TA的每日心情 | 慵懒
2014-6-21 00:06 |
|---|
签到天数: 3 天 [LV.2]偶尔看看I
|
[译者评论: 这是一篇纯粹个人意见的翻译文章, 当中也会少量加入小弟自己的见解, 文章来源是 PWInsiderXtra, 作者是Buck Woodward, 他在 WWE 每次举行完 PPV 后都会写一篇 PPV 选手起与跌的文章]
V) r2 v) c) b4 W8 ]
% ?$ z% g' x% s9 ]
+ q7 Q6 P. y7 l$ m! X V2 h! M欢迎各位来到最新一辑的 "PPV Elevator", 在这里我们会观察一些参加了 PPV 的选手和决定他们究竟是迈向顶尖选手的道路前进啊, 跌了一跤啊, 还是停留在原地不动呢.
4 L$ t8 ^( Q7 P' N; w. \2 m, A! E2 o
[WWE NEW YEAR'S REVOLUTION]
9 X3 Z4 j$ ]2 W0 m" D4 ~- a) uJohn Cena: ~: w5 |; t0 ~
Cena 与 Umaga 所进行的主要赛事其实非常类似80年代 Hulk Hogan 的赛事, 忠角冠军不断向观众展示奸角是如何强大, 当忠角变得对对手好像毫无办法之际, 突然间转危为机获得胜利, 然而今次比赛 Cena 并没有像以往般突然间充分力量并以绝招 FU 打败对手, 相反是以不太令人留下深刻印象的方式获胜, 就是在冲往角柱时被 Cena 的一脚反击成功, 并迅速以一记 rollup 卷起对手成功压制三秒和打破对手的连胜纪录, 虽然以壮观的方式获胜会比较好, 然而这都算是公司最顶尖的选手的又一次的胜利: c. u ?& W: r M3 s, T- n
升降机状况: 停留不动8 Q+ S, h) S, m3 ]" @9 C+ A
7 o, k" @! N8 O
Umaga$ R( g" t* D) W1 ^' u+ N5 v& E4 E4 O4 r
他能够在 PPV 主要赛事中出现可以显示到两件事, 一是他自从登陆 RAW 以来他的表现和角色都很出色, 一是暗示 RAW 能够参与主要赛事的选手颇为短缺, 又或者两者都是同样的答案吧, 虽然如此, Umaga 的努力获得肯定, 而且一次又一次演泽好令人信服的怪物, 对比起大多数奸角都是爱说奉承话, 他能够做到那堆奸角不能做到的事, 但最大的问题是他是被 Cena 一脚踢中面部并被以一记比较弱的招式 – rollup 所击败, 没有大的冲击, 没有被椅子打倒, 没有任何毁灭性的招式, 这样做明显削弱了 WWE 为他所建立出来的形象, 而连胜纪录也被以这比较弱的招式所打破
/ C0 Q1 Q @ D1 g升降机状况: 下降一层0 Q: L+ V, r) N% W$ g) d
+ `, V) v5 B" F* a$ e
Triple H+ g, U- n8 |% ?; @; d% B
无论你将 HHH 形容为在公司中拥有后台实力和位置的选手都好, 无可否认的是 HHH 是非常努力的选手, 在受伤之后他都拼命去做直至比赛结束为止, 可能有人说他其实是可以滚出擂台以防止受更大的伤害, 当然这也是正常合理的做法, 但却不太符合他的工作态度了 (请回顾他上次受伤的状况吧), 这伤势明显地影响 Wrestlemania 的阵容, 因为 HHH 是公司少数其中一名真正主要赛事的选手, 现在就要看看 DX 的未来会变成怎样了# `0 l+ n6 G" s* m: ~2 H
升降机状况: 故障中
% M; X0 U z- C5 }8 M9 R; Q% m
/ I2 i) B6 x3 w+ u# [3 bShawn Michaels
$ { U% j6 Y3 ~2 E2 k! H H进行了一场高质素的双打赛事, 观众也看得很投入, 当 HBK 看到 HHH 受伤, 拿着椅子的 Orton 在擂台上迷失, 事情正逐渐向坏的方向发展之际, HBK 立即飞出擂台攻击 Orton, 打倒裁判, 拿起椅子并将暴力程度升级以取悦观众, 再将 Orton 放在旁述桌上后就走到角柱最高点跳下来用肘部攻向 Orton. 再一次证明 HBK 是年度最有价值的选手, 他成为 RAW 的选手名单中不可或缺的选手0 q9 y# d- i: [5 s5 q; y9 o, Q7 ~
升降机状况: 上升一层
4 ?# s5 ~5 _6 u% `
( C# \4 h% \ L [ d, D( iRandy Orton5 h4 w0 F |, ^) z. H! N
相比起富有经验的 HBK, 年青的 Orton 当看到 HHH 受伤时看起来像一只小鹿一样, 他的动作变得迟疑不决, 草率, 行为…….或者应该说是与对手的互动实际上比起 HHH 受伤更令比赛失色不少, 就算不提及今次他所使出的那记比较弱的 RKO, 在比赛中迷失了的 Orton 拿着椅子走进擂台, 什么事情都没有做就冲冲地离开擂台, 这简直是令人极之尴尬的事件, 他可以做的方法有很多种, 例如如果不想用椅子的话可以上前与裁判理论, 如果想用椅子的话也可以故意打偏, 他已经不是新人的了, 借口什么的已经不再适用的了
+ r% \4 U2 ~+ L: ~, B: \8 ~升降机状况: 下降一层( y8 H* U; O1 m, I& C" {5 S+ V0 A
: y* L F1 M) p+ p/ I
Edge
H. Y- I* _' o/ t, c6 R1 l1 C( L扎实的表演, 带领着 Rated RKO 这团体, 再配上与 DX 对抗的宣传短片和剧情, 作为其中一名最顶尖选手的 Edge 成功成为公司中最顶尖的奸角, 老实说, 今次的双打剧情看起来是避免 Edge 与 John Cena 展开剧情多于一切, 现在 HHH 受伤, 加上 Wrestlemania 临近, WWE 是时候让他们最出色的单打选手例如 Edge 发出光芒的时候了, 是时候为了 Edge 的利益着想尽快将 Rated RKO 这团体解散吧4 E0 Y- l" z" O r5 L; \4 w
升降机状况: 停留不动5 B$ C r# F# V/ {
; L- B! b4 W# K' J) s7 }
Johnny Nitro4 H* [9 w( F$ ?7 p T
Nitro 在由铁笼中爬落地上时遭受 Jeff Hardy 的攻击而令到要害撞向铁门上足够让观众谈论至少一个月了, 真的很精采, 可惜的是由于每个星期都会有一定数量的摔角节目播映的关系, 这话题如果能持续多一星期的话也已经算是万幸的了, 当然 Nitro 在这比赛中所展示的努力也不容被抹杀, 没有了以往的血腥味, 他们仍能进行了一场比大多数 RAW 的时段更高质素的赛事和故事线' o9 A% |, ^- }8 |" r
升降机状况: 上升一层
( i* F+ T8 D: r8 m/ L, u) Y0 r) F7 T- z$ x V
Jeff Hardy
$ a9 s6 }! p! b- RHardy 的胜利为他的事业展开新的一页, 并被誉为在 WWE 近几个月的历史上最出色的对抗, 我肯定很多观众期待 Jeff 会在某一时段在铁笼最高点飞下来攻击对手, 但由于很多很多的因素 (不要忘记这只是 PPV 的开幕战, 你肯定不会看到某人在这会场中能做出这类自由落下的招式) 暗示了他们不会以这种方向发展, Jeff在 RAW 中 是一名表现非常稳定的选手, 而现在他正帮助 Nitro 成为令人信服的单打选手, 我只希望 WWE 能够加强力度宣传这场铁笼赛, 但就算不这样做都无损他们的表现
- K1 v# H0 C4 j2 e升降机状况: 上升一层3 n) W# x$ X0 W2 O3 z6 y
# e, M7 c; G2 u: E r9 T q$ W
Carlito
. C. r- V C" } W+ X7 }. n8 W; P自从他没有参加 Survivor Series 后 (Dark Match 不算) 后我就怀疑他不再受公司力捧, 现在就证实了我的想法, 没有任何的解释来形容他不单进行了一场为节目降温的赛事, 更败在 Chris Masters 手上, 而且是新近才败在 Jerry Lawler 手上的 Chris Masters, Carlito 虽然做了一场漂亮的绳上动作, 但与 Torrie Wilson 的合作 (即是弱化了 Carlito 的角色, 因为袭击 Torrie 是干扰 Carlito 的最好方法) 和没有一个明确的目标 (他现在是否在乎洲际冠军的头衔吗), 看起来他成为顶尖选手其中一员还需要走一大段路才行呢
' E+ M7 ?7 R' P- l% P. I; R升降机状况: 下降一层
6 b9 g b: D: Q/ U# r. M
: a, M. ]/ T u# xChris Masters/ V# q2 u5 w+ h0 B- W6 E
尽管他作为奸角与观众的互动依然不足, 但 WWE 无意为他更改角色, 他仍然是一名肌肉男, 陪伴着他的是他的绝招的不败纪录, 威吓 Torrie Wilson 和打倒 Jerry Lawler 的行径显然对他的角色没啥帮助, 但他依旧能在比赛中打败 Carlito, 尽管在稍后的 RAW 中 Masters 在比赛中被 Carlito 打败9 ^6 P! V X$ G. D9 Z6 W+ M; A
升降机状况: 停留不动, 但有人为他按动上升的按钮
9 v9 j' M8 r$ \! P( X7 k/ {! Y# n
6 o" t! ?3 H; E2 i: L6 J: @Ric Flair
2 t5 R% [% K; D8 g1 O+ t" B' U这名经验丰富的选手得到大量观众的支持, 但最终他被对手 Kenny 打败, 老实说这场比赛与在 RAW 所进行的几乎毫无分别, 就是再一次看到 Kenny 以诈术击败手段最卑鄙的选手 (dirtiest player in the game) 而已, 我很喜爱看到 Flair 当中了固定技 Boston Crab 时的表现, 我期望有更多的选手能够花时间让招式 (无论出招者还是中招的选手) 看起来更具威力, 这才是让观众们学习怎样接受一名选手和他具威力招式的不二法门; H7 g% c8 U& j: z$ C% n6 q: F2 w/ f
升降机状况: 停留不动, 但升降机门仍未关上
% ]1 C/ z2 V. l5 q
' B# D5 E2 I- N( D- {Kenny
' ?' U& @1 d3 Y4 [5 ~7 B8 @% ?他在 RAW 所进行的赛事并未如他所愿般展现他自己的光芒, 可能是他的反击都是一些基本功, 又或者是在角柱最高点用 top rope legdrop 压向对手, 又或者他以前所属的团体将他的光芒盖过, 我喜欢看到他用 Boston Crab 这招固定技, 还有是当他中了 Flair 的 figure four leglock 时向观众所展示的痛苦状况, 结果他击败了 Flair, 但他却不像 Flair 所输掉的比赛般被其它观众所遗忘 (还记得 Rico 曾打败过 Flair 吗?). WWE 看起来想力捧 Kenny 并有意将他塑造成曾击败 Flair 的选手, 对于他的单打事业来说未尝不是一个很好的开始# q3 f* L; R1 M8 i# Z/ o
升降机状况: 上升一层
1 `. s+ R$ }' V2 G4 `1 L5 \
$ J& {/ e. g3 _# N4 Q2 hVictoria- d" j1 M) d* r3 q8 ~
RAW 其中一项事件令我非常享受的是 Victoria 再次成为疯狂的选手, 以她自己的方式击败有意竞逐 WWE 女子冠军头衔的参赛者并挑战 Mickie James 的腰带, 然而一些不明的原因 WWE 决定将她由拥有极大力量的选手转变为鬼鬼祟祟的的奸角, 为何她突然决定在 PPV 中她需要得到 Melina 的帮助? 这是极不合理的, 并会令人混淆, 她的存在感低, 而且更被 Mickie James 完全地压制三秒获胜, 如果 WWE 真的想这故事线继续的话那至少都应让 Victoria 以 DQ 方式结束比赛, 当然这视乎 WWE 和观众会否继续或在乎这故事线了. y9 _) O+ n$ l5 e8 Z. z/ X. E
升降机状况: 下降一层% X p5 n) {4 {" s6 {
5 k! D7 S/ L4 h. ]( ]Mickie James$ p& B; w0 X! G9 H
她打败了 Victoria, 所以从现在开始可以准备再一次享受打败 Victoria 的感觉了, 当 Melina 出现在擂台范围时这表示她在不久的将来会挑战这条女子腰带的头衔了, 但由于她的角色是在擂台附近辅助 Johnny Nitro, 我看不到 WWE 会将她改为争夺女子腰带的选手的行列. 除非 WWE 开始选手交换计划, 那 Mickie 最终会是这小池塘中最强的大鱼3 d- N ?) @- x7 f& k4 {
升降机状况: 停留不动. E, ?) D" w# k" d+ A+ ~2 z
~: [8 b0 A4 H9 N2 TCryme Tyme r+ t% q4 _: r, u0 k; x( E# C% n
他们在 Tag Team Turmoil 中获胜, 所以他们需要做的是……等待 WWE 决定何时会将 Edge & Orton 的腰带拿走了
9 E, E5 r5 V) j9 _. d }8 q/ o0 r升降机状况: 上升一层
1 n: y% K3 o6 t( c
( ?& k& i' d" l3 wShelton Benjamin & Charlie Haas
( X- m( R: v3 k6 ?2 ULance Cade & Trevor Murdoch
I% @6 _4 I$ `* ^% R. ]' ^虽然他们输掉了 Tag Team Turmoil, 但他们至少都能在这场 Tag Team Turmoil 胜出一至两次, 而不是作为 Tag Team Turmoil 中的踏脚石
0 X6 n6 b3 A, D+ W- D/ H, y) N7 T h升降机状况: 停留不动3 \- J9 O. P! Z
8 i! w$ u+ I3 ~( R
The Highlanders
$ m M& Z; @4 Z% c1 k还记得他们曾得过挑战双打头衔的资格吗?) x% H! v B D8 \
升降机状况: 下降一层' e$ V# _- `6 R5 s# h
0 w/ @+ {1 O! | d' z, y: o/ K0 rHacksaw Duggan & Super Crazy
7 |; P( B( g) H; \Hacksaw Duggan 在比赛中打败 Eugene, 之后他得到 PPV 的赛事, 而 Eugene 就什么都没有, 幸好 WWE 还记得他们有 Super Crazy 这人物
7 y' q) p: r- A升降机状况: 看来他们需要行楼梯了, 但至少他们仍在这间公司之中
& |4 v. L0 ]$ s9 V* |* q" l/ Y+ h, S7 A
8 t" @3 J9 T6 m3 d- c1 W
感谢各位的观看
, x7 D7 N( `0 l+ [. `8 w
" w% N. k, U+ H1 b! L7 L[ 本帖最后由 低调De呆呆 于 2007-1-28 13:02 编辑 ] |
|
[复制链接]
发表于 2007-1-14 18:30
发表于 2007-1-14 18:54
发表于 2007-1-14 19:39
