|
|
The Reel Stone Cold
By Zack Zeigler
November 9, 2006
````````````````````````````````````````````````````````````````````````
WWE Films had a monster year in 2006 that saw huge successes from their first two movies: Kane’s See No Evil, available Nov. 28 on DVD, and John Cena’s The Marine. With WWE Films’ next project due out in early 2007, next year looks to be no different.
WWE Films’ third release, The Condemned, stars Stone Cold Steve Austin and hits theaters this coming spring. While The Condemned has big footsteps to follow, the star of the film is excited and looking forward to his second role on the big screen.
“WWE Films had the best of everything and it was all completely first class,” said Austin. “I’ve been in two movies before this, however I was thoroughly impressed [with WWE Films].”
Austin was so impressed that he signed a three picture deal.
“I get to do my part to help make the film division the success I know it will be.”
WWE电影在过去的2006年里有难以置信的成绩，他们推出的两部电影：Kane主演的"See No Evil" (11月28日推出了DVD)，John Cena主演的"The Marine"，取得了巨大的成功。随着2007年初的推出下一部电影的计划出炉，相信WWE电影会在接下来的一年里面继续获得成功。
在这个春天WWE电影将会推出并在影院上映他们的第三部电影，由巨星Stone Cold Steve Austin参演的"The Condemned"(暂时译为：被定罪者)。随着"The Condemned"的推出工作取得了重大的进展，Steve Austin对这部影片感到非常的兴奋，并期待他能在大荧幕上能够再次触电，期待着他的下一个角色。
“WWE电影在各方面都做到了最好，毫无疑问它是顶级水准的，”Austin说，“在此之前我曾经参演过了两部电影，但WWE电影公司给我留下了十分深刻的印象。”
由于合作如此愉快，Austin已经与WWE电影签订了未来的另外三部电影的合约。
“我会做好我分内的工作，努力帮助WWE电影部门取得成功——我毫不怀疑它会获得成功。”
————————————————————————————————————————————————————————
谁能帮忙翻译一下??
这是WWE官方网站上对StoneCold的一段,专访.本人英语不精,特请高手翻译一下!
谢谢
————————————————————————————————————————————————————————
XJerico: 已翻译。希望不要再出现用金山快译去敷衍翻译求助的回帖，那有任何的意义么？下次再出现我会考虑视为灌水。 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
|
[复制链接]
发表于 2007-2-3 12:33
谢谢新闻,WWE赢了
