Triple the Threat,Double the Gauntlet,3名王者.一个擂台(透剧甚入)

德州佬JBL

* V& x4 o- u( w7 p' l% i原文由BEYAN ROBINSON编写！完成与2008年1月18日。



6 g2 L. t* |* C8 R: M9 _        WWE 冠军RANDY ORTON，JOHN CENA和“王中之王”TRIPLE H，三个人都想要通过WRESTLEMANIA 24的WWE冠军赛来使他们重新登上世界的顶峰，自己事业的最高点。每个人都不在乎而且也不希望有任何人能阻挡他们攀上顶端的道路。
    当RAW的经理WILLIAM REAGL宣布今晚（德州佬JBL：也就是2月18日）会有一场JOHN CENA和RANDY ORTON的比赛，而且是由HHH担当特殊裁判的比赛时，THE GAME看起来一点儿也不高兴。由于ORTON在NO WAY OUT与JOHN CENA的比赛中故意的取消比赛资格（DQ），所以WILLIAM REAGL决定给每个人一次可以参加在WRESTLEMANIA24打一场WWE冠军赛的机会。所以JOHN CENA需要做的，就是在那常NO TITLE MATCH上击败RANDY ORTON进军WRESTLEMANIA24。成为下一个WWE冠军。
3 h- O0 [9 ?0 |' e8 n% u: {     TRIPLE H即使尊重JOHN CENA，但这也不是他真正的想法。他在昨天晚上在6人行刑室大赛上战胜了JEFF HARDY ，Y2J，JBL，UMAGA和SHAWN MICHAELS。而且获得了头等特权-----在WRESTLEMANIA上挑战冠军腰带。RANDY ORTON越来越卑劣的行动已经激怒了TRIPLE H，JOHN CENA也获得了他的机会。对与TRIPLE H来说，这是最佳的机会，也是他打败RANDY ORTON成为冠军的最重要阶段。
   一些观察者猜想Triple H 如何裁决：他在获得WWE冠军过程中真的不得不担心 Cena 和Orton。他正在计算着，计算着如果增加一名选手会减少多少他胜利的机会
但有一句话是没有错的，尽管TRIPLE H尊重JOHN CENA，但他们都没有足够的胸怀去面对十分强悍的对手。他们是相互的竞争者。他们新里都有同一个目标----如何成为WWE冠军。TRIPLE H一直没有忘记使他在WRESTLEMANIA震惊的JOHN CENA----那时他险些就成为新冠军了。
8 u$ B5 o5 S) T3 J" H6 h   所有这些问题都得遵循着TRIPLE H的意志去做。他穿上了只有裁判在穿的黑白色条纹服，零距离的去看JOHN CENA和RANDY ORTON的进攻与防守，主动与被动，在那场比赛中，JOHN CENA和RANDY ORTON展开了精彩的拉距战。不过最后JOHN CENA还是通过FU，使TRIPLE H COUNT-3-OUT，战胜了现任的WWE冠军。从而会参加在WRESTLEMANIA24上的三重威胁赛。
但是JOHN CENA却没有庆祝的时间与精力。本场比赛的特殊裁判马上给了JOHN CENA一个名门必杀技。后来又给RANDY ORTON也开了一张“痛苦药方“
! F7 R) M  I$ \+ ~' P        TRIPLE H看着自己的对手在他两边倒下，他十分兴奋。我们摔角迷心中的“王中之王”，已经正式的开始了他的挑战。TRIPLE H没有问题-----即使他面对的是RANDY ORTON，还是JOHN CENA 和RANDY ORTON两人，他都会在WRESTLEMANIA疯狂咆哮，以收回他的皇冠!!!

% E$ l! a- ]7 ^
- H9 c" L& r7 ~/ `$ T翻译完成,谢绝臭鸡蛋谢谢......
% [4 i$ P/ z& F1 `0 I) v# @
5 Y7 N% a0 t5 l' l0 c0 q% U4 g/ q
[ 本帖最后由 德州佬JBL 于 2008-2-20 14:13 编辑 ]

铭瀚

我来了 沙发  THANKS

德州佬JBL

原帖由 小豪 于 2008-2-20 13:18 发表
我在想............我们的中文作者的文章外国有人翻译么??哈哈

% ~3 a+ Z9 d9 q' Q但愿吧..不过希望不大..因为中国摔角不出名....

poppa

翻译的很棒 谢谢文章

adl3344

谢谢翻译~~外国人还是比较入戏的~~中国人的文章就很客观~~

WwE退役冠军

好象战报``

templar

写的很好很强大

holy08

謝謝您的分享^^

TheBigMo

.........看这场比赛之前真希望......HHH暗算JC.....而HHH转HEEL.......和RKO争夺WWEC....但是.....JC是不会不在WM main event上的....所以希望磨灭了............

Nemesis

HHH,triple h希望再次成为冠军

滥滥

翻译的非常不错，谢谢！

qq425155557

不错`谢谢了

87128889

单条多好，整个3重赛，WWE以为人多都好看吗？

语实俱禁

原帖由 87128889 于 2008-2-22 21:25 发表
单条多好，整个3重赛，WWE以为人多都好看吗？

多一个人可以更好地掩盖某人的缺陷

wwe001

其實我反而比較喜歡HHH對RKO啦,但是偏要有JC,形成Triple Theat Match....= =lll
9 M9 A" Q/ T8 H可能又會再看到JC在WM24上拿着冠軍啦.....