TA的每日心情 | 衰 2025-1-10 00:00 |
---|
签到天数: 915 天 [LV.10]以坛为家III
|
楼主 |
发表于 2012-4-18 22:24
|
显示全部楼层
谢谢新闻
Lilian Garcia到底咋回事啊,怎么如此邪门的
看来我理解到的版本和版主翻译的有点出入哦 ...
xrspook 发表于 2012-4-18 21:52
是这样的,我翻译的只是Konnan的一面之词,更多的是他个人的观点,与事实的关系不大。
翻译原文如下:
Former WCW star Konnan recently appeared on the MLW.com podcast about Alberto Del Rio, Sin Cara, Kevin Nash, racism in wrestling and lots more. The full interview can be heard at MLW.com or on iTunes. Konnan had the following to say about Del Rio wanting to quit WWE before he was called up to the main roster:
"The trainers over at FCW told me that when [Del Rio] came in, he was terrible. He said basically, I'm not making any money here [in developmental], I'm going home. My wife is pregnant and I'm out. I'm going back to Mexico."
"John Laurinaitis told one of the trainers, we're going to be inducting Mil Mascaras into the Hall of Fame and we kind of want someone to induct him. We need to push a Latino guy. Just put him on the road and see how he does." |
|