摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2909|回复: 15

[战报] WWE Over The Limit 简单战报 反白 (严重透剧 想直接看播出的勿入)

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2010-5-24 11:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
WWE Over The Limit 简单战报

1.WWE Champion John Cena def. Batista in an "I Quit" Match
Big Show def. World Heavyweight Champion Jack Swagger by Disqualification
Kofi Kingston def. Drew McIntyre (New Intercontinental Champion)
Rey Mysterio def. CM Punk and shaves his head (S.E.S. Pledge vs. Hair Match)
Randy Orton vs. Edge (Double Count-out)
Unified Tag Team Champions The Hart Dynasty def. Chris Jericho & The Miz
Divas Champion Eve def. Maryse
R-Truth def. Ted DiBiase


中文翻译战果如下

1. John Cena & Batista  I Quit Match
Cena 用绝对的实力 STU  和  FTU  强制逼获 Batista 最终说出 I  Quit
2.  Big Show 击败 Swagger , 由于 比赛是在 Swagger 攻击裁判 结束比赛 所以 比赛结果 Swagger 保留 腰带
3. Kofi Kingston 击败对手McIntyre 夺得腰带
4. 619 击败CM Punk , 终于击败对手 剃头
5. Randy Orton 击败 Edge
6. the Hart Dynasty 保留腰带
7. Divas champion  腰带仍然是 Eve
8. Rtruth 击败 Ted Dibiase

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2010-5-24 11:14 | 显示全部楼层
哦 不好意思 这个翻译错了 刚才看官方网站走眼了 呵呵
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-12-30 01:20
  • 签到天数: 641 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2010-5-24 11:14 | 显示全部楼层
    感謝戰報
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-8-2 09:57
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2010-5-24 11:48 | 显示全部楼层
    谢谢战报

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-24 12:17 | 显示全部楼层
    感謝戰報

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-24 13:25 | 显示全部楼层
    谢谢战报

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-24 14:42 | 显示全部楼层
    感謝戰報

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-24 16:58 | 显示全部楼层
    你這也不是翻譯,只是表述你想說的結果罷了= =

    真正的翻譯,透劇請反白。
    1.WWE Champion John Cena def. Batista in an "I Quit" Match
    Big Show def. World Heavyweight Champion Jack Swagger by Disqualification
    Kofi Kingston def. Drew McIntyre (New Intercontinental Champion)
    Rey Mysterio def. CM Punk and shaves his head (S.E.S. Pledge vs. Hair Match)
    Randy Orton vs. Edge (Double Count-out)
    Unified Tag Team Champions The Hart Dynasty def. Chris Jericho & The Miz
    Divas Champion Eve def. Maryse
    R-Truth def. Ted DiBiase


    1.WWE冠軍John Cena 在"I Quit"比賽擊敗Batista

    2.Big Show通過反則贏得與世界重量級冠軍Jack Swagger的比賽

    3.Kofi Kingston 擊敗 Drew McIntyre (成為新的洲際冠軍)

    4.Rey Mysterio 擊敗 CM Punk 且剃光了他的頭(加入S.E.S. VS Hair Match)

    5.Randy Orton 對陣 Edge (雙方場外讀秒淘汰)

    6.統一毋庸置疑雙打冠軍 The Hart Dynasty 擊敗 Chris Jericho & The Miz

    7.Divas Champion Eve 擊敗 Maryse

    8.R-Truth 擊敗 Ted DiBiase



    這才叫翻譯好唄~
  • TA的每日心情

    2015-6-22 10:47
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2010-5-24 18:06 | 显示全部楼层
    恩!结果不错!谢谢
  • TA的每日心情

    2014-8-9 22:16
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2010-5-24 18:51 | 显示全部楼层
    博彩买了好多次就押对过一次,莫非我就是传说中的黑手?

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-24 20:08 | 显示全部楼层
    感谢新闻!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-4-16 22:01
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2010-5-24 21:56 | 显示全部楼层
    感谢战报,辛苦了。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-9-11 20:53
  • 签到天数: 3103 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2010-5-24 22:08 | 显示全部楼层
    謝謝分享
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-9-16 15:25
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2010-5-27 12:56 | 显示全部楼层
    感謝戰報

    该用户从未签到

    发表于 2010-5-29 16:53 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-12-23 07:21 , Processed in 0.108269 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表