对几位摔角明星的评论【翻译小组出品】

BILL-GOLDBERG · 发表于 2006-3-4 19:16

原帖由 DerbySlam 于 2006-3-4 10:31 发表" D0 c+ u6 @" d' B i: }
Goldberg的出场就是猛兽出笼.警卫的用意并是不保护他,而是为了防止他袭击其他人,把他护到擂台警卫的任务就完成了.犹如生死战那样,到了台上,警卫就不必为他的行为所负责了.

没错,其实虽说是翻译，但是也不过代表了一个个人对一些选手的评价,大家也只不过是了解一下,对于文中部分观点我不能同意(最明显的就是对LADDER大战的说法),还有对于GB的出场他的评价也不对,当然个人有个人的看法,对于GB的出场方式他也当然可以不喜欢，但是他对GB出场方式意义的理解本身就是错误的(也许是了解不够的缘故).不过他有一点说的比较准确,就是:GB的天赋已经很难被超越,毕竟GB先天的身体素质是他最值得炫耀的地方.
不过他说他想知道有多少GOLDBERG迷会对CENA感到不满,我倒对CENA没有什么太特别的不满,客观的看待CENA的话也许可以把问题看的更清楚一点,对于CENA,我的不满仅限于:把腰带交出来,一切OK.其他也就没有什么了

[ 本帖最后由 BILL-GOLDBERG 于 2006-3-4 19:20 编辑 ]

bqzssu30mk · 发表于 2006-3-4 19:48

记得以前在哪看过一篇文章就是说GB的出场乐像军队里的进行曲听起来像军队要去远征一样要警卫就是为了衬托出GB的形象！

南无乾坤阿门 · 发表于 2006-3-4 22:53

CENA是文化平民的,HUGAN是精神英雄的,SCSA是反叛自由的,而GB只是被神化的人~评论完毕GB迷请勿回复谢谢

超级健人 · 发表于 2006-3-4 23:16

原帖由 南无乾坤阿门 于 2006-3-4 22:53 发表
: a. U. g5 N4 tCENA是文化平民的,HUGAN是精神英雄的,SCSA是反叛自由的,而GB只是被神化的人~评论完毕GB迷请勿回复谢谢

UT在我心中是被神化的精神英雄～～～

HBKghao · 发表于 2006-3-5 01:00

摔跤是娱乐体育
STEVE AUSTIN的成功是其角色的成功，个人认为和伟大不沾边
真正的伟大应该属于MICK FOLEY那样敬业的选手

Fallmicheals · 发表于 2006-3-5 01:17

"他被人们看成神一样的存在，但我真的觉得他的伟大被高估了。"
"我认为Stone Cold被给予了太多的赞誉。"
"我承认他所做的一切，但是当他进入名人殿堂时，我敢肯定他的照片不会和Hogan ，Flair的在同一个等级。
"
↑
极度不同意^ ^

XJerico · 发表于 2006-3-5 15:40

他的擂台技巧比起以往的几个WWE冠军要强。

-------------------------------------------------------------------

Ballshell, 上上任的WWE冠军是Eddie Guerrero吧？上上上任是Brock Lesnar吧？上上上上任是Kurt Angle吧？？？

可能Stone Cold被过抬了，但如果那样的话，Hulk Hogan也被过抬了。因为他们二人是同一性质。还有，80年代的时候甚至更早在墨西哥就肯定已经有以空中技巧为主的比赛了，看了通篇，摘出几句话，对作者下的评价是一个中年的，傲慢的美国人，一个Classic ProWrestling Fan。

显示全部楼层 · 发表于 2006-3-5 15:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

班瓦 · 发表于 2006-3-5 16:27

所有时代都是需要有被神化的英雄，GB被神化，也是对他的肯定。

GreenC · 发表于 2006-3-5 16:39

支持翻译的工作（我最近很忙的说..........）
严重不支持文中观点

水中落叶 · 发表于 2006-3-5 19:11

3100余字，奖励96秀币

水中落叶 · 发表于 2006-3-5 19:28

原帖由 8D回归 于 2006-3-4 09:21 发表
0 l$ j# N" Y) w2 }感觉SCSA的确是一个伟大的摔角手,不应该把他和金钱联系到一起~
- b3 h% _" j R- b; a9 x更不应该拿他和Hogan相比~Hogan太商业化.- f6 b [: k+ P
年代不同,身份不同.谢谢

这么说好像不对吧，年代越往后商业化味道才越浓，Hogan的年代商业化要远远落后于SCSA时代的商业化

水中落叶 · 发表于 2006-3-5 19:31

纠正一点，work rate的意思就是我们常说的“技术”，而不是工作效率，已经帮你改了

SHINNOK · 发表于 2006-3-5 20:22

基本同意作者的观点包括CENA的

“他的擂台技巧比起以往的几个WWE冠军要强” 这一句嘛

几个是没有的一个就有那就是JBL 他绝对比JBL拿冠军要强

还有是Bill Goldberg 和SCSA 的部分

坦白说 SCSA能有今天的成就完全是因为WWF当时的娱乐策略本来是一个被WCW丢弃用电话通知解雇的人

到了WWF 成为了当时最大焦点的巨星

如果是Bill Goldberg 换一个地方又会变成什么样呢

就擂台上的技巧来说Bill Goldberg 是去到哪里都能成为明星的

就算不能成为200胜利无敌这样的角色至少也能成为类似Test Chris Benoit那样的人

但Steve Austin就不清楚了

在我看来

Austin是要处在使用他的那个人很懂得发挥剧情线处理的才能成为超级巨星也就是让他变成Stone Cold

还有就是我认为关于某些摔迷的评价可是说到点了

现在的一些摔迷估计去看那些80年代和90年代初期的比赛估计要吐血因为那些日子可是没有飞行机器人的

最后当然是严重同意关于Randy Savage的所有观点 Hulk Hogan的确是在压制着他

Randy Savage当然也会出现在名人堂中但这个时间多数是要Hulk Hogan不在场才能实现的

XJerico · 发表于 2006-3-5 22:03

原帖由 SHINNOK 于 2006-3-5 20:22 发表
. Y- e5 P6 i$ K  ?0 _! k% h( N基本同意作者的观点包括CENA的
+ ^7 ^  X8 `3 q$ S( D+ v
( }3 o" e" D1 S4 d9 G) I“他的擂台技巧比起以往的几个WWE冠军要强” 这一句嘛
5 W! g. m& \. K9 X/ A% w: j7 K
$ f; ^% w1 ?2 K/ {9 {, C9 W0 q6 L: \8 L几个是没有的  一个就有  那就是JBL  他绝对比JBL拿冠军要强8 t2 y0 C; f0 ?

) y+ }  p  _( d- _' q$ W1 h1 R3 _还有是Bill Goldberg 和SCSA 的部分
) c: _; f, c6 b/ S1 K8 O$ O
4 ^9 i3 j4 N: _坦白说 SCS ...

有的时候对于Austin和The Rock过于苛刻了，Austin的擂台技巧也是很出色的，而且Stone Cold的主意和角色是他自己想出来的，演的是他自己，而不是谁让他变成Austin，所有成功的角色都是在演自己，这也是现在为什么大多数角色很失败的原因，他们不是他们自己。

		自动登录	找回密码
密码			注册

儿童眼该用户已被删除	发表于 2006-3-5 15:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
儿童眼该用户已被删除
	回复支持反对举报

[翻译] 对几位摔角明星的评论【翻译小组出品】