摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
楼主: NovemberRain

[翻译] Xanman观点:哪些传奇应该回来?哪些会变成传奇?

[复制链接]

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2009-8-18 15:29 | 显示全部楼层
如果高飞和流血才是真正的摔角
% ^: \* G5 K# ]5 C- I1 O  }9 l6 \( s4 ~7 W
那我们如何来让这位新摔角迷理解0 q2 ]: X  l: k/ j  w
Randy Savage VS Hulk Hogan是经典 Bret Hart VS Shawn Michaels是经典 $ g# s" |( [) `( E. `8 {" v
The Rock VS Steve Austin是经典 Chris Benoit VS Kurt Angle是经典
9 g: l. C" \( g4 B ...
7 X* p0 V4 H- w: \! I% uSHINNOK 发表于 2009-8-17 02:01

/ c: v3 J( i! D2 o( @
4 }, b( J9 f6 W$ |. Q7 J- B3 }不可否认,比赛质量的下降也是一个原因,因为现在几乎没有人能够像Bret Hart Shawn Michaels The Rock Steve Austin Undertaker Brock Lesnar那样打出比赛了,也就造成了一些摔迷的误解,说实话现在的一些比赛中选手们互锁的确是惨不忍睹,让人难以看下去。但我想事情的关键是我们不能因为如今一些比赛中丑陋的互锁而否定锁技的地位,更不能在网上误导别人锁技没有什么技术含量,就是用来休息的,而单纯的不喜欢是可以的。

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2009-8-18 15:48 | 显示全部楼层
这可不是危言耸听 而是我正在看到的新摔角迷就是如此
2 Q; a5 Y. h- @  M! ~; R& P/ \
6 W0 I5 N2 H8 S& k无论是从视频上看到被观众狂嘘 还是在论坛中的讨论 我都能看到这些人的反应和观点
  c  U0 A( W/ ~/ y5 L* y
! h: ?6 Z. ^# Y) J对于旧时代被认可的表演方式 被认可的人不屑一顾 这就是他们的态度 ! h1 ~* y; Y2 B
...1 P4 {0 W2 L% e1 v- [
SHINNOK 发表于 2009-8-17 02:06
0 p) n- t1 c) M  a
* I; i  }- R1 ^  w% D, X
在中国实时经历过Attitude时代的人就已经是少数,而更早的Hogan、Flair时代的人就更少了,因此大多数的摔迷都是通过录像来看以前的比赛的。* N. F2 [' `  _/ K
2 \$ [, t1 H" `/ Q
像我接触到职业摔角很晚,在我观看以前的视频时,我就已经带着潜意识去看了,因为已经听过很多人说过,“SCSA是传奇“  ”Rock是前无古人后无来者的”  “Dean Malenko技术一流之类的”! l) {) H% B& w: t
* _3 c0 p, J' X
因此我就会抱着这些观点,并决定去加以验证
& {/ }* n- |0 v5 `' A* Q# t" ^, g; }! z( G
但是有的摔迷可能就会觉得他们和如今选手们的打法、当时的环境等等有很大的不一样,这也就会出现两种不一样的声音:3 c4 S* n: g# X2 Y3 l+ V$ O  K
1.现在WWE的比赛比起WWF时来说真是太差了一点也看不下去,剧情一点也不精彩,Cena比Rock差远了之类的。。。。(保皇派)! m( {8 s% M1 H/ {, K
2.SCSA根本没有什么技术,HBK和Bret Hart打那么长时间我都要睡着了,选手们锁来锁去真无聊看看Jeff619比赛多么流畅。。。(维新派)" X1 M/ z% y6 i6 F' [' q; U
0 w) v3 w* Y5 U, `
我想这两种说法可能都会有自己的道理,因为毕竟时代在发展,人的审美角度也是不一样的。- Z) P2 L) c, q. O8 [6 i

& O9 C- D/ r8 K但是诋毁过去或者鄙视当下都是不理智的,因为我们不能用如今的标准来衡量过去,也不能用过去的标准来衡量现在,因为无论如何标准应该是对应于相应的时代的
: M. J/ v9 n6 F$ Z* v7 t/ h$ E' D+ G% m. o/ ]3 {: K3 h- [1 a$ X8 K
过去的审美看过去的比赛,现在的审美角度看现在的比赛才是正确的
  • TA的每日心情
    开心
    2013-8-28 23:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-8-18 15:48 | 显示全部楼层
    CENA那句怪我没翻译好,原文是“……but he mostly connects with kids and is no longer the character…….” 应该指的是他主要是受孩子们喜爱,而成年人很少有喜欢他的1 q2 R6 Z7 _9 u
    NovemberRain 发表于 2009-8-18 15:24
    4 N! v1 L$ J4 D7 K7 V$ d
    呵呵,我没有误会作者,正因为他自己是过来人我才说他愚蠢!

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2009-8-18 15:56 | 显示全部楼层
    就像那个如何衡量”伟大“的命题5 L- B3 U! O! p6 t0 Q1 r' T" Z2 k

    - H5 \: \) a% J2 d  b8 J+ ~& N0 ~) v我还记得有篇访谈,采访"大鸟"Larry Bird时他说道:“如今的James和Kobe的确不错,但是他们要是遇到我和魔术师的话,一定会被我们蹂躏。”
    2 V+ E8 M* M8 d: y3 [! o5 {, u4 l3 e! [6 u% m
    这句话引起了很多人的讨论,有的表示赞同,有的表示Bird在胡吹/ g9 `7 D  i( {; `6 y
    ( o% R/ L7 A2 r7 q
    我认为的确如今篮球的技术水平和身体对抗程度都不是80年代可比的了,James+Kobe有很大的可能是可以活虐Bird+Magic的,但是难道这样我们就可以否认Bird们的伟大了吗?- P$ D6 ~, y2 x: @

    5 D9 q! v3 |8 j9 {% [- f( c4 C, z8 X- V我认为,所谓伟大,就是“超越了同时代的人”
    3 F+ u  [5 U# D) F+ X
    , B( C0 Q2 @( e& y; v7 \# J' J如今随便一个高中生的几何知识都比阿基米德丰富,难道我们都比阿基米德伟大?! w1 G3 ]6 E2 s9 |+ g

    / D  F+ s) r: i* ^, v! M所以Bruno是伟大的,Race是伟大的,Hogan是伟大的,SCSA、Rock是伟大了,将来Cena、Orton等人也可能是伟大的, S% X! a6 F/ I) D

      E- f( x: L: ^1 X关键就是我们不能关公战秦琼,用不属于某个人的时代标准来评价他,我认为这样才是愚蠢的
  • TA的每日心情
    开心
    2013-8-28 23:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-8-18 16:16 | 显示全部楼层
    身为过来人,觉得八十年代,九十年代,以及二零年代的摔角根本就是大同小异,问题就出现一部分旧的摔迷不肯接受新的摔角元素,而一大部分新的摔迷就根本不把旧的摔角元素放在眼里。 换句不好听的,这些旧的摔迷盲塞,而那些新的摔迷忘本。 呵呵说起来倒很像如今TNA的故事线!
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-24 21:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-8-18 17:10 | 显示全部楼层
    就像那个如何衡量”伟大“的命题& y& e, x- d' G2 _( g8 v9 F
    7 A, K/ {" R, @4 `4 I
    我还记得有篇访谈,采访"大鸟"Larry Bird时他说道:“如今的James和Kobe的确不错,但是他们要是遇到我和魔术师的话,一定会被我们蹂躏。”
    9 w0 f" h2 o8 Z* c2 x& A, R5 h5 M2 ?8 P0 |* O5 Q: V' T
    这句话引起了很多人的讨论,有的表示 ...2 v2 Z5 W1 A  q4 p  ?
    NovemberRain 发表于 2009-8-18 15:56
    ( K  k6 p) f2 ~! j0 Y# I. k3 h
    5 o+ q6 O) s& @% V# T
    我希望你写一篇这样的文章 把它独立出来 让更多的人看到你的观点
  • TA的每日心情

    2016-12-8 17:54
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-8-18 19:51 | 显示全部楼层
    EDGE在看好也没用: j" k5 p  M: l) x* j: G! [
    他不是真正的巨星

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-19 19:08 | 显示全部楼层
    我相信Jack以后一定会成为一个传奇巨星

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-19 19:21 | 显示全部楼层
    WWE现在是后继无人.
    & A0 I) P: b' {. y我们还是拭目以待吧!
  • TA的每日心情
    开心
    2014-10-28 14:32
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2009-8-20 12:49 | 显示全部楼层
    HBK、UT、HHH这些人算是活着的传奇了。。。不过不知还能看到他们多久。。。' ~& N4 K3 q5 R0 F* U8 `
    EDGE我觉得他是WWE的未来~~伤病少点的话就完美了!!

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-20 21:19 | 显示全部楼层
    HHH最高.......CENA最高.....

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-27 01:20 | 显示全部楼层
    EDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGEEDGE

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-27 14:39 | 显示全部楼层
    楼主啊 这歌 的歌名是什么啊 告诉我下 谢谢了!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2023-5-2 23:33
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-9-11 07:15 | 显示全部楼层
    新头像很像Evan Stone啊

    该用户从未签到

    发表于 2009-9-11 09:22 | 显示全部楼层
    不要迷恋ROCK,他只是个传说。。。。。。。。。。。。。。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-11-23 10:19 , Processed in 0.070348 second(s), 16 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表