|
|
Melina献给Fabulous Moolah和Sherri Martel的悼词% F) k m i9 H2 E9 i4 }# u/ K
. ]( }0 i9 s( _2 g# j2 P" f! |7 C
7 N6 K+ s. w/ G0 { 
) |& e3 \2 d5 n: O3 A! P S) q8 D, ]6 R1 c3 B, B8 A" S6 Q; E: S
! I. @( w* m" W2 X/ [; p- @$ z
写在文章之前：鸣谢米豆提供的地址，这篇悼词不仅仅用来怀念Fabulous Moolah和Sherri Martel，还写出了一个DIVA在工作中受到的种种挫折，努力却得不到应有称赞的埋怨，让我们从Melina这个勇敢的女人的字里行间，对DIVA的内心世界有更多的了解，也能更尊重DIVA们，最后祝Fabulous Moolah和Sherri Martel一路走好！看文：
6 v/ o1 f; I0 G0 u. C" [7 T4 `8 ~1 X) N% \: _$ \6 D. U- I
; q- c) I6 C5 b& \9 ~' g# ~
哦，我猜你们一定认为我要放弃摔角，当然不！我只是..想要发表一些看法。很难相信，是吗？让我告诉你们，我起床之前喝补充能量的饮料就会再次变的精力充沛。# t4 |; c; f2 [
/ L) {0 @. V: a: L5 n
- x* i2 Z! H- F$ r# R
所有人都听我说，就是现在，我站在这里，要对你们说，在摔角行业没有一个女人能像我这样，我是这个行业最有统治力的DIVA。记住我的话吧，我将在这个世界留下标记。喜欢我或者讨厌我，反正你将会记住我。（北冥注：这句很经典，大家不妨把原文背下来，很有个性：Love me or hate me, you will remember me.）
# b, e1 m/ ?! T5 J- ?* _4 i) {4 J& j( s2 c' M s3 y0 f- [
k+ I% r2 ?0 Z* Z& {, I! I/ C
一些我一直想要表达的东西把我从睡梦中拽了起来：两位最伟大的体育娱乐界的女士在今年离开了我们。这两位是最出色的。我最喜欢的，最尊敬的，真正的传奇。这让人很难接受，为什么她们离开了我们？; g: u# A4 r. D# N1 T+ ~
- L' h. |4 D2 b6 O( e( y2 s
& o8 i0 \- k$ ]" g5 OThe Fabulous Moolah和Sherri Martel这两位是我最尊敬的，她们在这项运动中有足够的支配力量，这让她们被我们熟知，她们从来不说“不”，她们想要你们的关注，她们得到了。她们挑战了摔角的世界并且打破了种种困难。
2 n$ |# R1 }7 j& y, _$ g. v9 o! f, ~, e* Y7 i3 Z+ V
( f1 Z& I' z/ R2 \摔角是男人的世界，直到现在，我必须要更加努力的战斗去赢得别人的尊敬，我尽全力的去表演，我属于这里，这里就是我想要的，我每天都在战斗让大家知道我是值得站在这里的，我知道他们要想改变对我们的看法是有多么的难。1 Z+ m2 H, n: S9 z& G
. g, Y x, E! E
; c7 E2 y+ e* c" F那么，妇女并没有更多的权利，她们只能呆在厨房里，所有人都可能认为她们更没有权利站在擂台上，最近我一直在想“老天，你知道他们所想的有多么过分吗？”我所有的伤痛，挣扎，努力，在他们的眼中居然是无法忍耐。% ~# @" B4 }3 _
/ A5 H) W9 K A' s8 v& d7 O
$ |# J5 V/ D. D* |- e7 T% F# [7 ^
我认为Fabulous Moolah和Sherri Martel一定也经历过这些消极的中伤，但是必须和他们一起工作。当你正在训练的时候（不是所有的学校或者混蛋都是这样的）一些人对你是个女人表现的不屑，他们会不礼貌的说：“咳，这里是在摔角，不是芭蕾舞。”; I9 o1 x# B4 y! r$ Q3 X: h- d7 W. I# J! W
& |% x) E5 g8 H; k$ @+ f
% ?( t/ ^% Q& \不得不提我们生活中的困难：在家庭，爱情，友谊，挫折之间挣扎才能变为一个摔角手（所有的旅程都离家那么远，没有一个稳定的生活，大家都等着看你的失败，时常地，你是自己一个人呆着，这实在是很孤独）
. H6 w" c/ c C5 X$ @( W% P4 |( R. s, ^0 ~* B$ v
+ C0 d. [% k/ f, O% {
所有的这些你必须都要克服，但是这些混蛋们.....看吧，看他们是多么的有教养！他们正在做着女人不能做的事，他们都说女人不能在这个行业生存，Fabulous Moolah和Sherri Martel创造了强壮和勇敢的形象，他们打破了这些教条，证明没有做不到的事，愿上帝保佑她们。( @2 y* x" q0 h& l
% H; y- v* ^, C4 X+ b0 B' q( L
; J; c( P2 r+ i3 c, g4 C
她们是有创造力，聪明，优秀的。就好象一颗闪耀的明星照耀着我们，发出无与伦比的光芒！她们不害怕死亡，她们展示了一个DIVA所做的和如何去做，鼓舞着我走自己的路，刺激着我能走的更远，这是我以前都想不到的。她们在我生命中留下了重重的一笔。" F5 @' A, [# d; F3 W% u4 H/ A+ C
7 _% d, t5 {/ l* L+ _
我对她们从来都不知道我是这么尊敬她们感到伤心，她们是我继续在体育娱乐工作下去的动力。
! S% {4 N+ i+ T- M& K+ K
( k8 @; ^4 @- W7 s. v0 s
5 a$ n# \* b' R$ D8 j" @- f* tFabulous Moolah和Sherri Martel是非常特殊，有才华的DIVA，但是不止这些，所有的一切都结合在一个人身上，一个运动员，一个DIVA，一个演员。开创了摔角的新时代，她们是明星，真正的明星。他们让你们牢牢记得，赢得你们的尊重，留下比你们想要的还要多的东西。, R. Z9 j7 [0 h0 F0 T l
$ v3 u7 M" a; i8 c5 R% \
3 t4 ~# y2 R7 V2 J. d我祈祷每个人，都能为我们这些正在尽全力的女人们喝彩，女人摔角应该是什么样的？勇敢，大胆，强壮，有魅力的，不就应该是这样吗？她们难以置信，让人无法忘怀的做到了这一切。
% [0 y6 b- z @+ }2 [# Y, V
& e" l0 p) V; d H+ c) N/ k. |) {+ g* A/ t
很容易,将来我们会看到LITA和TRISH也会成为她们的角色，但是她们也会怀念Moolah和 Sherri.看看她们是多么有魅力吧，我们沿着她们的足迹继续前行，好吧，要成为一个女摔角手要承受很多的困难，但是她们却让人看起来那么轻松的打破常规留在这里，相信我，我对你们所做的非常感激，这篇文章不足以表达我的感激。
! d) w- ^( ^/ M, L1 [/ |* A
; u; [+ D u& w: F0 a
3 e W* L/ q( c1 w% e献给Fabulous Moolah和Sensational Sherri,愿上帝保佑你们，谢谢你们。谢谢你们给我的生命带来的震撼，并且教导我应该怎样去做的更好，谢谢你们相信我并且给了我们这些热爱这个行业的人以温暖，真实，可靠的帮助，谢谢你们在电视上给我们带来如此有创造性的表演，你们将永远被怀念，爱戴，崇敬，钦佩。你们是真正的传奇。
$ b& x2 p. q- P& K5 V0 k/ K' E# G, F+ q" g0 ?% o7 T* G
8 X5 K {$ ?7 G3 i" E o~Melina. s7 m8 ?9 L- t9 X7 ~
' h* y5 p [) a% k/ O5 }, B! g
* p$ _3 w2 @6 ~
/ F8 @! [! ]) P
$ J8 R; Z% H! e1 A+ a2 v
' S" p. q; ]2 U8 n7 \( E z国外摔迷给Eddie Guerrero的悼词
; W6 p6 {0 ~* {: w' t3 h- n) y" e 5 Y, q) \% i' w8 v
原文地址: http://www.lordsofpain.net
, Q$ f$ F9 X0 Q/ l; e& y/ P9 m
0 K+ H$ R9 K: S; Z) G9 w7 w0 S& F6 ?/ G
4 S( y- g5 u, s; Q) Z; S  # t6 A. W% a# h/ H+ e% j' r- ~
, {- K) n! }" W5 C4 x- V, K
0 C4 y6 ]( o2 x# b1 v
写在文章之前：既然发了怀念贴，就不得不怀念Eddie Guerrero，是我不小心忘记了日期，希望还不算晚，Eddie Guerrero，你在天堂上过的好吗？以下是文章：8 q l7 \- i1 x# D' S' j/ i# W7 r
9 O$ B4 D6 }( N+ p那一天
: T9 @2 T* S# G* [0 Q8 F8 j" C; A3 V( S# P
我的妈妈走了进来，看见了我正在哭，然后她就看见了电视屏幕。
X3 a7 f1 B* Z( B& ^1 j2 |7 [' G, d: @2 P+ H9 z
“噢我的天！”就连我的母亲也能发出这么大的惊呼声，何况是我。她接下来所做的第一件事就是打电话给我的哥哥，ZUMA。
: D' {/ M+ G, X: E h* R& G* j3 {& i
“咳！有一些不好的事情发生了，你的弟弟想要和你说点什么”她把电话给了我。
" W3 K2 C: s7 a3 `, Y( R1 w
( q: C9 k5 j# u0 j“嘿，哥们，你看电视了吗？EDDIE他....”他不想说出这个“死”字。/ V# M" \) V0 S% p7 u
/ [) v8 ?* Z. q* |
我的第一个反应就是这一切都是真的，我的心狂跳，不停的喘气，眼泪涌出眼眶。
; Q2 D" O6 {. m, o& U2 w
2 t) q5 ~' w ~" _' ]我们在电话旁边一直坐了几个小时，不停的讲，不停的猜测死亡原因，为什么？为什么我们知道的消息是这么少？难道我们猜测的原因真的是杀死EDDIE的真正原因？, P; Z% F; q9 l$ |+ l/ V
* x- P8 o8 {* ]' t4 I
Eddie Guerrero走了。% t7 A/ R$ b, C- V; z O
% h/ Y" ]& F5 K沉重的打击，所有都结束了，他的人生，他的职业生涯，他应得的，他的挣扎，他的选择.....
& H. b2 s( ~( v0 o% _+ b2 G5 T0 e. m+ ?7 u( ~5 b
因为他的意外去世，我们没有看见他拿到冠军，这真让人悲伤，就在他要夺得冠军的几个小时之前，他就这么走了，他本来一定会有更多精彩的比赛呈现给我们，只是我们现在不能看到了，3个孩子和一个妻子都不能挽回他的生命，真是个悲伤的结局。
0 b7 {: q7 ?: e& N9 m2 F; q8 O4 s* ?
无论同意还是不同意的，对我来说，Eddie Guerrero就是我生命的一部分，他在台上的表演，他的风格，都深深刻在我的脑海中，是他告诉了我摔角应该是什么样，他征服了很多FANS，甚至是摔角手。
1 K( `4 g6 P- T$ u4 ?+ e# z3 s0 }
' D s. i% O6 yEddie Guerrero，经过与困难的重重斗争，他重新赎回了自己，我不认为这是宗教的力量，这是他重新面对家庭的勇气，为了重新面对他的FANS们，这让他重新成为了一个伟大的人，他打了很多场伟大的比赛，甚至比他之前的比赛还要好。+ |9 D9 B# S# M" j! O
% R( j- C5 Q6 S, N我写这些是为了在周年祭奠上给那些差点忘怀Eddie Guerrero的人们提个醒，大家都要注意日期并且记住，当然没有人能忘记两年前那个令人震惊心碎的一天。- U) ?4 T" [, M; B) O2 c% c
所以，我写这个是为了一个借口，为怀念而造的借口。我要感谢他，请大家别忘记Eddie Guerrero，我知道我们每天都要为自己的事情忙碌，但是对于摔角行业来说，请别让Eddie Guerrero留下的宝贵遗产就这样消失，我们没有任何理由去忘记他对这个行业所做的贡献，我们不应该忘掉他克服了多大的困难，所以无论是11月13日还是9月9日，或者是其他的某一天，让我们都来怀念Eddie Guerrero吧。0 w/ ~9 A4 ~6 G% f9 [/ F$ q3 F5 V2 n
" n% }1 f( |+ p+ w
, O( l! G9 y5 a& B) R9 F6 ~
( s9 R B0 B8 G3 F
! M3 a( Q+ [) m3 p0 x' W9 B8 J7 Z I& s& y% B. W
" V4 e9 o3 {1 M X
# M" _1 l2 `/ o. }! z[ 本帖最后由 北冥雷 于 2007-11-21 16:03 编辑 ] |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2007-11-21 15:15
发表于 2007-11-21 15:18
楼主
哪里哪里7 e3 h. Y% ^3 A
