Jim Cornette：我说的仅仅是事实！

低调De呆呆

Jim Cornette接受The Sun关于摔角选手健康问题的采访
作者：SIMON ROTHSTEIN
文章地址：http://www.thesun.co.uk/sol/home ... ave-died-young.html



如果发现一位前摔角选手拥有健康的身体这是一件非常震惊的事情






JIM CORNETTE指责WWE的老板Vince McMahon致使过多的年轻选手离开了我们

Cornette指出哪些最近过世的摔角选手比如Eddie 'Umaga' Fatu，Tony 'Ludvig Borga' Halme，Eddie Gurrero，Davey Boy Smith和Andrew 'Test' Martin，这些都是他的好朋友，并且都是早年间跟他一起在WWE工作和训练的朋友。

他告诉我们：“任何一个朋友的去世对我来说都是不容易的。”

“但是第一次发生这样的事情我会惊呼‘我的天啊！’，随后我只会惊讶的道‘哦不！’，久而久之当在再遇到这样事情的时候这已经不再使我吃惊了，我只是希望这样的事情不要再发生。”

“朋友的离去从来就不是什么好事，但是现在这些悲伤的事已经不能够使我震惊了。”

“能够让我震惊的是如果一位职业摔角选手从上个世纪80年代就开始摔角到现在退休了还能够拥有健康的身体和幸福的生活。”

“上个世纪70年代当我还是个孩子在看摔角的时候，偶尔每过个几年会有摔角选手死于车祸的新闻。”

“如今即使一个月不出门，也听不到关于年轻摔角选手死亡的新闻，那是因为有了药物，和那个制造药物所产生的不幸的工作环境，而他们就在那样环境工作。”

Cornette指责了很多事情，他说这些不好的事情像瘟疫一般在逐渐蔓延，其中包括现在的趋势那就是媒体更多的关注那些拥有健美身材体格的摔角选手。




他指出从上个世纪80年代和90年一些世界冠军比如Hulk Hogan和Ultimate Warrior还有主流的大赛选手比如Triple H，这些都是拥有健美身材的选手，尽管这些选手都被证明非常受观众的欢迎。

他还告诉我们：“在WWE这已经不是秘密了，那就是一个能力很普通的选手但是拥有健美的身材会得到比一个拥有杰出能力但是身材一般的选手更多的机会，这就是Vince一直要推动的趋势。”

“那么看看我们的Vince他自己吧，他真的算是‘以身作则’了，看看已经64岁的他吧，还能够有一副健美的身材。”

“上个世纪80年代当我在WWE的竞争对手NWA工作的时候，我们经常开玩笑，那就是我们NWA一半的主赛选手身材都不够健硕，这些优秀的选手是不会被Vince McMahon所用的。”

“当然没人告诉你必须使用类固醇才能找到工作，而且更衣室里也不可能会有十多个小伙子公开的撅着屁股打针。”

“但是看看你在为谁工作吧，是谁在推动着潮流发展而谁却推动不了。”

“之后红火的WWE在上个世纪90年代开始改变了一些事情，一些身材一般的选手比如Shawn Michaels和Bret Hart也逐渐走上了鼎盛，被广大摔迷所接受。”

“但是很快，随着类固醇的盛行，大个头们又重新回到了主流赛场。”

“也许这样的事情并不是很普遍，但是不可否认的是类固醇问题从上个世纪80年代就明显的存在，知道最近几年Benoit的去世才让我们又重新认识到这个问题的严重性。”






Jim 又继续谈了一些关于其他的问题：“由于职业摔角的风格，选手会非常容易受伤，所以止痛药出现了。”

“在以前，观众们总是以为摔角选手是在台上相互伤害对方，但是事实上选手并没有伤害对方。”

“而如今，真正在伤害摔角选手的是那些已经不再信任这个擂台的摔迷，他们被告之摔角是假的。”

“随后你就会想到摔角选手的职业生涯是如此的短暂，他们没有固定的工作场地，仅仅是每周在电视上出现一下，更多的人很快就会被大家遗忘。”

“摔角选手们又是会突然很沮丧，因为经过了三四年的努力成为了一名明星之后，他们再也不能在其他领域找到工作了。随着成名之后，他们将要面对的更多是药物问题。”

“所以这就是事实，较少的工作场所，vince的雇佣方式和善变的作风，和他所推动的摔角趋势。所有这些使摔角选手由于类固醇的使用引发心脏病而最终过早的死亡。”

Cornette并不认为WWE正在试图解决这个问题。

WWE对所有摔角选手实行了严格的健康政策，那些过不了药物检查的选手将会被停职或者解雇。他们同样还对大概百分之四的前摔角明星提供医疗保障。

然而Cornette认为这些举措并不是真正的为了摔角选手，而仅仅是在Chris Benoit事件之后，改善宣传逃避舆论的责难的做法。

“我还想说一些那就是那些顶级的选手有足够的钱去帮助他们通过药物检测（译者：这里指的应该是顶级选手可以有足够的钱改善自己的健康状况以助于通过药物检测）”

“而那些赚钱不是很多的选手只能保证不碰那些违禁药物来通过这些健康检查。”


Jim 这个曾为独立联盟ROH工作过的人，是目前摔角界为数不多的对摔角行业有发言权的人。当然他也不会畏惧那些试图指责他的人。

他说：“人们可能会说我有偏见，因为WWE曾经把我从路易斯维尔的OVW训练基地赶了出来，好吧我是有偏见，但是同时，很多人也不会对我的言论多说什么，因为他们仍需要一份WWE的工作。也有一些人会说这是吃不到葡萄说葡萄酸，当然没人会不顾这些事实，他们只是在打击第一个敢说真相的人。”

“所以我才不在乎他们是怎么看我，就像他们肯定不会在乎我是怎么看他们一样。”

“但是我说的仅仅是事实！”

s630

JIM CORNETTE說的語重心長....

LiuseGoder

“在以前，观众们总是以为摔角选手是在台上相互伤害对方，但是事实上选手并没有伤害对方。”
“而如今，真正在伤害摔角选手的是那些已经不再信任这个擂台的摔迷，他们被告之摔角是假的。”

这才是核心话语，看到这里我真的感动了，伤害摔角选手的是那些已经不再信任这个擂台的摔迷。为信任这个擂台的摔迷怎么其他的摔迷认为是疯子，这真的就是事实。

LiuseGoder

Cornette的确有偏见，他基本上对所有联盟都有偏见，但他说了不少的事实其中还包括Triple H=能力很普通的选手但是拥有健美的身材会得到比一个拥有杰出能力但是身材一般的选手更多的机会，谢谢。

slumber

hbk、bret hart身材都不一般，尤其是hbk全盛时期，那胳膊粗的……

豆豆

vincemcmahon的身材著實讓人羨慕`

Cornette的确有偏见，他基本上对所有联盟都有偏见，但他说了不少的事实其中还包括Triple H=能力很普通的选手但是拥有健美的身材会得到比一个拥有杰出能力但是身材一般的选手更多的机会，谢谢。

就這段話絕對認同``就像Dave...

SHINNOK

“在以前，观众们总是以为摔角选手是在台上相互伤害对方，但是事实上选手并没有伤害对方。”
“而如今，真 ...
LiuseGoder 发表于 2010-1-22 13:39

现在的选择太多了 而且我不认为竞争对手会希望让观众觉得摔角是真的 这里面有摔角界的因素 也有其他的影响

水中落叶

Jim 又继续谈了一些关于其他的问题：“由于职业摔角的风格，选手会非常容易受伤，所以止痛药出现了。”

不觉得很矛盾吗？那些Vince McMahon喜欢的大块头，和那些灵巧型选手相比，受伤的概率要小一些。那么批评Viince引领选手吃类固醇，那么是谁引领选手吃止痛药呢？

wwedx

现在TNA的擂台换了  顺眼的  我喜欢强大真实的摔角