Power25排名(11月15日)(附翻译版)

wokao

北京时间11月15日，WWE官方发布了最新一期的Power25排行榜。
纵观这份榜单，有三大变化值得关注。其一，之前长期雄踞Power25榜首的Triple H由于本周无赛可打，排名滑落至探花位置；其二，ECW冠军迈特-哈迪本周先是在ECW赛场击败芬利卫冕冠军头衔，紧接着又在SmackDown的一场“冠军大战”中力挫全美冠军谢尔顿-本杰明，藉此佳绩一举晋身排行榜魁首；其三，继上周攻击弗拉基米尔-科兹洛夫后，曾连续在WWE冠军头衔争夺战中败北的杰夫-哈迪本周再次搅局，破坏了科兹洛夫与Tripe H的“签约仪式”，并且出人意表地击败了实力强劲的送葬者，其排名亦随之蹿升三位。
迈特-哈迪(Matt Hardy) 本周排名：1 上周排名：2
ECW冠军迈特-哈迪本周登顶排行榜首基于两个原因：第一，迈特在英国曼彻斯特的ECW擂台上战胜挑战者芬利，成功卫冕冠军头衔；第二，在随后进行的SmackDown比赛中，他又击败了全美冠军谢尔顿-本杰明，在这场冠军PK中笑到最后。
克里斯-杰里科(Chris Jerico) 本周排名：2 上周排名：3
Y2J杰里科在RAW的一场最后站立者赛(Last Man Standing Match)中与宿敌HBK激情碰撞，并最终凭借幕后奇兵JBL的突袭攫取胜利，与ECW冠军迈特-哈迪同为本周Power25排行榜头名热门候选人，仅因研究院投票数的毫厘之差屈居次席。
Triple H 本周排名：3 上周排名：1
尽管Triple H在SmackDown赛场与弗拉基米尔-科兹洛夫签署争夺WWE冠军腰带的“军令状”，但他本周却无赛可打---较之频频出镜的其他明星，这位“王中之王”的排名不得不下降了两位。
杰夫-哈迪(Jeff Hardy) 本周排名：4 上周排名：7
本周杰夫-哈迪看上去性情大变，目前我们还无法断言这种变化是好是坏，但一个世所共知的事实是：在SmackDown的擂台上，弗拉基米尔-科兹洛夫和送葬者Undertaker都成了杰夫剧变的受害者---而这也助其排名较上周蹿升三位。
弗拉基米尔-科兹洛夫(Vladimir Kozlov) 本周排名：5 上周排名：4
与Triple H签署WWE冠军头衔争夺战“军令状”原可催勇科兹洛夫士气，然而遗憾的是，杰夫-哈迪不识趣的“插足”搅了其好戏，一番疾攻令他方寸大乱，颜面尽失。
巴蒂斯塔(Batista) 本周排名：6 上周排名：6
巴蒂斯塔本周喜忧参半，虽则其与杰里科再战的提议遭斯蒂芬妮-麦克曼否决，但“野兽”终归轻取挑衅者科迪-罗兹，算是稍稍解了口气。
Undertaker 本周排名：7 上周排名：5
在SmackDown一场气氛令人窒息的极限规则赛(Extreme Rules Match)中，面对表现得异常凶残的对手杰夫-哈迪，以及场外冤家Big Show见缝插针的偷袭，分身乏术的送葬者未能力挽狂澜，最终被杰夫一记高空下劈腿击败。
马克-亨利(Mark Henry) 本周排名：8 上周排名：8
继10月底粉丝票选赛错失挑战ECW冠军迈特-哈迪的机会后，这半个月来马克-亨利一直渴望得到再次染指ECW冠军头衔的机会---但很显然，现实得令他失望了，因为他近期内都不可能再有挑战迈特的机会。
Big Show 本周排名：9 上周排名：9
在本周SmackDown赛场上，Big Show眼见送葬者与杰夫-哈迪斗得两败俱伤，便冲入擂台痛击气颓力竭的送葬者---这或许恰是导致后者该役落败的主因。
巨人卡里(the Great Khail) 本周排名：10 上周排名：10
旁遮普巨人卡里近期似乎桃花运高照，这足以令人大跌眼镜；而更“难能可贵”的是，卡里还义助日本选手舟木初对垒MVP，成全了前者的胜利。
贝斯-菲尼克斯(Beth Phoneix) 本周排名：11 上周排名：13
尽管桑提诺-马雷拉在曼彻斯特输掉了与威廉-瑞格之间的洲际冠军卫冕战，将冠军腰带拱手送人，但他的“野蛮女友”贝斯-菲尼克斯表现依旧生猛，轻取挑战者米琪-詹姆斯(Mikie James)，顺利卫冕女子冠军头衔。
凯恩(Kane) 本周排名：12 上周排名：10
“似曾相识的过程，万年不变的结局”。在本周RAW的一场无规则赛中，凯恩与过去一样竭尽全力摧毁神秘人雷尔的身体与意志，但比赛结果依旧如常---神秘人雷尔再度奋威，一举赢得比赛。
CM朋克和科菲-金士顿(CM Punk & Kofi Kingston) 本周排名：13 上周排名：12
在英格兰曼彻斯特，CM朋克与科菲-金士顿没有任何出彩机会，其排名不得不就此下跌一位。
卡里托与普里莫(Carlito & Primo) 本周排名：14 上周排名：14
由于伊奇基尔-杰克逊(Ezekiel Jackson)的乱入，卡里托在本周SmackDown的比赛中惜败于布莱恩-肯德里克，但一个谁也无法否认的事实是，卡里托&普里莫这对组合至今仍是WWE当之无愧的双人组合冠军。
芬利(Finlay) 本周排名：15 上周排名：16
虽然芬利没能从迈特-哈迪手中抢得ECW冠军头衔，不过在曼彻斯特，芬利的不屈拼搏精神和优雅绅士风度都令人印象深刻。
雷-密斯特里奥(Rey Mysterio) 本周排名：16 上周排名：19
本周在RAW的一场无规则赛中，这位“619大师”再度顽强击败劲敌凯恩，上演了大卫战胜哥利亚式以弱胜强的好戏。
科迪-罗兹(Cody Rhodes) 本周排名：17 上周排名：17
“传奇杀手”兰迪-奥顿上周一脚踹晕科迪-罗兹的黄金搭档泰德-迪比亚兹，科迪-罗兹本周出面向奥顿讨说法，并决意取代他对垒“野兽”巴蒂斯塔以证明自身实力。然而不幸的是，之于科迪-罗兹，巴蒂斯塔的战斗力着实太强大，最终只得尴尬地成了后者的手下败将。
桑提诺-马雷拉(Santino Marella) 本周排名：18 上周排名：15
大话王桑提诺-马雷拉本周排名锐降三位，原因即在于他在英格兰曼彻斯特卫冕失利，将洲际冠军腰带输给了威廉-瑞格。
威廉-瑞格(William Regal) 本周排名：19 上周排名：24
在家乡英格兰，神勇的威廉-瑞格击败桑提诺-马雷拉，并藉此成为新科WWE洲际冠军。
肖恩-迈克尔斯(Shawn Michaels) 本周排名：20 上周排名：18
姑且不论JBL对肖恩-迈克尔斯的背后一刀是“无心插柳”还是剧情需要，其客观上帮助Y2J杰里科赢得了曼彻斯特市那场惊心动魄的最后站立者赛(Last Man Standing Match)，而HBK不仅输掉了比赛，他的排名也随之下降了两位。
R-Truth 本周排名：21 上周排名：20
随着本周没有比赛可打，R-Truth的排名再度回落，但我们却认为这是他触底反弹的前兆---倘若能在今后赢得两场以上比赛，其排名笃定会随之飙升。
舟木初(Kung Funaki) 本周排名：22 上周排名：22
本周SmackDown赛场上，借助巨人卡里的义援，舟木初颇为幸运地拿下了对阵MVP的比赛。
米雪儿-麦库尔(Michelle McCool) 本周排名：23 上周排名：未上榜
在刚刚过去的一周里，Divas冠军米雪儿-麦库尔击败挑战者玛丽亚(Maria)。是役不仅让米雪儿-麦库尔得以卫冕冠军头衔，同时还帮助她重返Power25排行榜。
杰克-斯瓦格(Jack Swagger) 本周排名：24 上周排名：23
尽管杰克-斯瓦格赢得在ECW赛场的胜利，但由于其他选手本周表现得更加抢眼，其排名只得遗憾地跌落一位。不过我们确信，这位年轻人的排名走势迟早会重新上扬。
玛丽亚(Maria) 本周排名：25 上周排名：21
不幸的玛丽亚！在SmackDown赛场上，玛丽亚赢得挑战Divas冠军米雪儿-麦库尔的机会，却遗憾地败下阵来---而其排名也随之暴跌至排行榜最后一位，情势可谓岌岌可危。

[ 本帖最后由 wokao 于 2008-11-17 20:19 编辑 ]

wokao

HHH终于下去咯～～～

nicholas0427

MATT上第一了 呵呵

sdlover

MATT的第一有点意外啊，HHH终于下了，哈哈。

564463602

谢谢
HHH终于下去了

li1997222

太好了 驸马爷雄不起了 可是为什么MATT排第一呀

SiU乂沖少

matt竟然第1
hhh終於跌下來了
不過還在頭3名

booyaka619

matt居然也可以上第一~

jvc-miffy

matt真牛

KELLY

MATT 厉害啊

把 HHH 挤下来了   

fat__rice

守住了冠军腰带~~打败了另1个冠军~~
MATT这样就第1了~~
恭喜~

小傑

MATT 第一 恭喜

wwb2244

MATT第一。。。JEFF第4

3833606

HHH终于下去勒！！

我都等一年勒- -

rkowd87

H哥自己不好意思,故意下去的吧