摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4441|回复: 10

[原创] [影片] John Cena 說中文宣傳台北賽

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-12-28 10:22
  • 签到天数: 2892 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2013-6-20 00:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 timsid99 于 2013-6-20 00:22 编辑

    影片:John Cena 說中文宣傳 2013 WWE 台北賽:



    (怪了土豆現在不能把影片直接嵌入論壇嗎?)

    翻譯:

    WWE 觀眾在台北,準備好了嗎?準備好了嗎?
    因為 WWE 有活動在台北,7月6號,7月6號。
    買門票,現在!
    因為 WWE 只有一個活動在台北,
    去活動看 WWE 明星 John Cena,或很多 WWE 明星。
    我希望你喜歡看 WWE ,
    因為我覺得 WWE 是非常好的娛樂,
    我看你們,那裡!(I'll see you there.)



  • TA的每日心情

    2024-12-28 10:43
  • 签到天数: 3597 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2013-6-20 00:45 | 显示全部楼层
    想不到西納講中文還不錯!

    该用户从未签到

    发表于 2013-6-20 01:25 | 显示全部楼层
    听了三遍
    一句没听懂

    点评

    中文我有寫在帖子裡面XD  发表于 2013-6-20 01:39

    该用户从未签到

    发表于 2013-6-20 01:52 | 显示全部楼层
    这中文是谁翻的
    我看你们 那里

    点评

    感覺是直接用英文丟到網上或用程式翻出來的中文,文法很怪  发表于 2013-6-20 02:33

    该用户从未签到

    发表于 2013-6-20 02:14 | 显示全部楼层
    ferrarifxx 发表于 2013-6-20 01:25
    听了三遍
    一句没听懂

    我知道
    我是佩服你竟然听懂了

    点评

    聽了N次哈哈  发表于 2013-6-20 02:33
  • TA的每日心情

    2020-3-25 10:57
  • 签到天数: 151 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2013-6-20 09:29 | 显示全部楼层
    好心去唐人街搵個廣東人問下翻譯下啦
  • TA的每日心情
    开心
    2015-10-12 17:06
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2013-6-20 10:43 | 显示全部楼层
    中文说的好难听
  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-6-3 16:46
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2013-6-20 21:00 | 显示全部楼层
    cena这中文说的...................额~!!

    该用户从未签到

    发表于 2013-6-23 17:03 | 显示全部楼层
    這也太有誠意了吧~~不愧是wwe的看板明星~~超想去看的~~
  • TA的每日心情
    开心
    2024-7-22 02:37
  • 签到天数: 2076 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2013-6-29 21:32 | 显示全部楼层
    看看影片先。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-12-28 08:57
  • 签到天数: 708 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2013-7-1 21:51 | 显示全部楼层
    說得很好,不會聽不懂啊!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-12-28 21:41 , Processed in 0.093867 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表