TA的每日心情 | 郁闷
2013-3-2 16:31 |
|---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
|
本帖最后由 SAMUEL 于 2011-11-1 16:42 编辑
原文如下：
1.Regarding the Booker T vs. Cody Rhodes feud that we’ve been reporting on, word is that it may take place at the Survivor Series pay-per-view. If not, expect Rhodes to be involved in a traditional Survivor Serieselimination match.
原文大意是我們之前曾報道過boorker与cody會發生劇情，而有可能這段劇情會在下一個ppv中發生。
2.Daniel Bryan wrote the following on Twitter regarding the beard that he’sgrowing out until WrestleMania 28: “People keep tweeting telling me to shave my beard. Hell no! Join me and grow your beards out, too!
公文包先生DB在推特裡寫到：“人們都叫我剃掉我的胡子，噢不，加入我和我一樣留你的胡子吧。”
3.Word is that many of the WWE Divas are looking to get on the “WWE Divas:Heels on Wheels!” road-trip reality show that is being planned for the WWE Network next year because of theexposure it will bring them.
很多divas都很期待從這個“WWE Divas:Heels on Wheels!”中獲得上位的機會，另外因為明年wwe的網絡電視會讓她們得到更多曝光機會。
4.Mick Foley will be returning to New York City on the night of WWE’s Survivor Series pay-per-view,
mick會在紐約市舉行的幸存者ppv中迴歸。（注意：衹是傳聞）
5.- As noted last week, The Undertaker and Michelle McCool were visiting at the RAW Supershow in Texas. Word is that WWE officials approached McCool about returning to the ring in the near future.
.上週送葬者和他的妻子出現在raw,wwe官方說法是Mccool會在不久回到擂台。
6.WWE officials have reportedly decidedon locations for WrestleMania 29 in 2013 and WrestleMania 30 in 2014. Top contending cities for those two events are believed to be Toronto and Arlington,
wwe官方已經開始討論第29、30屆摔角狂熱的舉辦地點，目前多倫多，渥靈頓是熱門選擇。
7.Ultimate Warrior joins Winds of Plague tonight on stage at The Wiltern in Los Angeles, California to perform hisspoken word segment from the band's track “The Warrior Code." The track comes off Winds of Plague's latest album, Against The World.
終極戰士在洛杉磯參加了一個關於“中風禍害”的活動，並發表了他對抗中風的演說和經驗。
8.Chavo Guerrero, Sr. is currently writing his autobiography.
chavo計劃出一本自己的傳記
9."In 2012, WWE Network's new daily live studio show will connect you to the Superstars like never before. Tune in to score breaking news, exclusive match analyses, topics of the day, interviews, highlights, and commentaries, then go online and on-air to voice your opinion live with our show hosts and daily guest stars, including WWE Superstars like John Cena, Randy Orton, Kelly Kelly, Sheamus, Rey Mysterio, the Miz and more!"
wwe2012年的全新網絡音頻節目，會有不同的巨星的日常生活和各種動態消息更新報道，這是在以前從不發生的。
WWE are asking fans to pick from the following names for the series, which would be their answer to ESPN Sportscenter:
* WWE Power Center
* WWE Action Center
* WWE Event Center
* WWE Live Event Center
* WWE InterAction Center
wwe在espn讓粉絲討論節目的名字（如上）
10.Mick Foley​ is being advertised for an appearance at the Upright Citizens Brigade in New York City on November 20th at midnight. That show is the same night as the WWE Survivor Series
mick在幸存者ppv那晚會參加一個NYC的節目。
11.-- Sheamus will be a presenter at the MTV European Music Awards.
.sheamus將會出席mtv的歐洲音樂頒獎典禮。
12.James Storm tweeted that he could be out of action for up to two months after he suffered a concussion at Wednesday's Impact TV tapings in Georgia:
"Confirmed.... TV tapings in Macon the cowboy sustaind(sic) a concussion. Docsays 6-8 weeks. But that's for a normal man."
james stormm受傷了，醫生説這些傷害需要休息6—8星期，但衹是就普通人而言。
14.kayfabe Commentaries' YouShoot DVD was released today. The company issued the following press release about it: CHYNA SPEAKS OUT ON PAST, CALLS WALTMAN PORN A "RAPE TAPE" More than a year ago, Sean Waltman​ sat down before the cameras on the popular shoot series "YouShoot" and told the world that "One Night in Chyna", his and Chyna's homemade porn production, was a joint effort.
關於chyna的色情片系列，一部名為“YouShoot ”的成人電影今天上市。
15.The WWE website announced on Monday that at the request of WWE COO Triple H, VP of Talent Relations and Interim RAW General Manager John Laurinaitis re-signed Kevin Nash to a WWE contract. Nash will be on RAW next week.
HHH在本周RAW強烈要求臨時GM重新僱傭nash,，nash將會出現在下週的RAW |
|
发表于 2011-11-1 07:21
发表于 2011-11-1 09:28
楼主
发表于 2011-11-1 11:45