摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1807|回复: 1

[翻译] 从没听说过“500”记录?(译自PWI 500杂志)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-6-21 00:03
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2013-10-31 15:56 | 显示全部楼层 |阅读模式


        除了Undertaker,在过去23年中——这意味着比the “Dead Man”的
    WrestleMania不败纪录开始得还早——还进行着另一项历史纪录。另外,当然,
    在PWI,我们是关注Undertaker的记录最早的媒体,远早于WWE开始宣传它。

        但是,我们并不期待WWE宣传这项成就。这个记录属于传奇Jushin "Thunder"
    Liger,自从1991年“PWI 500”创立以来他每年都出现在“PWI 500”中。当时
    Liger首次上榜排名第27。

        Liger的风格在1991年就是独特的,他无疑是从the original Tiger Mask之
    后最伟大的轻量级选手。但是除了主要依赖于一流的高飞动作,Liger还能够发明
    新的地板动作——有时是半空中的动作——并结合格斗和锁技,甚至为过时的
    Indian deathlock注入新生。他还使用前扑动作来加强他的brainbuster's
    blister速度。

        可以说Liger在两个十年中的影响力扩散到他自己的学生和其他采用他的风格
    的选手。Chris Jericho、Eddie Guerrero、Chris Benoit……在1990年代早期和
    中期北美地区整个一代轻量级选手都在效仿Liger。他们都是小体型选手,却可以
    像大体型选手那样比赛。

        实话实说,在48岁的年龄,Liger现在的节奏已经明显变慢,并在“500”中
    下降了……哦,大约200名。他还在过去六年中花很多时间在墨西哥,在2010-11
    年成为CMLL middleweight champion长达564天。他现在还把更多的精力放在作为
    特别吸引力的tag team比赛中。如同在他的“500”资料中提到的,Liger过去一
    年的高光是在the 2013 Best of the Super Juniors Tournament战胜Alex
    Shelley和Trent Barreta——两个人的年龄大约是他的一半。Liger曾于1992、
    1994和2001年赢得过这项赛事。

        那么,有人可能会突破Liger的记录吗?不太可能。尽管Liger已经23次进入
    “500”了,三位选手21次进入:Jeff Jarrett、Keji Muto和Negro Casas。
    Jarrett和Muto并没有出现在今年的“500”中,而出现在1991年榜单的Caras也不
    是每年都出现。最有机会赶上Liger的是LA Par-K,这位47岁的luchador此前的名
    字是La Parka和L.A. Park。从1994年开始,他在“500”中已经连续20年了。

        有意思的是,我的老板Stu Saks向我指出另一位摔角手拥有和Liger完全相反
    的记录。Cannonball Grizzly——此前的名字是90年代早期WCW的rapper转型的摔
    角手P.N. News——在缺席了21年后回到了“500”!这位47岁的选手是the
    European Wrestling Promotion heavyweight champ。

        如果这不是记录,我欢迎有人指出什么才是。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-23 00:24
  • 签到天数: 2866 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2013-10-31 21:11 | 显示全部楼层

    偉大的 Jushin "Thunder" Liger
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-11-23 13:34 , Processed in 0.062417 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表