|
|
第一次翻译新闻，不到位之处请不要见怪。
1、本周Raw录制完毕后的dark match里John Cena & Randy Orton战胜了WWEC The Miz & CM Punk，Michael Cole为特殊裁判员。Jerry Lawler出场，跟Cole没完，然后扯掉了Cole的裁判服，最后Lawler自己当裁判了。最后时刻Orton和Cena都使出他们的FM，Lawler数秒并宣布他们获胜。
很多现场观众因为没见到Rock都感到很惊讶纳闷。
2、本周的Raw宣布了2011年另外1个名人堂的入选人名单，Hacksaw Jim Ruggan（由the Million Dollar Man Ted DiBiase提名）。Abdullah the Butcher, Bullet Bob Armstrong也被提到，他们非常有可能入选下一届的名人堂人，因为WM28将在迈阿密举行。
3、本周的Raw里，2/21/11的视频神秘人揭晓，两个重量级人物同时回归，他们分别是The Undertaker ，Triple H。并发生了以下剧情：The Undertaker进场的时候，Triple H的音乐响起，然后两人在擂台上对峙，看来WM27上非要干一场不可了。
4、Chris Jericho将参加这一季ABC热门真人秀节目“星随舞动”。其实Jericho上一季就想参加了，但由于跟WWE有合约在身的原因，所以没有实现。
5、CM Punk已获取了WWE 3个世界级冠军，而且是唯一一个连续两年获得MITB的WWE超级巨星，但根据WWE官方杂志的消息，这或许只是个开始呢。
“显然，我连续赢得WrestleMania上的2届MITB，这绝对是让人叹为观止的成绩。但我仍要打破这个记录。因为我还有很多神迹没创造出来呢。”他说。“有2个冠军头衔我还没拿过，一个是USEC，一个是WWEC。我觉得不应该把我排除在USEC外。我是个有收集癖的人，我的目标是全满贯。”
“我要赢得Royal Rumble；我要赢得WresltMania主战赛的入场券；我要赢得WWEC。所以，我可塑的WrestleMania神迹还有很多很多。”
6、上周WWE发展联盟的两位选手被炒鱿鱼了，他们分别是Caylee Turner和Kevin Hackman。
他们被炒鱿鱼的原因暂未公开，Turner的离去并不让人惊讶，因为她在在FCW的时候经常去拍电视剧。Turner是WWE Diva Alicia Fox的妹妹，Hackman这是一个前大学橄榄球运动员。
7、本周Superstars的部分赛果
解说是Michael Cole和Josh Mathews
Santino Marella, with Tamina战胜Tyson Kidd
WWE United States champion Daniel Bryan战胜Ted DiBiase。比赛过程中Yoshi Tatsu出来给Maryse送花，Maryse收下了，然后拿花去砸DiBiase。Bryan通过Lebell Lock取胜。
8、本周Raw之后Hacksaw Duggan, Sheamus, Michael Cole, Mark Henry均成为Twitter上的热门话题。
9、WWE WrestleMania 27中有可能发生的名单如下
The Rock当主持
~ Jerry Lawler vs. Michael Cole（未经官方确定）
~ Triple H vs. The Undertaker（未经官方确定）
~ World Title Match: Edge vs. Alberto Del Rio
~ WWE Title Match: The Miz vs. John Cena
10、CM Punk在EC PPV 2011中腿部受伤图
11、上周二的Smackdown和NXT在圣地亚哥录制，有6300观众入场。
12、WWE Elimination Chamber 2011的蓝光DVD可能是WWE第一个只在北美发售，不在海外发行的蓝光DVD。
13、昨晚的EC PPV里，Alberto Del Rio和CM Punk得到了观众们对待babyface的欢呼待遇。
14、WWE官方杂志里，Alberto Del Rio谈了关于他跟前WWE Champion John "Bradshaw" Layfield比较的问题，他觉得拿自己跟JBL比很不公平。
“JBL是一个人，我是另外一个人。他是美国人，我是墨西哥人，我们的风格完全不同。虽然，我们的确有些相似点...比如说我们都很有钱，我们的进场都很有排场，我们都是上等人，我们都非常恨Rey Mysterio。但就凭这些就说我俩一样，这是很不负责任的，总拿我去比，为什么不比比你们自己呢。有钱人都有他们各自的特点！”
在Del Rio首演前，WWE播了2个月他的宣传视频。他强烈觉得一周或两周的宣传对他的角色来说远远不够。
“像我这样的角色，播上100周的宣传都不为过，”他说。“8周才仅仅能让人们意识到我大概是个怎样的人，其实我本该再宣传92周才出场的。我不是一个路人甲，不是一个rookie。我是一个第三代摔角手。我经验丰富，长时间的宣传能激起观众去关注Alberto Del Rio的兴趣。当他们看到我的华丽演出后会惊叹地说“哦，他不只是有钱那么简单啊——他的摔角技术还真不赖。”因为，我真的就那么牛。”
他也埋怨了他的的FM，armbar，不应该只有个这么恶心的名字。
“这么完美的动作却只有个如此平庸的名字多可惜啊。”Del Rio说，解说员把它称作the cross-arm breaker，其实远没那么简单啦。如果某粉丝能想出个好名字，我愿意把那点子买下来。或许，我该专门搞个征集活动，就像我爸在墨西哥得到他的名字Dos Caras那样，那是从一个杂志搞的活动，让粉丝设计面具和名字。
WWE官方杂志里关于Alberto Del Rio的全文及图片请回复查看
图片来自：http://a-delrio.com/
 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
发表于 2011-2-22 17:29
发表于 2011-2-22 17:34
