Hart离开前往WCW实际上是WWF要求的,因为WWF声称财务困
    难。

    接下来如何发展呢:很难讲清楚发生的所有事情。尽管Hart和WWF的合同比其他人都要高很多,有因为被高于市场价值支
    付就解雇他是在错失潜在价值的这种观点。加拿大摔角市场的价值有多大?远超过每年1.5百万美元。以the Calgary
    Stampede PPV为例,市场价值是PPV约400,000美元,门票收入还有200,000美元,的确那些是加拿大货币而他被支付的
    是美国货币,但你明白大意就行了。尽管WWF在美国把它的立足点输给了WCW,它仍然拥有加拿大。随着TBS从会员有
    线电视变为全国性基础有线电视,以及TSN每周播出Nitro,WCW第一次在这个国家拥有强大的电视曝光。

    不管他在其他地方意味或并不意味什么,不可否认他在美国有很高吸引力,可能在欧洲尤其是德国更高,他在加拿大是摔
    角明星。把他推到对立面意味着从一个加拿大人的角度和Hulk Hogan加入WCW一样,我们都看到了这造成的长期影响。
    很难弄清楚摔迷的反应。和过去相比,摔迷现在更忠诚于品牌名称而非选手。一个类似的他没有进入擂台并在“没有”做
    job前被解雇的事件,1991年Ric Flair走出和Jim Herd的困境并被大部分摔迷认可为真正的world champion,WCW腰带
    变得很没有意义,Flair去WWF,并在对抗Hulk Hogan这场从未被成为腰带合并战但被很多人认为是的比赛中创造很大商
    业价值。

    在Flair以被崇拜的英雄回归前约两年时间,少量参加WCW比赛的观众不停地高喊“We Want Flair”。这是有相似性的,
    如果有不同的话,不同的时代意味着更多的人将了解到,可能会有更多地相似的喊声。但是很多更新的摔迷大多数情况下
    更少地把摔角手像人一样尊重,更多地是把他们看做表演特技娱乐他们的动物,像其他体育一样,对“主队”有更多的忠
    诚而非对来来往往在争取最大利益的球员。而尽管所有人都会对发生的事情朝着自己有利的方向解释,像Hogan、Bruno
    和几乎此前所有其他WWF明星一样,Bret Hart没有做到他职业生涯最想做的事情之一,就是不带痛苦而是以大部分美好
    的回忆离开公司。Bret Hart和Vince McMahon都希望他们的传奇能够绑在一起,并展现所有职业摔角好的方面。

    但事实是,不管在Wembley Stadium或在In Your House in Hershey和Smith的比赛,或者在Wrestlemania和
    SummerSlam和Owen的比赛,或者在SummerSlam和Hennig的比赛,或者在Survivor Series和Michaels的比赛,或者
    其他的任何比赛有多精彩,他的传奇,和Vince McMahon的传奇将在摔角历史上被永远绑在一起。两位Hall of Fame选
    手和那个在这个行业中占据十年统治地位的赛事推广人的决定性时刻将是那个全世界意识到的时刻,就在他们眼前,没有
    道歉,没有改变历史的重新开始,只有真实的欺骗,直指这个行业的的核心,一位这个行业历史上伟大的表演者的14年对
    这家因此受益的公司的内部究竟有多大意义。

    只有未来可以判定这是否是职业摔角行业平衡的一个决定性时刻。McMahon真的把加拿大的钥匙交给WCW了?四周后当
    Michaels以一场四星比赛作为一场PPV赛事的焦点战时摔迷们真的会讨厌McMahon?Hart会成为巨大的成功让WCW保
    持它现在级别,或者甚至通过在PPV赛事中进行不辜负那些初级比赛质量的main event从而把他们带到甚至更高的级别?
    或者他最好的年代真的已经过去了,而McMahon会对Bischoff给他那么多钱笑到最后?Hart因为做了摔角手们没有勇气
    做但曾经想做的事情而成为他们崇拜的英雄能保持多长时间?McMahon会因为被打而提起刑事诉讼吗?有朝一日,更奇
    怪的事情会发生吗——但现在很难相信有可能,两个人会在多年后走到一起上演一段胜利时光吗?

    结语

    当Vince McMahon Jr.从他父亲那里接管World Wrestling Federation时,第一个大动作就是1983年10月26日the Iron
    Sheik从Bob Backlund那里赢得the WWF title。这次腰带转换基本上是Hulk Hogan几周后赢得腰带的序曲。比赛的结尾
    是Sheik对Backlund使用camel clutch,而Arnold Skaaland——公司前部分股份持有人并扮演Backlund的经理人——扔
    出毛巾表示屈服。接下来八个月Backlund仍然留在公司,主要是被中层选手bury,尽管他作为公司牌面六年时间。

    在所有那些以他为焦点的高门票赛事后,仅仅几个月,在8月,McMahon——已经开始改变整个摔角面貌而Backlund代
    表旧的——要求他染发并转heel。他拒绝并被解雇。Backlund花费接下来几年时间声称他不知道那场比赛的结果,当
    Skaaland扔毛巾时他被出卖了。摔角界的所有人都听到了这个故事,但真的只有非常少的人把它当真,认为Backlund只
    是紧紧抓住一个worked故事来保护他的形象,声称他从未真的屈服,被抢走了腰带。

    1985年11月25日,在Madison Square Garden的一场比赛前,在进入擂台和Spider Lady进行比赛前几分钟,Victoria
    "Wendi" Richter被McMahon给与一份合同,并要求签字确认她的所有商品权利。她实际上并未拒绝签署这份合同,但说
    她想在签字前看一下,因为她马上要进入擂台了。

    McMahon告诉她——实际上这根据她所说的——要求她签署这份协议。她告诉他等到赛后这样她就可以看一下合同,然
    后可能会签字。实际上,Spider Lady并不是过去一直扮演Spider Lady的人,而是换成了Lillian Ellison,更出名的名字是
    Fabulous Moolah。尽管Lillian当时已经接近60岁了,她耍花招让Richter被压制,而毫无戒备的Richter保持这个位置,
    并让她的肩膀因压制被数秒,她再也没有为WWF工作过。

    在这场比赛后,直到今天,Moolah仍然对Richter坚持表示——就像Michaels对Hart那样——她也不知道这个安排,拍三
    秒对她来说也是一个大意外。这让我想起了几句老话。历史总会重演。豹子不会改变它们的斑点(江山易改本性难移)。
    也许正如我们都想相信的那样,深入到它的核心,摔角行业并未真正改变。

    一周后在11月24日版the WON(仅会员可见)中,Dave写下了另一篇关于当晚后续的9800字的文章,其中包括以下内
    容:

    “McMahon在11月17日Raw——实际上没有使用这些词语——试图暗示Hart不职业,因为他拒绝在擂台中输掉腰带。
    McMahon使用的词汇是Hart未能尊重这个行业中一个历史悠久的传统(你在离开一个territory时要做job)。那些有长于
    两三年记忆的人都会意识到任何关于McMahon和摔角行业历史悠久的传统的讨论都不是一个章节能写完的,而是一整本
    书。这个行业唯一真实的历史悠久的传统是所有有权力的人都会撒谎和操控以让人们做通常和他们最佳利益相悖的事情,
    或者获得金钱补偿的顶级选手同意做job,然后在最后一刻向赛事推广人勒索高价或为此作出承诺。然后每个人都假装喜欢
    彼此,这并没有脱离实际问题。

    “实际上,一个比其他任何事都可以表明摔角行业本质的事从这次所有人都应该参与的结果的欺骗中体现出来。Hulk
    Hogan、Junkyard Dog、Jesse Ventura和所有其他人在1983-84年离开他们的territories时做过多少job?零。他们为一
    家联盟拍摄采访,然后第二天在WWF出现,如果事后能够收到一份辞职电报那这个推广人算是幸运的了。只有像Lex
    Luger、Curt Hennig和Rick Rude当他们获得金钱补偿的时候,无法等待screw Vince McMahon了,过去那些摔角手对
    像Verne Gagne和Bill Watts这样的人也是这种感觉。”

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
  • TA的每日心情

    2024-12-21 19:56
  • 签到天数: 895 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2022-12-2 11:02 | 显示全部楼层
    重温经典
    萧。先生 该用户已被删除
    发表于 2022-12-2 20:17 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-24 21:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2022-12-5 00:08 | 显示全部楼层
    虽然是3级精华文章,但我想它热度不高的原因是事件已经离新一代的摔迷太遥远了

    就像我们那一代的摔迷看Andre the Giant之类的后台故事一样 太遥远的事由于过多的时代信息断层导致文章内容晦涩难以理解

    如果换成Punk Omega Young Bucks之类时下的冲突事件 就会有完全不一样的效果

    当然关于97事件的文章以现在的眼光看仍然非常精彩 给人相当多的启示 只是它需要在处于瞬息万变时代里的摔迷更多一点点耐心去阅读它
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-6-21 00:03
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

     楼主| 发表于 2022-12-13 13:43 | 显示全部楼层
    SHINNOK 发表于 2022-12-5 00:08
    虽然是3级精华文章,但我想它热度不高的原因是事件已经离新一代的摔迷太遥远了

    就像我们那一代的摔迷看 ...

    现在的那些后台打架,和之前的那些事件来说都是小儿科,因为当年有太多的真假难辨,现在信息传播太快,真的假的很快就都知道了
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-24 21:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2022-12-13 14:27 | 显示全部楼层
    水中落叶 发表于 2022-12-13 13:43
    现在的那些后台打架,和之前的那些事件来说都是小儿科,因为当年有太多的真假难辨,现在信息传播太快,真 ...

    也是 信息流通差别能够造就更多扑朔迷离的事件 摔角娱乐同样需要炒作和传播故事

    就像那些经久不衰 最后还演变出各种书籍 电视电影和电玩游戏的都市传说一样
  • TA的每日心情
    郁闷
    2024-12-19 02:06
  • 签到天数: 239 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2022-12-14 01:16 | 显示全部楼层
    重温经典,重温历史,重新咀嚼,就有不一样的味道

    该用户从未签到

    发表于 2023-1-9 17:52 | 显示全部楼层
    Bret Hart 是唯一的偶像-- 一个关注 WWF/WWE 20年的老摔迷, 网缘,中摔论坛ID huangwenji
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-12-21 21:18 , Processed in 0.073199 second(s), 20 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表