7/6 SD戰報 ！Batista 挑战 Khali ！Kane 接受 Edge 访问 ！ (內含7/2 RAW的極簡戰報)

kevinfu619

　
7 c  H4 U- f" Q8 U! m借這篇講一下，今天沒有新聞帖一方面是我有點累，二方面是今天新聞比較少，所以我會在明天合併兩天份的新聞一起發帖。
; Z2 }8 M, H: j  J  ]! Z8 _' b請大家見諒...。
6 M: z2 V  I; E* X; m3 {2 B　
/ ?/ C& Q- j# l* i' \
  x: `0 H- u) y2 w/ W$ t　
* _3 }8 B% c& I5 f+ t5 T本週的Smackdown!來到了德州的達拉斯(Dallas)...。
7 H7 O# u# }1 y9 W% }
MVP出場之後，又一次開始發表他的宣言：「我腰間的這條腰帶，證明了我比你們都還優秀。」(觀眾很不高興的噓起來...)
MVP：「等等...我們在達拉斯，這裡可是美國夢的家鄉啊！」(觀眾高興歡呼...)
MVP：「所以依照合理的推論，你們也應該喜歡我這位美國的冠軍！」(觀眾噓...)
  l- u9 \( B( p) gMVP：「你們噓錯人了，你們要噓的是在這個體育館裡打籃球，卻沒替隊伍拿到冠軍的MVP(按：指小牛隊的Nowizky)，
　　　　而不是成功拿下冠軍的我這位MVP！我才是真正的MVP...」這時Matt Hardy的出場樂響起，打斷了MVP...。

MATCH 1：MVP vs. Matt Hardy
4 e, M* t1 J: j# K& Y# o1 {
( ^. ~" |/ k2 h! R; T6 J
: ]7 V; _( f1 G- G% z- @4 {
& h1 O5 b/ y! B$ a! k比賽開始後不久Matt使出背橋壓制，但MVP挺起腰橋後轉成滑背壓制，Matt也掙脫了。
兩人切入寢技對戰，接著Matt用了幾下身體翻摔、金臂勾、bulldog...；
MVP想攻擊Matt的膝蓋，但是被Matt躲掉了...(進廣告)
5 f! k1 X! _4 u. V# f' [
廣告回來，MVP對Matt使出了金臂勾，Matt隨後用背摔和跳躍肘擊反攻，
4 r9 G6 {9 j& I; E但MVP又以快速的正面後拋摔打斷Matt的氣勢，接著把Matt打到場外撞上護欄。
Matt後來發威，連續金臂勾後連續使出side effect！
% X, |1 C  q, g: V: PMatt爬上繩圈要飛撲，沒想到MVP突然衝上前使出雪崩式後拋摔！MVP壓制，Matt掙脫。
Matt一記金臂勾後想用twist of fate，但MVP把Matt給推開，然後使出mafia kick狠狠擊中Matt的肚子！
沒想Matt在掙脫壓制後突然使出了twist of fate！Matt壓制MVP獲勝！

! B* X" {) u: x' ~6 y; w& Zwinner：Matt Hardy！


+ D; P' T& a* j1 ^0 T預告了Ric Flair與Finlay的對戰。


2 e0 @7 ~% [! I7 v8 c8 V播出了Michelle McCool的廣告。


Teddy Long和Krystal在辦公室討論他們的婚禮要邀請誰(Vickie在一旁)，
這時EDGE走進辦公室，Teddy問他：「我能為你做什麼嗎？」
EDGE：「我是來告訴你，我今晚不會為你做任何事，我也不會上場比賽，我要走了。所以我來跟你說聲再見...」
Teddy抓住了剛要走的EDGE：「等等，EDGE...這樣吧，我讓你今晚主持一場cutting edge好了，你覺得如何？」
EDGE：「那又怎樣？」
% [$ L6 @6 R1 B6 s6 y7 l" C, NTeddy：「告訴你，我會為你挑選你今晚在節目上的來賓！」
4 O7 _6 Y. t2 [; {$ Q0 ]& a* l: bEDGE：「然後呢？」
+ Q$ y" ]. I0 O6 o8 GTeddy：「他將會是cutting edge有史以來最『大號』的來賓，你感覺到了嗎？」
EDGE：「感覺到了。」 (按：EDGE一副就是很想趕快走的樣子...)
2 _9 {& p3 s) ?, h1 }+ WTeddy：「那，不好意思，我要和Krystal去商量一些事了...」
於是Teddy和Krystal離開了辦公室。
4 A' G2 ^) F- B0 r3 f# W9 M6 n9 l

- U! b* D- r3 g2 a9 j3 F! F  HMATCH 2：Chris Masters vs. Jimmy Wang Yang
9 E- R1 ^+ Q1 j4 _$ V; M9 t
) N( _% k2 o- A3 g- K

' \% X$ a' s2 C% n& wMasters一開始就給Jimmy重重一摔，接著又用military press再重重一摔，
8 S5 q6 P' N6 }0 L! lJimmy使出劈擊後反彈繩圈，卻被Masters的大號金臂勾打翻在地！
Jimmy不死心，對Masters的膝蓋連續使出飛踢，接著踢中Masters的頭，然後使出了角落的迴旋腳跟踢！
Jimmy爬上角柱一跳，卻被Masters接個正著，Masters接著使出了Masters Lock！裁判判定Jimmy失神...。
# n# W0 j8 M8 O8 a
winner：Chris Masters！

賽後Great Khali突然來到現場，Masters眼見苗頭不對就跑走了，於是留在場上的Jimmy又吃了一記雙手喉輪落！
( P& _; K) V1 W, h; d; ?/ Y% ~
% G6 W/ m/ b$ X: }. wKhali：「!^^*(#* &*&& *#&*(*)( &^$&^$*$ *&& &*！！」
翻譯：「Khali說他是每一個印度人──也是世界上每一個人──心目中的冠軍與英雄。
8 B& A' U; A5 ~1 r% B. Z2 l, B但是離Great American Bash只剩三週了，Khali卻還沒有對手，所以他現在要公開徵求有勇氣在擂台上面對他的選手，
" g4 R  @- g6 G( q+ Z直到有人接受他的挑戰之前，他會繼續他的破壞之路...。」
1 A, Q! @% v0 r1 ?: N) Y
: ?8 x  f; P8 z
) }1 Q. v5 \+ E播放了Jesse和Festus的宣傳短片，他們即將在Smackdown!登場。

5 |# L& S$ m+ n3 }
7 u+ n- u( a1 t; g  l0 HMATCH 3：Major Brothers(Brett & Brian) vs. locals(Young & Fox)
& |* a" E% h) ]4 s6 v7 j


比賽由Brian和Fox開始，Brian使出鎖臂後換Brett進場，Brett連續對Fox使出armdrag，再換手給Brian，
Brian被Fox鎖頸，Brett趁Fox被推向繩圈時自行和Brian換手，兩人同時使出leapfrog，接著是雙人hiptoss！
Brett壓制被Young進場破壞。Brett向裁判抗議，卻被Fox從背後偷襲，Fox換手讓Young進場攻擊。
Brett被甩到角落後大腳踢中Young，換手給Brian，Brian攻擊場內的Young，並把場外的Fox踢去撞鐵階梯，
+ n3 _) ]* @" [3 J0 j接著和Brett合力使出大招Major pain(俄羅斯掃腿加上STO，見上圖)！Brett壓制Young獲勝。
. y& y, n) d, d% O0 _/ n
" R# `) S8 u! r3 f. N) jwinners：Major Brothers！


6 @. U- [4 {7 i- O預告了今晚的cutting edge，將會有神秘嘉賓...。
5 q& v4 P4 ~) z6 y1 @; T* h) F

6 c  I3 G* c- R7 Q播放了Rey Mysterio的回歸預告，現場觀眾都很興奮。


7 f7 Y: ]8 o1 e, lMATCH 4：Ric Flair vs. Finlay
# w5 A3 |' D# J3 W: k

1 n4 L9 i( ]9 p( y) M7 o
) }4 e: f4 H% b, AFinlay在角落以肩膀撞擊Flair的腹部，使出上勾拳，接著不斷拍擊Flair的胸口。
一次壓制未果後，Finlay開始攻擊Flair的鎖骨部位，Flair利用機會偷戳了Finlay的眼睛，然後是連續劈擊、hiptoss；
但Finlay在一記背摔後開始攻擊Flair的膝蓋，先是逆蝦型固定，接著他使出了Celtic knot(就是印地安死亡鎖，見上圖)！
Flair疼痛不堪，掙扎許久後觸繩掙脫。Finlay拖著Flair到角落使出身體撲擊，正當Finlay要利用繩圈來繼續攻擊時，
3 B' L4 P' J, OFlair卻順勢把他給踢出場外，然後又是大號的劈擊！回到場上，這次換Flair開始攻擊Finlay的膝蓋，使出腿部4字固！
, H0 H  g; ^6 v5 N  L% ]: `Hornswoggle突然跑上擂台，Flair給了他一記劈擊，Finlay趁機用手杖攻擊！接著再次切入Celtic knot，Flair只好投降了...。
* _) ^) s$ {$ `" i- W- n
winner：Finlay！
- Z' e( e1 @7 ^+ {  |
% `( R, y$ v0 {
4 }. N; O* }6 _& n鏡頭來到後台，Torrie Wilson正在接受照片拍攝，這時Victoria打斷拍攝：
「妳在RAW搶走我的風頭，我可不會讓那在Smackdown!上重演。」
( N$ x/ D$ c; C% k( f4 U6 jTorrie：「妳知道嗎？如果你能稍微修正一下妳的態度，也許妳也能得到拍照的機會，妳太兇了。」
, o, H/ A" O. B5 hVictoria：「凶狠？」
Torrie：「對呀，妳知不知道，這裡的人都在傳說著，說妳有點瘋瘋癲癲的。」
: U. K5 @# S% t8 T: u* d( B) [) bVictoria：「瘋癲？」
+ o1 K7 {. D9 `- O* c- w接著Victoria抓著Torrie撞破佈景，兩人打成一團...。
( I: t; t7 K' z$ Y% B' P& P% g

5 r4 o: H6 u5 ~/ W5 \6 [8 i鏡頭來到後台另一處，Khali(和翻譯)走著走著，突然抓住一個工作人員，問他要不要挑戰Khali？
5 c1 p0 Z$ J$ S5 ^1 C  }& ~那位工作人員婉拒後想要趕快脫身，卻被Khali大手抓住，摔向鐵門！Khali和他的翻譯大笑著離開了...。
, {; m7 t: r2 _2 p! `" G

+ x: I7 O) e( ?5 HMATCH 5：Kenny Dykstra vs. Chuck Palumbo

: ]; U) t5 C4 X  T* G- Q' {. n$ \

Kenny在比賽開始前宣稱自己是未來的名人堂人選。然後Chuck騎著(他自己的？)摩托車進場了！
" h! g( Y# b! k
0 f' }) w* L- d4 t開賽不久Chuck對Kenny使出大號的正面後拋摔，撲向角落時被躲開，Kenny從角柱飛身金臂勾，壓制被Chuck掙脫。
Kenny切入鎖臂，中途Chuck幾次揮拳還擊，但Kenny持續攻擊他的手臂。
Chuck以肘擊掙脫，衝向Kenny時接住半空的Kenny、並使出powerslam！
; C- m, W' [' X! QChuck接著又使出大號的金臂勾，最後是極具衝擊性的full throttle！Chuck壓制獲勝！

6 B9 m$ ^9 @- ^4 {0 Owinner：Chuck Palumbo！

& d$ z# j9 t, ~) V, a7 h' G% Z  M; k3 p
2 Z2 o2 y$ {9 L& B3 f$ R% i9 G回顧了RAW的劇情(因為沒RAW的戰報，所以我大概講一下吧，以下的時間是禮拜一)：
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Regal代替Coach跟想要挑戰WWE冠軍的選手們說，今晚會有「競時」賽，
0 I( x4 r! s- G( i9 {# u" I2 K最快擊倒對手的人將可以在GAB上面挑戰WWE冠軍。
5 o1 p% C3 B9 }  q(按：有競時資格的只有Orton、Booker、Kennedy和Lashley，他們的對手沒有競時資格。)
# k- I: Z% v( {* D2 ?
, c$ v$ I. x, T! C# oOrton在7:06時逆轉了Jeff Hardy的twist of fate，以RKO獲勝！

Booker在4:30時使出頭腳剪，擊敗Venis，並成為目前的領先者！

Kennedy到了後台拜託他的對手Super Crazy為他戰敗，這樣他就可以去挑戰冠軍了，
; ]' o- a# [7 s. V# N% C) L8 pKennedy問Crazy懂不懂，Crazy說「是的，Mr.Kennedy！」
結果到了擂台上，Kennedy正要繼續用空降麥克風致詞時，Crazy突然翻滾壓制！
3 j2 ~4 I1 G8 `, \) rKennedy不但沒有打敗Booker的4:30時限，他連Super Crazy都沒有打敗！
- Z& r# K# P' _. n4 n) d8 b
* a+ g% H0 Y1 [Booker找來Lashley的對手Shelton Benjamin，他告訴Benjamin說：
「你不用打敗Lashley，你所要做的只是把時間拖到4:30之後，讓我可以在GAB上挑戰WWE冠軍！
等到時候我成為新任WWE冠軍，我會讓你成為頭號挑戰者！」
Benjamin笑笑，親了Booker的戒指(Booker露出幸福的笑容)後離去。

比賽開始，Benjamin果然使出拖延戰術，想把時間盡量拖完，
* ], G6 {( y0 ^6 [: l# t" i* L2 I8 O儘管Lashley使出幾下強大的背摔，Benjamin卻也使出了角度十分危險的龍捲DDT！
Benjamin眼看時間快到了，爬上角柱打算來個轉身飛撲...
沒想到Lashley在半空攔截，SPEAR！Lashley在4:06獲勝！
: h: A$ r3 w' A* g- u2 i* K
Lashley和cena要進行簽約儀式，Lashley剛簽完時，Kennedy和Booker又出場攪局，
$ ?: N! q5 u6 h% [) ^  K6 E- ^Lashley和cena把他們打退後，cena也在合約上簽了名，一轉身卻被Lashley給使出SPEAR！
7 F& F  f3 |! }' n$ h# Z" |Lashley向觀眾(和cena)示威，cena好像很痛似地打滾...。
  b0 H0 u1 m, O8 _+ q7 \' S& ]------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


" F/ _6 w; m% }' f; U  e播放了Mark Henry的宣傳短片。
& p$ h7 j) N2 h5 Q

$ |( f( y8 t0 q0 RMATCH 6：Deuce vs. Eugene

; X' j4 P4 T( x: u3 E, F
7 d: c5 u+ F+ Y5 Y5 `4 {4 T. ?) b* ^
/ Q3 N, T+ G+ m  w% J0 [(按：D&D的車子換了一台...看來上禮拜被Cryme Tyme偷走的車終究是沒找回來。 )

) e; P3 X/ F* GEugene似乎想和Cherry握手，她男朋友Deuce大怒攻擊Eugene，接著兩人相撞...
5 E; e' o# O; P+ m: a, ^. ^0 S這時Khali又出場了！

winner：no one(比賽無結果)。

/ x( k) `) G6 {$ P0 i- WKhali先是對著Deuce的腦門使出手刀，接著又對Eugene使出雙手喉輪落！

Khali：「%%^&% ^!&!^# !#&(*&* !##！」
翻譯：「Khali說他還在等待願意在GAB上挑戰他的人，我告訴你們吧，沒有人敢挑戰他！
　　　　不管是在美國還是印度，每個人都害怕他...」


& b% d. j" e$ E) d+ J' I
: h) K3 N2 O5 R9 M5 W: b1 o這時候Batista進場了！Batista脫掉衣服，和Khali對瞪起來，Khali的翻譯把Khali勸離現場...。

" Z! e* }0 ^6 j5 d7 j& S1 ~( W5 c
EDGE進場主持cutting edge...。
$ D# d! m4 L1 u6 g(按：不知道場內為什麼有那麼多張「EDGE SUCKS！」的海報，感覺像是有人發的...。)
& W$ I! r5 i8 s
/ j( z2 b) {; X/ Y) ^3 g  p$ z& v( M

EDGE：「(幾句抱怨之後)歡迎來到cutting edge。這個時候本來我都會介紹一下我的來賓，但今晚我沒辦法，
4 s' K% @2 U/ k5 x7 |5 z/ t2 F　　　　因為我也不知道我的來賓是誰。總經理Teddy Long說他會為我挑選一位來賓，
　　　　而那是cutting edge有世以來最「大號」的來賓。但身為現制級明星，我可不會因為就此放棄那些尖銳的問題，
　　　　我還是會直探他最忌諱的任何話題！我也和在場的你們一樣好奇他到底是誰，那麼我們就廢話少說，
) h# ?+ s1 D. H& {  E% i$ f9 Y　　　　一起來歡迎今晚cutting edge的來賓吧！」
9 A% G! w% }2 v# Z" y# x
紅焰爆破，原來最「大號」的來賓是KANE！！

- n5 R$ w: d3 Q* c4 CKane一進場就掀了給他坐的椅子(Cole：看來今晚不會是「坐」談會了)...。
EDGE：「...Kane，我很歡迎你來到今晚的cutting edge...」
Kane：「......」
EDGE：「就像大家的反應一樣，這是件好事啊。」
# X5 L( f& B5 p. U6 rKane：「......」
) f4 u) f' s" Y2 v- ]- O1 j# XEDGE有點尷尬：「...啊...對了，今年是2007年，如果我沒算錯的話，在十月時就是你登上擂台的十週年了！」
Kane笑著點頭，觀眾大聲歡呼。
1 t  C  R1 I! }0 j5 ]2 vEDGE：「...你打敗過WWE的每一個人，你有數不清的冠軍頭銜，而且你還帶領大家進入地獄火焰戰的世界！
　　　　(Kane又笑了...)我想MVP一定是印象深刻吧，你在去年十二月Armageddon時(按：EDGE口誤為九月)，
　　　　就把MVP的背點著了火。...而且你在擂台之外也是十分出色，《See No Evil》很是暢銷...；
/ g3 T9 T$ J: L　　　　不過，這恐怖的十年相較於限制級時代之下，也沒什麼好說嘴的。」
Kane：「......」
EDGE：「我是說，你曾經是世界冠軍；但那並比不上我這個三次世界冠軍。而且我還曾經是美國冠軍、擂台之王、
  {& }5 M2 e* |; [  P! t! c　　　　兩次的money in the bank、五次的洲際盃冠軍，更是十二次的雙打冠軍！」
! |7 C. _' Z+ E' F1 {Kane：「(皺眉)......」
EDGE：「...噢，我們的時間到了！那麼，很感謝Kane你今天來到cutting edge，也感謝現場的你們，我們下次再會...」
- c: v) J2 P: H" G0 GEDGE說完就想走人，這時Kane卻抓住了他的手臂！
Kane：「我......不......喜歡......你...！」說完就是一記上勾拳！Kane把EDGE給丟出擂台！
EDGE：「夠了！你再也不會被邀請到cutting edge上了！...我有更好的主意，你再也不能在擂台上面對我了！...」
這時Teddy回來了：「EDGE，等一等。你之前跟我說你今晚不想比賽，所以我才安排Kane來你的節目。
4 y+ f$ @" s9 s& _' D" B/ r　　　　　　　　　我希望你們彼此能更加熟識些，因為在GAB上，你將要防衛你的冠軍腰帶，一對一對上KANE！！」
& H7 U9 U; `9 [- C7 `
4 t5 @6 V7 b) Z, O& l, W: e: g; KEDGE大驚失色，Kane則是邪笑著放了擂台的火焰！今晚的Smackdown就到此結束了...。
* e8 @; c: U( g+ U
　

[ 本帖最后由 JennyChai 于 2007-7-14 16:03 编辑 ]

星空梦

十分感谢  难得听不懂苦苦等战报出来看对话呢~

a124451088

好详尽的战报 谢谢
8 {& ~8 e. _0 `/ h( {5 v6 `还有 谁能告诉这些战报上哪能第一时间看到么？

kevinfu619

原帖由 星空梦 于 2007-7-9 01:34 发表
9 K  Z/ K8 _1 T十分感谢  难得听不懂苦苦等战报出来看对话呢~

+ v) S# a' z# h% }; I* _
所以我以後的戰報會著重在「翻譯」上面。
7 s7 R! [7 X5 ~1 x9 j% U4 o圖片大概就會像這次一樣，都用WWE.com的圖片了，因為自己截圖、上傳已經讓我有點無法負荷了......。

$ x3 j9 D3 |( w. E' {* g5 c照這樣下去，下週也許我會連RAW和ECW的戰報都做(GAB就......給GreenC吧 )。

kevinfu619

原帖由 a124451088 于 2007-7-9 01:41 发表
好详尽的战报 谢谢
: q) h: O) _! i* }3 [还有 谁能告诉这些战报上哪能第一时间看到么？

% a: U4 [+ l! s; r: ^+ Ppwmania.com有。
不過是英文的(我的戰報是自己打的)。

痞子KG

Khali说的是什么语言，啥也听不懂啊。多谢战报

020430110

熬夜的人真不少啊。。。。EDGE SUCKS的海报还真多。。。

JonJon316

nice report,
thank you very much!!!

jinweii

感谢新闻了 关注SD

最爱DX

谢谢优秀的新闻

rayn520

谢谢新闻

lgcronaldo

谢谢战报，写的不孬！！！！

sje923

谢谢战报

andy5028

谢谢新闻

舞佑

谢谢战报