TA的每日心情 | 无聊
2016-6-21 00:03 |
|---|
签到天数: 11 天 [LV.3]偶尔看看II
|
4月4日，Big Time Wrestling举行了第一次Bret Hart和Shawn Michaels的联合签名和拍
) p0 p0 Y( o, ~$ {照活动。. n$ c0 g8 i% f
p7 ]5 {, p6 R7 S* S
当被问到在Screwjob之后的RAW使用一位穿着Bret Hart服装的小矮人的桥段时，Michaels表1 E* f& Z3 m4 `4 g' L
示这是Vince Russo的主意，而当时Michaels愿意做任何被他要求做的事情。Hart说他在电
! b% w. g0 k; e, s: @. X k0 k5 ?视上看到了这个桥段，让他很不满，因为他希望在公司有一个更好的结束。
; ?7 Q6 t$ s6 r+ t6 ^: E* p: } T) K" h ]
当被问到谁应该进入WWE Hall of Fame时，两个人都同意Randy Savage应该进入，而Hart还5 U7 X K1 R/ c; j3 B1 O
提到了他的兄弟Owen。6 D6 o2 K3 n& {* H! K
?$ l- j4 P+ |" Z0 ~; ~& S被问到梦幻对手时，Hart说他愿意扮演他的反美角色和Kurt Angle摔角，他还想和John + L* n5 T- ?0 S4 ?0 ]9 Y" K2 V, Y
Cena摔角。观众们听到Cena的名字时发出嘘声。Hart说他会给Cena一场他最好的比赛。
J; i2 g3 H# @1 Z( U7 G7 ?Michaels说他的梦幻比赛是小时候看到的Harley Race和Ricky Steamboat。
( ?! a |0 j1 R2 b
* C0 r% r- X* s, u% h6 V0 W被问到进入这个行业时面对的最大障碍时，两个人都说是第一次得到展示自己的机会。得到, o7 ?/ Y: ^/ T8 \9 P3 J8 b: s
第一次机会是很难的。9 g: ^. k3 G% b1 g) O
( J J% Q: M# B3 U% x9 h
Hart被问到如果Montreal事件没有发生，他是否真的会在Survivor Series之后第二晚放弃 `2 ] c/ U& a* r7 h4 D
腰带。Hart说肯定会的，没理由不这么做。1 l V; g6 K% p- I
2 Y( t$ M5 ?/ D% L' |
Michaels被问到他职业生涯的决定性时刻和最喜爱的比赛。Michaels说他无法说出所有最喜
& p4 Z+ p5 \, | }( U) n欢的，但是可以说出包括他的登场、和Bret Hart的The Iron Man Match，以及和Razor " l% j. Q' m3 [! h
Ramon的the Ladder Match。Michaels认为决定性时刻是那场Ladder Match，因为在这场比
8 u5 U5 g* P2 ~9 A赛后，公司认为他可以继续做些更伟大的事情并有更大的责任。
9 g" |9 W$ t3 y s: }
/ U; J' [' }' I# dShawn被问到2002年的回归时，作为基督教徒，是否会拒绝一些主意。Michaels说确实如此3 k$ m7 o* H% {: A8 U6 ]+ P
，因为他认为有些东西不太舒服，比如咒骂。
; `5 H# m7 w/ `, S( q$ O+ s4 |" O3 u+ k$ f
他们被问到如果在周日的WrestleMania 29中摔角，希望的对手是谁。Hart再次说John Cena K+ p" |: b/ m* p2 O2 _
，只要Bret自己是坏人。Michaels说CM Punk或者Daniel Bryan。
5 a3 f8 D1 e) k, x1 c
9 v4 u% v" @6 t3 s7 lHart和Michaels被问到对于现在WWE状况的看法。Hart说他们有太多的谈话，摔角时间不够1 l) d2 V* Y- U) R
多。Michaels说电视上有这么多其他的秀，它很难保持新鲜感，但是他承认在如此多年的巡
3 y. V, Z; T% O& X6 M# Q演后，他并不经常看了，他在忙于追赶他巡演期间错过的所有电视剧。% `& q" `, U9 c( Z4 d! p: V6 T
3 Q9 Q! C. m$ e9 y! G一个孩子问Michaels在WrestleMania 25中穿着白色套装是不是在取笑Undertaker。( z e$ L9 J3 {& ]
Michaels说他这么做是为了和Undertaker的黑色相反，但是你不能威胁到the Undertaker。
, \+ z. e; |5 r( ~, u他说这对他不会太有效，因为他输了，他建议这个孩子从中学到一课。
% `; H8 I7 q- W$ _/ y/ ~" i2 y" ?4 F# A8 @$ Z
最后的问题是从开始训练摔角后，是什么让他们保持激情。Hart说是获得信赖和赢得别人的
6 d1 g- Z1 @* _% }; m) N尊重。Michaels说他在擂台上总是没够，因此不需要激励。" ]: C6 B% P" M$ W
|
|
发表于 2013-4-5 23:09
发表于 2013-4-5 23:56
发表于 2013-4-6 00:06
发表于 2013-4-6 08:04
謝謝翻译。
楼主