摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3150|回复: 20

[翻译] Heel的黄金时代?Randy Orton的时代!——Paul Heyman谈WWE的Heel

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-2-28 21:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
( n  x$ u0 }: M3 g

/ Y% @# n4 W8 V3 c+ c* ^& F' P8 QWWE已经进入了一个全新的黄金年代。0 G. K' U3 Q# j% k; L- c, x. X
我以前从来没见过现如今Vince Mcmahon所呈现给大家的富有鲜明色彩的Heel。比如说JBL,JBL和Shawn Michaels的故事线已经足够精彩,但还是无法在我的心中打上星号。这个恃强凌弱的大Heel和现在的Shawn的剧情确实不错,他们有着足够吸引观众的表演,观众们也希望看到正派的爆发去进行复仇。但唯一的不好之处就是,周复一周我们都在看他们两个在观众面前谈心。但JBL把他的表演完成地很出色,这比他与Eddie Guerrero之间的不和还要难以诠释,因为他和Eddie的剧情中,他所要做的就是冲着Eddie大声嚷嚷,然后故意去攻击Eddie,当Eddie的复仇战来临之时,观众们当然很兴奋。
* [# Y0 `0 R# D0 d# E而现在的情况和以前大不相同,JBL的角色特征很微妙,即使每个人都在说“和HBK一起发生剧情都可以轻易获得成功”,甚至HBK允许JBL每周都对自己进行攻击,从而刻画JBL那卑劣的角色特点。但现在又多了雇员和雇主之间的关系,这真的很微妙。JBL也诠释地非常到位。
0 D) C* G4 _% e- w9 q! j) W( `再来谈谈Chris Jericho,这个进行了极大转变的角色。这个混乱的制造者,他的谈吐非常地大众化,甚至可以说将一个实实在在的自己呈现在了观众面前。你很喜欢他那极富魅力的谈吐么?他却以一种单调的,很不友好的态度来呈现自己的角色定位,你喜欢他那极佳的口头禅么?那些都已经一去不复返了。你喜欢他那高调的出场音乐,就像一个摆着漂亮Pose的摇滚歌星,并且还来一个华丽转身么?这些现在也没了。
  T) K1 h; U/ J" W9 F我们所失去的是一个角色鲜明的,具有说服力的恶棍角色。为了这个娱乐的事业,Jericho进行了180度的大转弯。他蔑视一切,这使得观众们对他都心不在焉,而不是在内心中痛恨。7 \# H' E4 a# W
尽管每个人都对Roddy Piper在Raw的出现表示高兴,并且很买他的帐,许多人却忽视了一个重要的原因就是电视节目的预告。但我们看到的是他和Jericho一起完成了一场演讲式的对话。3 d/ c, [0 \% X1 {; I) l
所以我认为,现在没人在当Heel这方面能比得上Randy Orton和Edge,他们惊人的表演技巧将Heel这个角色特点带上了一个新的高度。
% g/ z# q" B' z8 N
) ]3 F. q# ]& S) _" \
2 T' m- r3 @: a2 e. zAdam ‘Edge’ Copeland是近几年我所见到的最具娱乐性的Heel。他已经登上了一个新的高度,他懂得在适当的时候去戏耍别人,他就是这么一个你想去踢他屁股的角色。从他“献身于”Vickie Guerrero后,他总能化险为夷。Edge有着完美地表演:谈话,大吼,胡言乱语,发脾气,甚至使观众不知道他下一步要干什么,但你偏偏喜欢他的表演。他懂得如何保持Edge这个角色永远充满新鲜感,却不会使之变陈旧;他懂得如何使这个角色充满娱乐,却不使之变得滑稽;他懂得如何使这个角色变得富有魅力,却不刻意去模仿。比如他对Cena说“The Champ is HERE!”并且做出“you can’t see me”的动作,这个画面就相当出彩。他的这些类似的表现太多了,我就不一一列举。我想,他定会通过不断地努力来奠定自己在Wrestlemania上主赛的地位。- x- Z" _3 D1 ?7 Q" T, |5 h' E' s! Z
而在此时,有一个人却与Shane Mcmahon发生了剧情,踢了Shane一脚,给了Stephanie一记RKO,将剧情的重心引到了HHH身上,全是他一手完成。这就是Randy Orton。他与Mcmahon家族的这段剧情必将成为经典,因为他的表现是如此完美,将这个令人赞叹的角色特点诠释地淋漓尽致。他和Edge一样,将Heel演的如此具有艺术感,Randy Orton绝对是近几年WWE的最富吸引力的角色。
% g1 ]+ e) A* o; ], I4 k他做到了只有整个公司寥寥可数的几个人所做到的一切事情。他打破了常规,给予了我们一个全新的远景,他的特点就是恶魔般的思维,甚至使自己震惊的行为。他就像绿巨人一样,使你的肾上腺素不断飙升,他需要力量来征服自己的敌人,他喜欢胜利,并且用种种爆炸性的举动来使自己得到全部人的注意。
# F  d3 I, f- W* c7 [所以,目前这就是Randy Orton胜过他人的地方。他为他的所作所为而纠结。我十分期望与他发生剧情的Face的复仇,而现在,就让我们来一起期待Wrestlemania的主赛吧。, r. W' u/ K$ f& l4 M
所以有一个问题了,谁是最好的Heel?: J+ `1 J& l4 C% U
嗯,Edge所做的一切很棒,许多的Heel都具有相似性。而Copeland知道如何保持Edge在观众心中的那份恨意,从他的言语,他的比赛,已经与Vickie之间的一切都可看出。他就像一道冲击波,冲击着每一个人的神经。" ]3 Q. M' H0 m2 y5 p9 Z
但从我的角度来看,Orton才是Heel中的王者。他的入场动作已经趋于完美,他的谈吐与众不同,他足够当第一。而每周他的表现也在不断地证明着我这个观点。现在还有个问题,要知道他还不到30岁!我真的不敢想象当他到了HHH,HBK,Undertaker这个年龄时,他会有着怎样的表现。他现在就是整个公司的旗帜,他成了公司的特色,他适合这个全新的时代,他就是市场的保证。而当WWE拥有了Randy Orton的终身所有权后会做些什么呢?
! H% X' M& [+ |我们已经步入了Heel的黄金年代,这是个百花齐放的年代,Randy Orton战胜了其他的竞争对手,站在了Heel的巅峰。他牢牢地掌握着优势(He’s got the Edge)。

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

发表于 2009-2-28 21:06 | 显示全部楼层
沙发  I0 E, C0 m5 w- |
坐下慢慢看~

该用户从未签到

发表于 2009-2-28 21:10 | 显示全部楼层
我觉得EDGE和Y2J的HEEL做的确实很高6 Z  X7 G3 ^& y5 t! p4 H
特别口才方面
* t* n/ R4 X! c% V/ |3 W9 MY2J说话一个腔调却很有说服力
9 n! X6 x5 {- [" D, V4 [EDGE虽然没有Y2J那么能说。可是我觉得EDGE根据有娱乐性(就想楼主说的)

该用户从未签到

发表于 2009-2-28 21:11 | 显示全部楼层
好文章..顶了~~
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-8 23:00
  • 签到天数: 59 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2009-2-28 21:18 | 显示全部楼层
    RKO..Edge..Y2J绝对是好角色。。。我喜欢Y2J的演技,喜欢Edge的机会主义者。。喜欢RKO奸诈的表情!

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-28 21:19 | 显示全部楼层
    rko,edge,y2j真的做得很好!
  • TA的每日心情
    开心
    2020-7-7 12:45
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-2-28 21:20 | 显示全部楼层
    毋庸置疑,RKO,EDGE,Y2J都是现在WWE的宠儿,剧情的主线也都是围绕这他们,反正都是HELL中的HELL啊,期待他们以后的剧情吧,反正都挺精彩滴。

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-28 21:34 | 显示全部楼层
    RKO..Edge..Y2J绝对是好角色。。。我喜欢Y2J的演技,喜欢Edge的机会主义者。。喜欢RKO奸诈的表情!
    ' F6 ?6 k, t, q* Fking2008 发表于 2009-2-28 09:18 PM
    $ }7 g/ p9 g/ J
    絕對贊同!!

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-28 21:46 | 显示全部楼层
    rko确实是一个很成功的Heel!不管从什么方面来说,只要真正了解WWE的人都会情不自禁的喜欢上他。我记得就连Bret Hart都对其赞不绝口...
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-2-22 23:06
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-2-28 21:49 | 显示全部楼层
    RKO的時代已經來臨
    " S& p# \: h; F+ I5 V8 m- {
    + R- ~: g& ~' \) V% h5 N6 x2 V現在當紅HELL5 F( ^& w/ A& ^% ^: L/ B1 V, D1 W. k6 S

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-28 22:10 | 显示全部楼层
    有幾處翻譯出錯了...

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-28 22:36 | 显示全部楼层
    Y2J被无视
    $ I+ j7 ?; {! g; e: ?" K( N, d说的好啊2 D: t% }( H. p
    和以前相比,现在的角色显得无足轻重

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-28 22:36 | 显示全部楼层
    RKO..Edge..Y2J绝对是好角色。。。我喜欢Y2J的演技,喜欢Edge的机会主义者。。喜欢RKO奸诈的表情!- k' \/ @/ `! ?0 m' e' u9 z( {
    king2008 发表于 2009-2-28 21:18
    * K  E$ m+ N% P
    基本一样

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-28 23:14 | 显示全部楼层
    好文章 ,谢谢 !!!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    2013-3-28 19:54
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-2-28 23:15 | 显示全部楼层
    HEEL 的天下
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2025-1-21 18:38 , Processed in 0.095207 second(s), 20 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表