|
|
节目开始之前是lockdonw的team cc vs team kurt的再次预告，还有本周的一场双打main event，abyss & sting vs aj & cc。
( X& l4 L! D- g+ G$ l然后镜头来到后台，Jeremy Borash正在采访team angle，他说kurt上周要求一场3v3的比赛，现在已经被批准了，今晚team angle将有所行动了。kurt说，你现在看到的是最自负的三个人，每次我们都以我们是最好的而自豪，但如果你想象下当我们合而为一，cc，你看到的就是一台机器，这台机器将在lockdown放倒你，和你那些无论是谁的队友！9 t4 V) q! L. U+ X
& g* G+ p4 l& g0 }- ~7 _; I9 f
impact节目正式开始，今晚将有storm vs lynn的比赛，和一场名为hell froze over match，就是sting他们那场双打。* M$ k: Q$ Q3 ~! ?5 E
8 [3 N) I0 Y; [+ _2 u
第一场比赛：six man tag match2 V5 T1 m# U. Y# V; P3 ~
SEROTONIN VS TEAM ANGLE
# P! g; N* |8 Y0 e/ I7 O5 v- \; A- R
比赛一开始时rhino对martyr，打了两拳，rhino一个clothesline打倒martyr，然后向拉到绳角换angle，martyr挣脱然后换kaz，观众在喊angle的名字，kaz想偷袭，不过angle轻松避过，然后一记german suplex，推到绳角，一记European uppercut加几下拳脚，换上joe，kaz也匆忙换上havok，轮流出来受虐。一上来joe就一个power slam，然后想来个knee drop，被martyr在绳边偷袭，一拳放倒后，SEROTONIN一起上，这边team angle三人也上来，分别gore，angle slam和musle buster了三人。最后joe压制martyr成功。- `- g1 O E2 i; {4 ~
胜利者：team angle
$ z5 o* H( x F7 I+ L$ u! F) u. b3 |) I- s4 d
镜头一转来到后台，aj正在对cc抱怨：“你看他们真的像机器一样，我想不起你是为何让我加入你的，tomko在哪？你想让abyss加入，现在我们竟然要对上abyss还要加个sting。你还记得吗，我加入你的原因只有一个，你答应给我一个冠军战的机会。”cc说“我不会给你机会，你知道正在和谁说话吗？Christian ，一个冠军。aj你的眼光应该放长远点！我现在想安静一下。”cc拿着腰带离开了。
7 t' g; w2 Z y* s+ w0 ~( @5 A! x7 d/ B
5 C- Y1 r9 Q3 b" y( }1 B广告后看到raven正在惩罚SEROTONIN三人。“你们要像我这般出色，就要经受很多的苦难，痛苦将会成为你的朋友！”
9 R" Q/ ~+ R& P( D8 ~" d, f- A/ d, O1 V
然后又来到前台，主持don west说不敢想象今晚的比赛sting和abyss联手，然后又来到后台，Jeremy Borash正在采访sting和abyss，sting说：“你们可能还不相信，但相信你正在看到的，过去五个月我一直在引导abyss走向一个更好的位置。abyss，这个铁笼你已经不再需要，今晚之后，你感受到的只有自由，你一定能克服对鲜血的恐惧，未来已经掌握在你手里，你现在只需要做的就是打倒挡在路上的一切。Christian，aj，你们的未来是血色的，我们今晚将会终结你们！”
* P5 v/ |; O+ z9 z ], T2 r; M* P
来到前台，3d正在向lax叫嚣“我们很想现在就在这台上开战！”音乐响起，lax来到前台。brother rey说：“我们的斗争已经有三个月，现在我不得不承认，大部分时间，你们的表现比我们要好。你们为了腰带，无所不用其极。但我们理解，因为我们也是一个样，我们打女人，80多岁的女人也不放过。konnan说你们想拥有像我们般的成就，但你们已经有了在这个领域里面的成就，你们为这个运动留下了自己的足印。”, [/ S6 ^) g0 s7 J6 Q$ \1 t
然后3d拿出了以前在wwe的腰带“这些就是我们辉煌的证据。”最后拿起ecw的双打腰带说“但全世界都知道，这才是最令我们自豪的东西！在lockdown，这些就是赌注，以我们的荣誉赌你们的荣誉，腰带赌腰带！”
7 F" t2 {/ T/ G就在一切将达成时，konnan出来了。konnan说“我们从来不和外国佬握手，而且这是腰带对我们来说一点价值也没有！我们是tna的冠军！我们已经在Ghetto Brawl和Italy Street Fight中赢过了，不如现在就打一场带电流的铁笼战！因为你们如果不能打倒lax，你们就不能再tna留下你们的狗屁荣誉了！”brother rey马上回应“我们会踩你们在脚下！”* E+ \2 x9 W! V+ O A
来到后台，看到Jim Cornette非常气愤他们擅自作决定。
( k+ ~& j5 T3 }' H4 q9 _: G+ D' ?, w) n& W7 k/ T( b+ s
lockdown的预告，广告时间。
& ^5 Y1 z. b0 B5 l回来节目就看到Bob Backlund正在向cornette要求在lockdown比赛，jim表示bob已经退休了，他不能再摆他会擂台上。bob说每天都在锻炼，状态仍然非常好。jim说，你无论怎样都不可能在lockdown上打比赛，但你可以做sensi vs starr的裁判，前提是，你今晚不能打扰starr的比赛。
! l+ T* n7 R t( n0 Z) j
/ @7 n- w+ H; L+ N- b/ a第二场比赛：eric young vs starr* {& U# l/ q2 w& w3 h
比赛前robert rooke和starr耳语，看来又要出阴招了。& _% |/ B2 B8 e1 b9 \, d( s/ ^- o( U
比赛开始starr先攻击，打了几拳，然后将eric的头撞向绳角。撞了两下被eric反击，也将starr的头撞向绳角。然后eric拉starr，反而中了一记drop kick。starr在绳角折磨eric，这时robert rooke和女助手出来了。eric想反击，想用clothesline反而被starr用sto摔在台上，这时starr非常嚣张地准备用Pendulum elbow drop，但被eric避开了，robert马上暴跳如雷。eric反击，elbow加clothesline加back body drop，最后从绳角顶点使出elbow drop，正想压制，这时女助手引开裁判的注意力，然后robert rooke到台上偷袭，最后starr用brain buster了结eric。& D+ Y7 x4 k/ J7 L/ u# l" a1 m5 g# l
winner：austin starr
1 m6 b# _4 G0 p; A" C. ]
; V9 d- |% H( J$ t: d4 n, T赛后，robert rooke还要上台羞辱eric，这时petey william出来阻止。最后petey赶跑了rooke，刚要和eric握手，eric被rooke拉下台，骂回后台去了。 ]8 c' }/ h8 |
: ~! ?) b) F$ z- w( Q' U
后台在采访lynn，问他对接下来对james storm的比赛有何看法，lynn说，他从未和storm比赛，但他奉劝storm不要拿那个酒瓶上来，不然我不光会喝完他的酒，还会用来爆storm的头。lynn还说，对于他上次被Christopher Daniels偷袭的事，他只有一句，下次要来就面对面地来！你会知道我的厉害。话都未说完，灯光就熄灭了，灯再亮起，Daniels已经在勒lynn的脖子。
/ D3 e1 [0 C7 f) \; z
' T* ]- c k' t% z# C5 Z B$ p这时看到chist harris要求打比赛，但cornette认为他的右眼60%失明不能打比赛，我们必须为你的健康，感受负责。harris说你真的知道我感受吗，我的感受就是我想揍人。cornette接着说你找个医生证明100%康复，第二天我们马上安排你和storm比赛，我们能做的就这么多。harris回应说，那你就只能到这个份上了。说完不满的走了。7 A* H x. ~* W# n" g: k% W$ {" t
, L3 V" b" v4 f0 k* }% h下一场比赛，由于lynn受伤了，裁判正想宣布比赛取消，storm抢过话筒，说他喜欢做什么就什么，现在给我找一个人来台上，谁都可以！这时harris出来了，但gail kim出来阻止harris，jackie moore骂gail kim，你这婊子，关你屁事，有种上台来。gail kim马上冲上台和女黑鬼抱成一团厮打，而harris则一路追着storm到后台，最后一班裁判上来分开两个女人。
' u3 e ~0 E7 H* t: A- y
( \0 m) t: @- w9 @一段广告，还有aj的dvd第三部分出版了。
1 G9 s8 c }( X) l镜头回到cornette的办公室，jackie moore要求在lockdown和gail kim打一场，然后两个女人就在办公室开扁了。两人都抄起了家伙，又一班保安近来分开两人。5 ^9 @8 Z S' @8 W5 w6 q
/ z ]9 l' E8 r; S8 h% j* C/ D5 |7 G
进了一段abyss如何走向自由的纪录短片，接下来是今晚的双打main event。
- j2 c0 {' _7 l+ h本期impact的主赛：hell froze over match ' G* X: t, f. z8 d4 v
sting & abyss vs christian cage & aj style
- v7 Y0 _* p! E/ |( {5 ]比赛一开始就群殴，sting扁cc，abyss扁aj，然后abyss和sting都使出了stinger! J# B; D* ]; A5 y3 w
splash，aj滚到台下，sting推cc到绳角，站到绳上打cc的头，aj趁机偷袭sting，然后cc用drop kick 将sting踢倒。换aj，sting想还击，但被aj的招牌drop kick打倒。aj高兴地忘记压制，再压制时不成功。广告时间。
) s; a, ^5 [/ C9 ^- D; I: P! {* q/ x7 V `
广告回来后，cc在揍sting，drop kick不成功，但趁sting想用cross body时，抬脚攻击了sting的腹部，然后摆上绳角，想用headbutt，sting又避开了。两人都倒在台上，观众拼命为sting打气，终于换到abyss上场，1v2，想用double chokeslam，但被cc和aj化解了，两人想攻击abyss，被abyss用beck body drop反摔在台上。这时abyss对aj，正想用blackhole slam，cc抱住aj，abyss冲过来攻击，被aj避开，但打在cc的面上，一回头又用big foot踢中了aj。abyss举起了aj，用aj的脚踢了cc，然后对aj用Shock Treatment，压制被cc救了，这时abyss想对cc用Shock Treatment，但aj把cc从abyss的肩膀拉下来，sting拍了abyss，然后abyss又对两人用double clothesline将两人放倒，sting爬上绳角顶，用一个flying crossbody同时攻击了两人。abyss将cc打到台下，眼看形势一片大好。# h3 t! P/ J9 @' G; s: E ~
这时，james mitchell拖着一个老太进来，abyss不敢相信的看着这个女人，而这个女人也好像见到孩子般欢喜地望着abyss（我们也应该猜到这个女人是什么叫色了）。这时sting呼唤abyss回到台上，但abyss茫然不知如何选择，cc和aj两人趁机打倒sting。abyss慢慢走向那女人，而james mitchell则以老太引abyss回到了后台。观众发出了嘘声。
! D2 M" _$ N/ c( S- U; C这时台上cc和aj仍然在攻击sting，但sting爆走，疯狂地回击，再用stinger spalsh攻击量人，然后将cc仍下擂台，转过身来对aj使出scorpion deathlock，也就是sharpshooter，aj投降，但cc引开了裁判的注意力，scott steiner上台用铁棒攻击sting的后脑，aj压制成功。
0 }+ \9 j% R7 A7 k$ U& \winner：aj & cc' G4 C, w( `" T$ y: T
c' P& R- X5 ?* y& l/ S
赛后三人上台庆祝，而team cage的第三人就是scott steiner。本期impact结束。
+ f% {- D F% N% Q- @- V
, b& e8 Z# Q6 @0 C/ ]6 _/ g% h3 V; l( B1 P
0 u% H9 v7 G z8 [7 m
. q0 }" G( y1 E* }2 v% q- [
7 i; F( R! b/ R5 w7 b
8 w( s1 z. ^: } m; Q
1 H" o* O/ i) j! m% U) x这是小弟做的第一个战报，由于见到本区的版主big2004工作太繁忙，既要负责战报，又要负责新闻。因此小弟想减轻下老大的工作量，也令各位喜爱tna的朋友更快地看到比赛结果。* L# T& D6 |2 {3 J' `
小弟英语不好，很多地方都是以自己的理解来翻译，各位如果看到有什么问题，或者有什么意见，回帖说，或者pm我。5 U- v' f. l4 I
希望大家多参与讨论，发表自己的感想，而不是说谢谢（虽然我也乐意听到谢谢 ）。
, M5 p0 c- ~; `6 g- ?1 ~还希望大家支持评论区和其他区的工作，多多发帖。引用m老大说话，你的发帖和回帖是我们工作的最大动力！谢谢！
" a+ R( J8 {- E k
; V# ^* X- N4 T9 i k[ 本帖最后由 lihaowen 于 2007-3-24 15:42 编辑 ] |
|
[复制链接]
发表于 2007-3-24 02:27
发表于 2007-3-24 10:02
谢谢～！
楼主