摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5328|回复: 51

20060508RAW选手对白(不含比赛结果)

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2006-5-10 11:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
由于比赛结果大家可以在看完视频后知道,所以不说,因此这也称不上战报,写得很辛苦,希望能换个精华来鼓励一下。
0 e0 d# S6 T* j; F5 O  e开始回顾了上周的RAW上HHH,Vince McMachon,HBK,Cena之间的故事发展。
- ^1 T7 Y) M/ u9 {然后我们来到这周的RAW,Triple H 来到擂台。, O3 p+ ~/ k& _4 z/ L
HHH:“我来这里不是来当特殊裁判的,也不是来扁Vince McMachon(观众欢呼)。我来这里只为了一个理由,WWE Championship。(观众狂呼),我听说有些人在争论我没有机会,但是,我从未遵从任何规矩。在这个擂台上,我打败了所有应该被我打败的人,而且今晚也不会有例外。所以John Cena,我要你,我要我的冠军腰带,现在就要。(观众狂呼) ”
& G3 t+ L3 X/ E) y2 k2 J- O4 v) sCena出来: ^$ z3 W, ?' ~" h0 y
“我要试着向你解释这个,你有十个冠军腰带,纽约激扬棒球队拿过27个冠军,但这并不表示他们今年年初通过了世界锦标的初赛。这个冠军腰带不是证明你做过什么。(观众嘘Cena)我们都知道你做了什么,我们也尊重你做过什么,但是这个腰带的意义是你最近做过什么。最近你被我压制,被我Tap out。这可不是王中之王登上王座的理由。我可以忽略你,让你每个星期都跑出来干预我的事情,用大铁锤砸我。或者有另一种选择,就是现在来一场WWE 冠军赛,而且我选择这样的方式。”
8 \- w& ~; ?" Y* h: a! cHHH:“来了,来了,你和我现在就打,叫个裁判上来,打铃快点。”说完两个人就要干起来,这时Vince McMachon来到擂台:“现在没有理由叫裁判上来,因为今晚没有冠军挑战赛。”他接着对HHH说:“你每个星期都炒着要挑战WWE冠军,这让我很烦。”
- x5 n* ^& t) t! z* U4 vHHH说:“等一下,Vince,我们都错了,我知道你想让你的小兄弟Kenny上星期赢得冠军,拉拉队的领袖,Kenny是一个不错的小伙子,他们每天都在一起互相打气(暗示同性恋),但是如果Kenny赢了,那我们就等于用一个拉拉队员代替了一个poser(喜欢摆pose的人,Cena)。”“等一下”Cena打断了HHH的话:“听着,做一个Poser没错,在我让你tap out之后,我做了这个,我又作了这个。”
' ~8 C: p, V! F2 T1 T& ~HHH说:“最好的pose是在我打倒你的时候你躺在擂台上。”
0 M: y" H& |4 ~/ a" v$ w: TCena说:“每个人都不会再看到那个了。”9 K) q3 o8 p0 }" H
说完两个人互瞪。/ q! l% o6 s1 V3 Q  G0 B2 R
HHH对Vince说:“Vince,这是一个方程,当我成为冠军的时候,我为你赚了很多钱”& w* y3 Q7 Q& Q% L, K7 a0 P
Vince大吼:“闭嘴,有时我控制不住自己的情绪,对你和所有人来说,我的名字不是vince我的名字时Mr.McMachon。另外一点我不是你的朋友,我是老板。我很欣赏你在过去为我做的一切,为了表示我对你的感谢,你得到你的挑战权。”HHH笑得跟个白痴一样。# m. m6 V0 X9 S( |9 f/ q
Vince接着说:“不过不是今晚,以后我会给你机会的,不过今晚你不用工作了,不要让我改变主意。”
1 `; A* n7 A9 y; \“Cena,你今晚就不能闲着,上星期,你和HBK打了the spirit squad.今晚在擂台的一叫就会是the spirit squad的全体成员,而另一叫就会是,HBK和你,你会喜欢的。”
7 {8 }3 L. c4 q8 Q! ?; f6 RCena说:“我们都很尊重Mr.McMachon,所以你可以来请我的屁股”+ O9 J7 B7 P  D2 D' N
Vince大喊:“切掉他的麦克风,今晚有一场冠军比赛,一场四人混战的冠军赛IC冠军赛,现在就开始”。
. C1 U. n* @5 J  q: _+ yRVD来到现场:“在我卫冕我的IC冠军之前,我有一些话要说,贬低Joey Styles的都是一堆废话,我同意Joey Styles说的有关运动娱乐的一切,我们有共同的观点,而且我尊重Joey Styles的看法,我很高兴听到你们喊我名字的缩写,但我今晚更喜欢听到另外三个字母,那就是ECW.”# J  N  w9 w* [7 _
比赛开始四人混战,听精彩的
* h" N& c* r; M1 ?一段电影的宣传。
! ~! M8 Z' `6 d, E1 q: y( A2 W" N再过了一场Carlito VS Matt striker的比赛后
: Y) E- z; i8 \7 \" i2 ]Edge来到擂台:“你们都闭嘴,Foley就像你们这些加州人,每天都有白痴的表情挂在脸上,像电影里的人一样,我在历史上最伟大的Hardcore比赛中打败了Foley,而且今晚,在这里也不会有开心的结局,它将是R级的。”( c' o! j7 N, D" f0 }6 p
Foley来到现场:“Edge你刚才说得很对,我们确实是打了一场最伟大的hardcore比赛再WM上。这表示今晚比赛的胜者将是现今活着的最伟大的hardcore冠军,但我想得越多,我就越意识到,我们不能忽略了这三个字母ECW,记得吗,上个星期你说任何我想要的比赛,所以我将要一场hardcore三人混战,Edge ,Foley还有Tommy Dreamer。 ”& n2 A$ a) T+ Y  z% n1 K, R" X) a
比赛开始,很让人意想不到的比赛( ]7 R/ [5 W8 z* }% R* C
接下来的比赛,Maria VS Micky James,Trish为Maria站台' E7 [: {3 i+ f- ]; R! H' f
比赛后,Micky James攻击Trish,突然一名神秘女子出来救,保安立刻把她制止。Micky James狂叫:“你来干什么,他们又没有请你来。”(好像她认识这个女的)
; @+ L1 D* ~' p) D. F6 q接下来的比赛是Umaga对上两个不知名的选手,无聊
8 G' Z0 q3 p8 E# m; X0 Z接下来是Big show VS Kane.又是那个剧情0 Q% h3 c7 }7 m8 P4 }
最后的比赛是HBK&John Cena对the spirit squad3 X$ ~/ ~. ~, R" W+ g$ G; l
最后HHH冲进擂台给Cena一个名门绝技。
% O8 N; k! \0 d& Q; f- a
9 `7 j2 @4 y) u" s. nBY VICE20060509

该用户从未签到

发表于 2006-5-10 12:24 | 显示全部楼层
谢谢楼主,顶了.

该用户从未签到

发表于 2006-5-10 12:46 | 显示全部楼层
感谢楼主~~~
  • TA的每日心情
    开心
    2014-4-16 22:01
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2006-5-10 12:54 | 显示全部楼层
    报道的非常好,谢谢,辛苦了。

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 12:56 | 显示全部楼层
    楼主写的很清楚 希望以后写完整战报。

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 13:05 | 显示全部楼层
    谢谢
    2 d( a6 I$ W0 w/ G( A, Y
    ' N& c' w* D, [/ g, W楼主辛苦了

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 13:16 | 显示全部楼层
    謝謝..翻譯的不錯..支持原創

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 13:20 | 显示全部楼层
    "所以John Cena,我要你"...* J6 r1 I$ {" K* i$ l. H% Q  C& k% e

    % K" }. J8 N. z3 b=_||
    4 ]! F. x: o# W* y- R; u3 |9 t  |% m. Y' H3 s" l; d
    "纽约激扬棒球队"5 H5 \3 Y1 A3 ]. n
    是洋基

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 13:26 | 显示全部楼层
    感謝分享了 宿舍沒電視 只好看戰報了:')

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 13:41 | 显示全部楼层
    谢谢楼主,辛苦您了

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 13:42 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的翻译了.

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 14:27 | 显示全部楼层
    谢谢...
      M  I" t: v0 o' |0 J应该是纽约扬基吧..嘿嘿
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-4-30 22:34
  • 签到天数: 499 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2006-5-10 14:33 | 显示全部楼层
    对白翻译得不错,谢谢楼主!

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-10 14:50 | 显示全部楼层
    辛苦了搂主
  • TA的每日心情
    难过
    2017-6-14 08:31
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2006-5-10 15:13 | 显示全部楼层
    多谢楼主拉
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-12-22 01:09 , Processed in 0.076650 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表