摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5107|回复: 40

真正的硬汉,未来的WWE名人堂成员Terry Funk

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2007-11-27 13:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
未来的名人堂成员:Terry Funk
7 B6 X" T5 @% s) }8 M3 w0 ~" e8 ZOctober 16, 2007 by Steven M.
8 B: Y# W9 V- ^. K& a, @
' O, g( }& d) E7 v; O/ S- `

0 E7 S( G* {/ e; S8 E* c+ m1 T8 ~2 T
      # g4 R& I& Z) ?$ ~9 p7 V
! X# h, w0 }% E" m

* @" G( @$ A$ r+ y) _) j4 Q- t& F* w9 u
WWE的名人堂都是一些最有声望的摔角手,他们都是在这个行业的历史中举足轻重的人物。成为了其中一员意味着你在这个行业留下了不可磨灭的功勋,所以,未来在WM之前的夜晚举行的WWE名人堂,将会引入一位在其它联盟工作了很多年的老选手加入到我们WWE老选手的行列来。5 w5 m3 s) w' p# _; D* n- [, _
* J( K4 L( o! b

! K5 X0 {& H5 d! z; e$ N在1965年12月,摔角世界来了位以“活着的硬核传奇”这个绰号闻名的选手,Terry Funk。他对这个行业的改革做出了重要贡献,NWA,WWF,WCW,FMW当然还有ECW。Terry Funk最早开始自己的职业生涯是在80年代中期,那时候是在WWF与Dory Funk Sr.组队。他在公司工作的很顺利,几个月之后,他与"Hoss" (Dory)组队同Hulk Hogan和The Junkyard Dog产生不和。接下来他离开转到了WCW。Funk做为Ric Flair与Ricky Steamboat的系列比赛中的三位裁定者之一被引入进来。随后他立即发起了冲击,挑战FLAIR的世界冠军头衔。FLAIR拒绝了挑战,被愤怒的FUNK用piledriver打在了桌子上。FUNK和FLAIR的不和持续了几个月,其间甚至还卷入了STING和The Great Muta。他们之间最伟大的比赛发生在他第九次向冠军头衔发起冲击,FLAIR向所有人证明了他可以在“I QUIT”比赛中打败“FUNKER”,几年之后,FUNK开始了自己的极限摔角生涯。) v. U; O- ^! @+ \" j) z+ {
; P% g9 @5 r; R

2 `5 i. m5 N1 o8 p. T, w( ~9 K当Paul Heyman接手了Eastern Championship Wrestling,他有了一个想法,他想要在摔角之中加入一些元素,让大家看到以前从来没有看过的东西,接下来就实施了,他加入了纯粹的暴力元素。将这个组织改为Extreme Championship Wrestling,当时的冠军是Shane Douglas,而改变之后所有的工作重心全部围绕着Terry Funk。Terry Funk是一个很好的生意人,愿意培养年轻人,所以在他离开之后一切还可以顺利经营下去。Funk在WCW,WWF,FMW打一些比赛来平衡自己在ECW的工作日程,对你们这些不了解FMW的人来说,他就是一个可以让你快速入门的大纲。FMW(Frontier Martial-Arts Wrestling )是由摔角手Atsushi Onita创办的,他将死亡比赛形式合并起来进行改革。因此,FMW成为了极限摔角的顶峰。( z; K( f+ c! _. K

! N7 p3 I6 ^1 d& R
( \% n, a/ ^0 ?) y9 z/ _& ~7 @FUNK在FMW留下了很多的让人难以忘怀的比赛,这是其他比赛不能超越的。他尝试做着许多新鲜事,和Mike Awesome, The Headhunters, Hisakatsu Oya & Super Leather成为联盟摧毁着FMW的每一位选手,其中包括打倒Hayabusa之后将他埋葬在美国国旗之下。FUNK被人谈论的最多的比赛就是他与Mr.Pogo组队对抗Hayabusa和Masato Tanaka,这是一场"Double Hell Time Bomb Death Match." 在本场比赛中,擂台两边都是带刺的护绳绑住炸药,其它两边没有护绳但是都是碎玻璃,带刺铁丝和炸药。这是一场残忍的比赛,可以使用小刀,椅子,酒精和火焰。Funk和Pogo赢得了比赛,这四位选手都是真正的硬汉。& _1 {4 w- G2 }/ ~, W" k9 E' _
5 Q2 i$ v" Y) L2 C+ ?: A

  @& A3 n3 O& l4 ~; [(北冥注:在YOUTUBE上可以搜到这场比赛,地址如下,强烈推荐:http://www.youtube.com/watch?v=YytKyjqizKgNo2 V$ f+ l7 Z; m" z
# _8 v4 ]) m" E' R; ^3 x# M

3 E9 D- o4 K4 H0 b9 J一年之后,FUNK已经打了多场精彩的比赛,成为了ECW的主角。1997年的4月13日成为全世界FANS瞩目的日子。那是ECW第一个PPV,标题叫做Barely Legal,预定的主赛是The Sandman对阵Stevie Richards和 Tommy Dreamer,胜利者将会对阵RAVEN,抢夺他的ECW冠军头衔,然而,Tommy Dreamer在这场比赛放弃了他的挑战权。所以他的精神支柱Terry Funk代替他参加比赛。
% w0 _2 p% P/ H% J* M8 w: A
' P# ?; [1 h- c1 t; S( @* ?8 e; q6 j# ^7 E( c
Funk, Richards和Sandman苦战了将近20分钟,Richards被淘汰,最后剩下的两人仍然要决战,FUNK在Richards的帮助下在绳索顶端成功使出了moonsault ,SANDMAN即将被淘汰,但是RAVEN突然搅局,猛击FUNK的头部,在之前的比赛,FUNK曾经用带刺铁丝弄伤SANDMAN,这次形势逆转,FUNK的腰部被铁丝缠绕,这让FUNK流了大量的血,FANS请求Tommy Dreamer帮助FUNK,但是Tommy Dreamer和FUNK约定过,他不能这么做,RAVEN叫来他的同盟一起攻击FUNK,并用DDT打倒了裁判,用麦克风威胁要把FUNK摆在Tommy Dreamer面前的三张叠放的桌子上,Tommy Dreamer想要和RAVEN单挑,但是Big Dick Dudley 用垃圾筒袭击了Dreamer,并想用chokeslam把Dreamer摔到三张桌子上,Dreamer却用chokeslam把Dudley摔了上去,接着来到了擂台,对RAVEN用了一个大号的DDT,FUNK压制不成功,RAVEN起身之后想要举起FUNK,却被卷起,1,2,3!压制成功,在53岁的时候,FUNK打败了RAVEN拿到了ECW冠军头衔,他兴奋的向观众致意并和Dreamer一起庆祝。
- D# P+ ~  c4 }) e/ p1 u1 m/ {& S  d
$ e( b; R, \+ e8 v( y( {/ t, T; l) o(北冥注:视频地址:
http://www.youtube.com/watch?v=Hcv2pED7dXg  有兴趣的可以看看)
4 r' t/ X0 x6 X6 E# V; `
+ Q! O6 J! \& m/ {1 `7 c4 p) ?( @
在几个月之后的"Born To Be Wired"PPV,一场带刺铁丝比赛上,FUNK把冠军头衔输给了SABU,比赛非常残忍几乎致命,带刺铁丝缠绕在FUNK的喉咙上几乎伤到主动脉,工作人员不得不用剪刀将铁丝剪开把两人分开终止比赛,FUNK的双肩从没有着地......
+ m+ {0 {& N; I# L
, V3 R4 D" v  W2 ]' K  y

4 |/ v6 W0 p- q(北冥注:视频地址:http://www.youtube.com/watch?v=PMu4hyZg8NI 比赛过程异常惨烈,强烈推荐); k. p4 g7 U* ?* M

) _- j) P) H. ?  b) a
9 ~4 n4 a) I" T4 P6 f        
! I* P4 c& M6 i+ p$ Z2 ^% K& w$ h6 ?' N8 f

5 U' v5 _0 V$ \" a' x# G接下来FUNK的大事件就是在90年代末期,FUNK绰号叫"Chainsaw Charlie"和Cactus Jack 组成双打队伍。FUNK参加了 Royal Rumble和NO WAY OUT的主赛,并和Cactus Jack 在WrestleMania 14上获得了双打冠军头衔,打败了The New Age Outlaws,接着FUNK离开了WWF并在2000年重新加入WCW。FUNK回归的细节很难解释得清了,他成为了理事,接下来是硬核冠军,然后输给了Eric Bischoff(是的,你没有读错),然后又成了美国冠军,所有的这一切都是那么让人困惑。我猜想你可能会说这比SABU和FUNK在2000年的WCW比赛还要混乱。
0 O4 c( P2 L0 _, i* S
* t* K. E; ~; E; z* e" s4 I1 K/ R9 W
FUNK在2005年的职业生涯开始放慢脚步,但却没有完全停止,Shane Douglas决定创建一个SHOW,用来纪念老的ECW精神,叫做Hardcore Homecoming,地点就在费城ECW原来的体育馆。就在同一个周末,WWE想要来一个ECW One Night Stand,一个晚上聚集前ECW的明星们在纽约的Hammerstein Ballroom来一个露天PPV,FUNK告诉Douglas他将会参加这个6月10日周五晚上举行的SHOW,Vince McMahon寄给FUNK一张契约表示将会给FUNK更多的钱,只要他能在当天的SHOW出现。FUNK当即决定出席Hardcore Homecoming,主要的原因是他认为他没有足够的时间3 x# ?+ e5 T& Z7 T+ e  K6 o2 @
/ m- z' t! Q) ?7 O

2 R' G( x3 Q6 z4 a4 L% B" Z7 k北冥注:VINCE弄巧成拙啊,这种老前辈是不能用钱去诱惑的,这对他们来说更像是侮辱,应该寄过去奖状之类拍拍马屁歌功颂德才是王道......开个玩笑= =!)
' s" `9 @# T# V- ^- U( Z$ a' \3 {" O* C8 F
0 u* |$ m. K% v# ]8 K) k+ ~
在当晚的SHOW,Sabu通过一场带刺铁丝大战打败了Terry Funk和Shane Douglas。一年之后,WWE决定带回ECW做为第三品牌,想要和FUNK签短期的合同,FUNK的第一场露面是5月15日,质问Mick Foley为什么在背后袭击Tommy Dreamer,EDGE赶出救场并袭击了FUNK。 1 B6 w) _4 S) L- z1 A# M- y
! S4 }5 x  W$ G8 s, Y
! P7 i3 P$ t# f! J+ Y
在下一周,Funk与Dreamer同Edge与Foley的剧情已经成型。在RAW的擂台上,他得到了“暴力改革者”和“活着的硬核传奇”的称号。并被通知在One Night Stand上会有Funk/Dreamer对阵Edge/Foley的比赛,六月五日,Funk和Rob Van Dam, Tommy Dreamer, Balls Mahoney, Sabu,The Sandman一同向WWE发出讯息将要完全摧毁WWE的冠军JOHN CENA,两天之后,FUNK完成了自己八年后在WWE的第一场比赛,这是一场WWE和ECW选手之间的Battle Royal比赛,Funk和Dreamer一直留在了最后并在当晚得到了一场将会和Mick Foley 打极限规则的比赛的消息,Mick Foley 的眼睛瞪着,广告之后只见FOLEY坐在椅子上,这时候灯光逐渐变暗,他威胁在五天之后将会给Dreamer和Funk好看。# P/ Q- x5 V, ^9 N! o2 r
5 D0 R! Y! q# w/ S  \7 x$ P$ e9 v

( o3 Q* N1 q# t) J在One Night Stand,这场比赛变为Edge, Foley and Lita vs. Dreamer, Funk and Beulah。任何看过这场比赛的都承认这是WWE最暴力的比赛,只有几分钟的时间FANS就开始大叫:“这真是太恐怖了!”FUNK受伤很严重,FOLEY用带刺铁丝狠狠摩擦他的眼睛。FUNK需要进行医学处理,Dreamer只有自己去战斗,Edge和Foley用铁丝缠绕的棒球棒攻击Dreamer,这时FUNK从观众中重新回到赛场,在铁丝缠绕的棒球棒点上了火,两次砸在了FOLEY的身上,这时EDGE将他打下擂台,落在了布满带刺铁丝的木板上。
! ~; B/ H$ f/ L7 r' d5 w
0 j& H( l4 e$ Y$ U1 }+ }, N: w" J
: f" ?, Q; B: o8 y# b
(北冥注:视频地址:http://www.youtube.com/watch?v=t0YTUHzBBtQ&feature=related 强烈推荐)" l$ H4 x( X; a

: b3 E) |0 s" b9 o- V" g( A
( ^+ h" O0 t2 i, T7 yTerry Funk的硬核比赛将会被更多人熟知,他将会继续发扬他坚强正直的风格,领导这个行业继续前进,他把工作放在自己之前的敬业精神是那些把自己看的更重的人所不能比拟的,谁知道FUNK会不会回到摔角场上呢?我们都知道他已经62岁了,这个活传奇征服了所有FANS,赢得了他们的尊重,他们热切希望把Terry Funk引入WWE的名人堂!
, |/ k- h9 F; K% n
" A* P1 `, h, P6 \
0 Y3 k9 O8 t  T1 s6 `3 s) W作者 Steven M
" w( }' O9 D3 Y0 i; Z, h7 s1 c, X' i+ m1 R3 _

) T# f* u& N$ i6 @( S: V全文结束
( c0 P( S# b4 u& [/ ~; R
" u' N* g& ]5 ]. n* h5 Q4 K/ C' H: B  O1 g7 W1 S1 S
请大家给这位真正的汉子更多的尊敬吧,所以也给我更多的回复吧,实在没有人气我引用房子的话还不行吗?感谢您读到这里......
- ]8 V  w( K# J7 D' E# r/ G% P' C
[ 本帖最后由 北冥雷 于 2007-11-27 17:36 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

发表于 2007-11-27 13:45 | 显示全部楼层
谢谢翻译..!

该用户从未签到

发表于 2007-11-27 13:48 | 显示全部楼层
谢谢翻译,Terry Funk的确称得上是硬汉. `7 q5 B, M5 m) k$ o
3 _2 K, P7 K3 `  u- C
[ 本帖最后由 凶器之王 于 2007-11-27 13:59 编辑 ]

该用户从未签到

发表于 2007-11-27 14:01 | 显示全部楼层
.........光看文字就觉的是个疯狂的极限家伙~

该用户从未签到

发表于 2007-11-27 14:01 | 显示全部楼层
thanks

该用户从未签到

发表于 2007-11-27 14:02 | 显示全部楼层
好長...謝謝文章~
  • TA的每日心情

    2015-4-21 19:27
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2007-11-27 14:03 | 显示全部楼层
    难道是翻译的~~我一直以为是从官文直接复制呢~~怪不得存在这个“偷”啊!!!

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2007-11-27 14:10 | 显示全部楼层
    原帖由 华北狼 于 2007-11-27 14:03 发表
    1 F, B2 T& D9 r1 r5 Z3 E* w' ~难道是翻译的~~我一直以为是从官文直接复制呢~~怪不得存在这个“偷”啊!!!
    7 V' w* R% r$ a/ R; f! Q  h( [. \
    官网的都是英文的好吧......
    ' p( m' o4 N" u7 j: h; [( O8 W- j, H! `; y+ p
    要真是中文的   那都来复制   无可质疑

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-27 14:22 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主``辛苦了!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2014-7-1 19:06
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2007-11-27 14:25 | 显示全部楼层
    哇~强啊~terry funk~

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-27 14:48 | 显示全部楼层
    谢谢

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-27 14:58 | 显示全部楼层
    喜欢他!!9 ^0 C9 b$ }( Y' Q+ }' L
    如果说WWF的第一代  皇者是HOGAN  
    5 t" n) P% e  I0 g% BWCW的是FLAIR!!$ U% f2 M3 C  F& u; J% ^( N6 _: L
    那么ECW就是  他了~~
  • TA的每日心情
    奋斗
    2015-3-27 17:56
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2007-11-27 15:10 | 显示全部楼层
    好汉子!

    该用户从未签到

    发表于 2007-11-27 16:36 | 显示全部楼层
    现在小学都学外语了  8楼的 你确定你小学毕业了吗?
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-4-11 00:15
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2007-11-27 16:48 | 显示全部楼层
    首先谢谢北冥兄,辛苦了~这种老选手的文章一向不受重视,所以特别感谢你的翻译~ 0 J6 q' D5 n7 w

    1 B, n, `9 Q; _& {+ V其次
    & M) }& w8 U2 R  J, w* S) Y2 I. B
    原帖由 华北狼 于 2007-11-27 14:03 发表 2 n( x6 V" [- t* |+ Z1 L
    难道是翻译的~~我一直以为是从官文直接复制呢~~怪不得存在这个“偷”啊!!!

    2 V/ N$ A7 S# m6 k完全不知道在说什么。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2025-1-21 20:24 , Processed in 0.072489 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表