|
|
Adam copeland(=Edge) 直接编辑发表的文章
# C* {8 g7 i' J% x6 H# d) u听说是发表在自己的个人主页的
9 y9 y* J* f( M1 e& p- `: L叫 "Edgeucation" 的文章. q2 ^5 d% O7 j+ |8 v" m: U8 e
这是 2003年6月10日 EDGE休息的时候写下来的7 H( C5 u* e' Y1 y3 ?
主要写自己每天都做什么和其他乱七八糟的事情5 a# \. w' s5 } z6 U! i* ^) ?
写的很好玩 所以翻译来玩玩~
4 G. h% S, V0 D; m
3 c" Q& g3 r7 r1 @' V0 U
, h3 d3 v: n6 ~, W4 [( w% u$ `2003年 6月 10日 "Edgeucation": _4 U. F; `0 i: x! o
/ v% s8 O+ O3 N1 O9 w# R5 k% x! n6 L% y上星期在 SD中的 REY VS. MATT HARDY 的比赛真的是太精彩了
, I* I+ p; A$ f几乎所有都接近完美.
. i; j/ F, g% z8 p5 m5 b% F还有美国的红蓝白奥运会英雄 KURT ANGLE 的回归场面也太精彩了.
% H; w- a4 Y: d {% f\(*^O^*)/2 o4 `4 u$ t. ?% H
, k+ }! H; O$ L& K$ |
RAW 方面 MICKSER，MICK FOLEY的 回归最让我开心.( N0 n8 ]# a/ e& _) R1 @" U
特别是最后的SEGMENT(部分)精彩的让我大脑糊里湖涂
9 z( m3 k- p1 d1 T6 U2 |9 }' Z我想 星期日HELL IN A CELL比赛中 MICK 拍地板的时候 观众就会疯狂
| F6 {, }7 y. n一想就让我太兴奋了
t$ a' m! \/ p$ @$ d
3 N! V3 W' _) S5 u7 g: iTRIPLE-H 和 MICK 过了这么长时间还能做出这么好的配合 真是太厉害了
5 Q# r- l4 v) b- A就像 THE ROCK 和 AUSTIN9 V9 J% T' \! U+ T: P3 q, H
SHAWN MICHAELS 和 BRET HART
/ y5 r2 [, ~/ ]" k/ N* i$ A虽然这两个人关系不是很好 不过毕竟两个人打过无数的比赛; r- ^9 U" c! p3 M, y5 V% `# X
两个人配合的简直就是天衣无缝 不说这些 (ㅠ_ㅠ)6 {$ g7 x6 k" _5 }- a6 u0 i4 ~& {
这些人的配合 一想就让我马上去打比赛4 K; W0 a, Q. k8 @( m# Y
之外我还非常期待 SHAWN MICHAELS VS RIC FLAIR 的比赛 0 [4 K" B- @* c3 D. m+ p. k" N! }
还有 BOOKER-T VS CHRISTIAN的比赛
- n0 g+ v- c( B' X4 Z4 f- J( ^虽然 CHRISTIAN 的 SPIN-A-ROONY 糟糕的要命$ d) u+ E$ X6 V4 Y4 }$ K) r
不过比起我在 WM-18中 使用的 ULTIMATE HONKY VERSION 强多了 =—_—=!
- T$ A6 J! l) ^: r/ @4 D1 Q
+ s* r- o( K; L3 R4 h8 QBUBBA RAY 和 他的另一半过的好象很开心# }8 ^) H% ]4 [
我说的并不是 D-VON 而是 BUBBA 的爱人! m. ]& K( m" g. `1 _. g
0 {: I6 W! b! r3 u在 CHILI PEPPERS CONERT 中过的非常非常的开心
- b! X% w/ l( r% M- R
. r% G1 d# k% B6 ?* q9 t/ I4 M2 W# F开场节目是SNOOP DOOG~ 看完以后
; e! v8 @2 p7 g8 n5 e我想半天 演唱会结束以后去见了 SNOOP DOGG
6 D6 ?' |: C/ Y3 P" p他虽然是个好人 不过在他的更衣室里 大麻的烟味实在是太大了 Z& j2 A" q& U
结果没有坚持30秒就出来了 =—_—=!% a! i0 V( v7 K' R6 L$ E1 X, y9 p+ X
他是个绝对是个超级大明星 每次看他的时候 活力十足
; T3 l O; h0 s7 s* ^6 o' `有机会你也应该去看看他的舞台~5 n P7 k# ]; O) G; t& S
* ]& g. \2 H0 ^/ x$ l/ q$ y0 Q / }8 f' ?7 _3 D, V3 H: [
现在回复那些给我发邮件的人
" ^4 L1 s! z. N3 x/ ]- A
1 V5 Q/ S& ]6 m: i. p- C2 p8 o" X" K第一个问题是 问我什么时候回到擂台
- j0 u: w. U* ?8 [算上今天的话我手术已经三个月了
4 [. C7 K& S# j. g* s我可以确定绝对在九个月内完全回复 并且回到擂台/ S" J" _! u, ]# {, d8 r
如果所有的都顺利的话...
- v3 h2 N) j$ Q! j, H" R- c我也希望很快的恢复 不过我也没有办法呀 (ㅠ_ㅠ)
: o& A h6 g$ U5 Y' z; B接下来的就是等待康复
' }& m0 f$ {2 ^: o* ]4 S3 k脖子情况变的越来越好 身体也好多了8 _4 R6 T0 V3 X' b, \
目前来说 很 GOOOOOD~5 h" Q+ x, V3 ~0 z& r" l6 e
; K2 W. l: G3 _5 p" w' E+ n0 V* p之外经常发过来的问题就是对于 INDY团体的一些我个人的看法5 ?% f2 |( N8 Q' p
说实话现在我没有跟那些人一起活动所以说不了很详细的
3 V: _4 u& o, Y- N不过让我兴奋的选手还是有不少的( ~- U* D# w5 V2 z: V
5 G2 J0 a) \8 l3 ?" l! }
这个星期我的老朋友 JOHNNY SWINGER 和 另一个朋友 JERRY LYNN
5 ?1 f' t" E- v. _3 {8 v还有 CHRIS SABAN，FRANKLE KAZARIAN 打的 4人赛实在是精彩
4 @) E; f7 Y5 z照常例来说这种比赛想打好并不容易
9 ^8 f2 e4 C: c" M, u不过这四个人打的非常美丽 简直就是幻想中的比赛
3 w; X4 Y1 p, O! k# m& N% IJERRY 是个 非常有才能的选手1 p1 [$ N5 ^' Z8 ^5 G
SINGER 是个才 27岁的人才
0 H: v) k. w% D1 S* H3 j而 KAZARIAN 和 SABAN 还在成长当中
* N5 g, {) A) x! |就算他们来到WWE 也不是什么奇怪的事情
- R+ v" Q- V, y& q4 \还有我以前的搭档 JOE E.LEGEND 比赛的时候也相当精彩
$ b7 G6 r. j7 c& \2 R# {此外还有 AMERICAN DRAGON 和 LOW KI h1 _: {0 X* E+ D
之外可能还有很多优秀的人
, p4 X' `% z4 O不过 和我说的一样 我并不再那里工作' E8 p+ A9 O) Y2 _
所以知道的还是很有限的$ x. p" z9 o; B9 x
1 j6 C6 y% j3 a# ?# EHARDY BOYZ 自传 "EXIST 2 INSPIER" 发行以后- Z+ K+ [0 I8 N
很多人对于 EDGE 的 雪中摔角感兴趣! _8 Q# _1 W8 q
让我来告诉大家把
: u1 J4 O2 p" G& g: \+ E
4 Y( A( K( N, ^9 Y那是发生在 BALTIMORE 的事情4 H2 V& b! L% s9 B+ A
那天天气并不是很好, d2 o" c. q* S
雪下的就像 DEVILS 的 冠军次数一样% m! @3 v; ^4 r4 ?3 K/ d0 P2 y
忍不住 夸奖他们~
* B' M% H! ?6 Z% U3 l3 F
+ T8 O. f, V0 Q( _+ G[EDGE 是 美国冰球新泽西州 DEVILS(魔鬼队)的 疯狂球迷]
S: }9 C u3 C; w! r1 A
2 i, ~2 R8 F0 u* l1 V) w反正雪下的 让这次 SD的录制推迟两天( g+ s8 q" S7 M# d& r
好象没有什么人能到到达场地
8 o( F3 n: e' |' r$ E$ O# W: d就因为这场雪我们在 BALTIMORE 获得了两天的假期% a/ o* t0 H, C- ]5 P
而 SD在 星期四 现场直播 : g' |$ g9 ?. q
[当时 SD是在当地星期二录制 星期四在UPN播放]9 R' @/ y) F9 p' D5 A7 G% N: Q. r
; j% E8 I3 @) @' X, q6 X1 h. _得到这个消息我和 JERICHO 还有 CHRISTIAN 决定大喝一场
4 ]# \0 N( T! |7 _因为我们平时根本没时间喝酒6 ?- k! \* n7 n2 m# v! w
能和多少喝多少 \(*^O^*)/
( m5 n, x% s. V4 H; q我平时就是一个不太能喝酒的人, G9 b; a7 Q8 g0 Z! g0 j
CHRISTIAN 也和我差不多
1 t, E4 G: V# k% k. K不过我们的CHRIS JERICHO 就不一样了
" ~# x v$ P, Y他喝酒的话会变身成为一个叫 "DRUNKACHO" 的人~; g( K. m) A \8 T% k. E6 ~/ ]
飞把 飞把 DRUNKACHO
2 p9 s( p* H. U
* O2 R3 i0 O% s6 D: w我们在饭店的餐厅吃了晚饭- Y8 } J7 j' n+ e7 m t
因为我不能喝太多 所以没有叫 啤酒 或者 微撕积~5 V. [9 d) P, P. [
只叫了三瓶红酒5 g; _0 e9 u h
不过这已经足够让我醉了~
$ i% N O! d" u: c3 K晚饭结束以后三个金长发加拿大人开始找一些好玩的事情4 ~1 V9 O8 j) ]. b. K
3 s* i5 ]1 U" q R5 `0 Q: q9 n7 U3 M因为我们知道 HARDY BOYZ 住哪个饭店/ v8 ~: c% F @. K5 S
所以决定 冲进去打干一场
$ }6 Q9 @" X' h# m( `' N第一场是 美女LITA 和 超人DRUNKACHO的比赛
/ p# {. K: ^8 Q4 E- |; @\(*^O^*)/4 |# J: S1 a! i; D
最后 超人DRUNKACHO 用 ANKLE LOCK 结束了
. h- i1 M5 E) L" {LITA坚持很长时间 不过最后还是 投降了~1 e; T% |# g. H( |
我们玩的时候贴在墙上的画像都掉了$ Z' G o1 ^0 h. x+ z
我和JEFF在二楼窗户边看雪3 F% `1 q" F9 l" B( O5 r
不过回头一看 房间简直乱七八糟的没话说
1 ^* c9 y/ B R! E' q) B我看着JEFF说到"你有什么想法？"
; S" u- h" ?' ?# m' t+ T; K: S/ EJEFF回答"不管你想什么 尽管来把~"; Y& ~( L& y/ s# y! ^
' I& ] _; `% q' E7 _, |2 P平时的话我可能会从楼梯走下去
. e4 b" h6 z. n J! X/ @9 X3 G不过可能是因为刚才的红酒让我有点大胆% U9 P- y. I3 l3 U, ~
我直接从二楼跳到了雪堆里' y" i8 }) B8 x6 ~
然后在下面看着 JEFF9 v8 J7 M! I V: E% ~0 f
JEFF喊到"你TMD 是不是疯了~") e8 ?5 d2 F" x
之后他麻纺向我使用了 SWANTON BOMB3 |+ v& ?/ u( @6 x5 k) Y
这时候房间里的人都明白了要怎么玩7 ]) @2 D' n* i' T
DRUNKACHO 看了下 下面 然后马上飞下来9 Q1 }+ M2 P- K+ @" o
然后是 MATT HARDY! {( D1 m3 i5 D2 e2 ?* U
最后是 CHRISTIAN~
o4 T; E/ A q' R 1 D$ l7 } E5 N# s2 i) A
我们打算在雪堆里玩摔角" S/ Y- `" o N( e$ r1 `" Z) h8 t
MATT 和 JEFF 都把上衣脱掉了
/ L* d/ G5 y6 X) D而我们把鞋子都脱掉了
; W0 N! g' Q! Y不管谁说什么我们就是男人！0 ~* r9 l8 z4 f- k9 c# u
雪地+无聊+疯狂+激情的摔角手们=雪中的摔角
$ n7 W: D4 o1 V8 X8 M! R8 S) q / v6 \) _6 [9 m* P( E* j' h
在你念这个的时候我可能去 SD看朋友们~8 E" Q/ y& A$ d5 I1 X9 X5 A
有点事情经过纽约然后在回到多伦多看我的母亲
" Z) c) _% T2 e/ ?0 L( z. J. c- {: ?这样可能两个星期不能看见 EDGEUCATION
( h) i) `) i. e# `办事情的时候或者去加拿大的时候带着笔记本电脑太麻烦& B1 u+ Z" ~4 X# }
所以... EDGEUCATION 休息两个星期0 c: n( B. S7 u6 {6 q
$ M/ K4 v& m% ?对不起了 不要不高兴~
$ x- s# H: K# m这段时间会多多想很多很好玩的事情
- K8 k9 e& X- F" [* a- f3 {
# q$ {0 r/ x) l& D2 j: s在这时间里请留下一些你的看发
$ m) Z" m G$ j( c2 g对于我回到擂台以后做正派好还是做反派好
5 r |1 t# O/ [- p" B; ?- e8 s登场音乐选什么好
; O- _5 h- j& A( D" A. R* N还有关于服装 关于发形 动作等等~
m5 I& m8 z0 I! I) u我会好好参考大家的留言
# Y. R' N# x' g& S9 V- \9 Z$ w; x
- m" l6 j3 b% p, a那么到时候在见面把 下课~
; S) o2 S9 X' d$ b( ~( ?
0 \' ?( _1 m3 V) K1 ]& hyou have been Edgeucated!
! A' O T( c% Q" j8 g. ? % D6 s2 |( P2 C r; y K
5 I1 x8 d; z8 [! g$ U以后尽量多找一些好玩的时候翻译给大家
2 A6 F1 e4 X+ m希望大家有一个愉快了一天
) w: d* n% Z0 `" R6 s5 c, y6 c咨询区万岁 : ]- w) Q- H9 s% V. Q7 F' I0 X
咨询区目前搞活动 完全按照版规管理" S. X0 C8 @1 g* O5 w
大家小心点啊 |
评分
-
1
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2006-12-7 23:45
发表于 2006-12-7 23:49
发表于 2006-12-7 23:58
楼主
THX~~
