摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4287|回复: 17

[翻译] 事实还是虚构?十月份新闻热点评论

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-10-25 16:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

; _; P7 }" t4 L, m3 T: QNovemberRain翻译,只为19977提供$ M/ J2 E! {7 F1 a
原文地址:http://www.lordsofpain.net/news/2008_/1224175140.php
; m6 G: I5 D& i* D' H+ v, g8 ?( ]) N  D, S3 @
8 s4 n5 O2 j5 G) ]6 i6 ~
《事實還是虛構?九月份新聞熱點評論》http://www.19977.com/thread-96143-1-1.html# }( Q8 L) I0 E; E

3 e! O. Q% x6 q+ _& D% {2 ~* j: t+ i
  z' W) t9 S6 ]# {Fact or Fiction: Kozlov's credibilityRandy and more……6 n: ]1 p/ H1 P( f7 y

! Z$ y9 Z, [% k! @& a: U$ U#1.Randy Orton将在Wrestlemania25之前就成为世界重量级冠军。
; Z- C9 o( o& r6 |( g& v' X0 F% U
# a( A- `7 P6 D$ z8 H# l( xRIPbossman:虚构。在几个月之后,WWE就将为明年的Wrestlemania开始做剧情铺垫了。而WWE1999来在这段时间里都会将腰带固定在某一个冠军手中,然后在Wrestlemania上或不久后再让这个人失去冠军。例如,Mankind1999年早期的冠军,2000年是Big Show2001年早期是Kurt Angle2003年末是Bill Goldberg2005年时腰带被空置,以及2006Edge“传奇般”的夺冠和Randy Orton2007年末至2008年初的统治。% j  Y1 x6 k- e$ Q' l
WWE会在这段时间里使主赛的人选更加多样,在不偏离主线剧情的大方向的前提下增加一些噱头。以上提到的这些过渡冠军除了Orton之外都是他们第一次获得冠军(Goldberg是加盟WWE后第一次),而显然,一位选手第一次的夺冠往往会引起额外的关注。而由于Randy Orton的第一次冠军只有短短一个月,因此他的第一次冠军长期统治还是很有分量的。
% ?% L) A- R( C" q' W3 h/ F因此我不认为Randy会再在Wrestlemania之前夺冠了,因为这样的剧情就有点重复了(尽管我也不排除这种可能性)。而这段“动荡期”里的冠军将是一个很久没得过冠军的选手,或是一个压根从来没拿过冠军的选手。2 ^1 e7 v3 X$ j8 S

- _6 M- s( }4 n% I$ i8 o  RSheepster:虚构。 Randy Orton将是WWE的未来的顶梁柱。因此我想WWE不会把世界重量级冠军腰带交给他,让他拿一两个月然后到Wrestlemania上再交出去。就我个人认为,Randy Orton在明年Wrestlemania上不会以冠军身份出现,因为现在剩下的时间不足以使他摆平那些“第三代”的孩子并完全从伤病中恢复再获得腰带。因此,在Royal RumbleWrestlemania这段时间让Randy暂时先离开主线剧情才是明智的选择,而在Wrestlemania上他将以挑战者的身份参加主赛。你现在可以记下我对三个月之后的的预测——Randy Orton将获得明年的Royal Rumble的优胜。
( {4 q5 D3 e2 N- e1 T2 N$ _. ~$ _4 r
4 X, O4 d* Q% ?% MPEN15:事实。这件事很难预测。Chris Jericho如今在RAW上作为头号Heel的角色很成功,反派中还有JBL。相比于剧情中的对手HBKBatista来说,Jericho的处境是幸运的——在一个接一个的与顶级Face们交手他显得游刃有余,毫无倦态。如果可能的话他还可以继续与CM Punk发生剧情。当然了,如果JerichoRey对上的话一定会赶跑一批观众的。另外不要忘了,在过几个星期John Cena就要回来了。
/ X1 ]5 A) }6 y( a
8 r) C" E9 M, ?: ^- K2 _而就目前来看,Randy应该忙于领导“第三代”集团,再加上和CM Punk的不和。因此不出意外的话,直到明年的Summer Slam上他都会游走在冠军剧情之外。他将与BatistaRey MysterioCM Punk展开无腰带剧情,至少这些交手还是很新鲜的。而我怀疑HBKCena也会参与其中。当然这些只会是我的假想罢了% D5 G" H4 C+ m% `

" V) p7 w& b6 b+ p- u4 m/ V事实上,最近几个星期我们一直都看到Orton总是会出现并说“我会再次夺得冠军”。因此我认为WWE会匆忙结束Jericho的冠军统治,在2~3月之内把腰带输给某个Face。而到明年的Royal RumbleNo Mercy之间腰带会到Randy身上,这样RAW的主线剧情就是Orton Vs Batista争夺世界重量级冠军。如果那时我们看到的还是Batista Vs John Cena的话……那绝对是个错误。6 c1 d. R- X, ^2 ?3 K+ n0 f

+ d/ E' }) M* ~: [Terry:虚构。直到明年Wrestlemania结束Randy才会再次获得冠军,尽管这件事也并不那么确定。因为WWE不会冒失的过早使用Randy Orton。不管你信不信,打一场冠军比赛要比普通比赛对身体的伤害更大,这也是WWE不想让Randy过早做的事。因此如果WWE想安排一场铁笼冠军争夺赛或是其他的极限规则赛,他们得暂时找一个选手来代替Randy完成。
6 v3 _) j1 a, l" K, {3 S4 k! }2 v, E; i& S
Zombiekid:虚构。我讨厌Randy Orton。再说Chris Jericho作为RAW的冠军还是很不错的。当然我也可以肯定地说,到Wrestlemania时的冠军肯定不会是Chris Jericho的。那么留给我们的是什么?只可能是Batista John Cena的剧情了。他们中的一个将作为冠军进入Wrestlemania。如果要让Randy在这段不和之前得到冠军的话,要么只能是一场Heel之间的冠军赛(显然不会发生),要么WWE会把腰带像玩具一样随意更换人选。顺便说一句,RandyNo MercyBacklash的冠军统治可真是够差劲的。6 W4 L5 X8 M3 _, ^
  o# g6 C- ?! a% T& R
#2. Vladimir Kozlov有潜质成为未来几年WWE的头号怪物
6 L- k; Y+ }$ ?; b. E  l4 E6 V$ j0 d' s+ f! @7 R

( v+ L0 _# U/ N" \RIPbossman 事实。他的体型符合标准。不久后他似乎可以成为主赛选手了,或至少是个中上层选手。但是必须要减少对他俄罗斯背景的渲染,这会使他停滞不前的。如果WWE对他有足够的信心不断给他机会(就像Randy Orton那样),他一定能成为一个擂台霸主的。9 {: a( I8 e5 u7 y1 E
. z: W* R! E- V
Sheepster:虚构。WWE习惯于引进一些国外的怪物级人物让他们短期内席卷擂台,但是就近几年的历史来看,这招并不太有效。Big ShowKane是目前怪物级人物中的中流砥柱。他们都已经存在了十几年了。他们经历过多少怪物了?那些怪物中又剩下了多少?在我的记忆中只有Brock LesnarKhali得过顶级冠军。Brock一意孤行的离开,而Khali能否能比Big ShowKane存活的更长存在着极大的争议。以前还有Batista,但是WWE很快把他的形象从怪物转为大众偶像型。就Kozlov目前的表现我没法不把他和Snitsky联系起来。0 _! k) \# ^5 q* @2 _

" W4 h2 t0 q0 s4 V+ f# L# cPEN15:虚构。事实上很难预测,因为除了一边倒的比赛之外我们还未曾深入的了解Kozlov。他有潜质成为能打主赛的顶级Heel。他长着一张Heel的脸,每次他的出现都伴随着全场的“USA”呼声,他的擂台技术也很棒。但是除了和Khali的比赛,我们难以看到一些势均力敌的比赛。
2 R$ Y7 i" _3 q1 E( Y$ U' v这些还不足以判定Kozlov不能成为未来的顶级怪物。但是我担心他将成为2008版的Yokozuna:作为一个外国怪物被迅速的推到主线剧情,然后快速的消失……他能做的不多了。  n" j( o- l% ]' s1 p0 }7 v
* T  e) f0 j, m0 h* \
Terry:虚构。我不觉得那会是真的,是由于我不知道Kozlov还会当多久的职业摔角手。他给我的感觉不是那种从小立志成为职业摔角手的人(HBK),而是俄罗斯版本的一个由于有运动员背景被引进的选手(Brock),而这种选手逐渐会因为厌倦了这一行业而退出。如果他坚持不了几年的话,那我想这个话题就毫无意义了。而且,KozlovLashleyBill GoldbergBrock Lesnar不同的地方是他生长的文化背景。他的英语并不流利,谁知道他在擂台外的生活如何?而且他也不太年轻,WWE不会像培养Brock Lesnar那样花上几年的时间重点培养。我只希望的是,他能把几年的好时光奉献给WWE,还要看他能否提高自己的口才,WWE将如何掩盖他的缺点。
& z) i, \8 x2 j' P也许Vladimir Kozlov可以在WWE或其他联盟呆上十几年而证明我是错的,但是~我不相信。& y' ?' v" M, k9 G5 M

2 _  R# p9 \- NZombiekid:事实。我必须承认的是,我大概一个月才会粗略的浏览一下SmackDown。但是Vladimir Kozlov还是给我留下了深刻印象。虽然他似乎缺少了口才技能,也没有什么明确的发展方向,但是WWE里的大部分人不都是这样的吗?Kozlov在擂台里的表现十分出众,特别是以他的庞大体型来说。所以只要WWE不选择中止他那惊人的无敌表现让他成为一个“schoolboy bitch”(说你呢,Umaga),那么近几年的头号怪物就是他了。
1 p0 h, B8 d+ S1 O+ f! y' K1 k6 S  u
. }' Y1 p" H* ]5 _) F#3.自从在4月份输掉US冠军后MVP被严重忽视了0 M, q) e3 f4 {' e8 V) n

6 J0 y4 D8 `1 P3 JRIPbossman:虚构。对我来说,MVP显然是一位非常有天赋的选手。但是,他在擂台上的所作所为大部分都是些“小花招”,这样显然已经阻碍他成为一个主赛选手,因为作为一个反派,坏与可笑显然不是一回事。我很看好MVP在过去的两年内的表现,但是显然他没有体现出足够的上进心。目前,MVP应该做得事情是运用自己出色的麦克风技巧、摔角技巧和个人魅力多过狂妄自大,那样的话,他终究会成为一个固定的主赛选手的。
, [  j2 T( C7 p( ?/ I' ?; E# ?+ f3 T2 U4 y* Y+ B% u: |
Sheepster:事实。这种事实不是个人主观认为的事实,而是客观的事实,就像《物种进化论》和“热力学定律”那样毋庸置疑。为什么像MVP这样的一个超级明星被如此忽视以至于我都要忘记了他的存在了?他与Matt Hardy发生不和是我见过的最精彩的剧情之一,Matt中规中矩的做了大部分,而MVP给予了一些不同寻常的东西。这个选手绝对是我见过的最成功的娱乐反派。
& b6 ~- ?/ Z" V* k" T0 C
) `" I0 s+ X- p4 Q0 n6 L' `PEN15:虚构。我是MVP的摔迷。他拥有一直以来在WWE能够成功的必备条件。但我也注意到了近十年来的一种不好的势头——观众们都认为某个人有能力成为主赛选手,但是出于各种各样的原因,这个人没有被WWE充分使用。That’s bullshit2 Q1 ?/ ^0 z  N6 k4 E& S6 W* n

& K' l7 `7 r7 J/ f$ Z0 C) H至少MVP还能每个星期出现在电视上,而不像Jamie Noble或是Charlie Hass那样的境遇——这些人只要WWE需要节省时间,就会毫不犹豫的删去他们的亮相。MVP也许最近经常输掉比赛,但他并不是输给那个低层选手,而是在大战后输给了Jeff HardyHHH这样的好手。Brian Kendrick在上个月也赢了MVP,但是那时他才以新造型亮相,以此也不能就此给MVP下定论。+ p1 T+ R6 o8 l% f6 S7 `2 L
4 v: j* G. A. M" X+ V2 \/ B, F
在接下来的半年里,WWE必定会将MVP推入主赛剧情。如今的SmackDownHHHUndertaker的不和不可避免;Edge就要回来了;Big Show以全新的反派角色占据了主赛剧情。在这种情况下MVP无论输赢都不会有太大的意义。也许不久后MVP会像CM Punk那样突然获得腰带,因为一般的观众都对主赛选手们的一成不变和剧情的老套而感到厌烦了。# ]  _+ v- D; `! [; v/ b8 \) w

5 U3 c* t% b: s% T3 N/ c* ZTerry:事实。也许MVP的表现的确不如四月份之前。但别忘了,那时候的SmackDown里没有Jeff Hardy, HHH, The Brian Kendrick, Shelton Benjamin, Carlito, Mr. Kennedy(受伤之前) Umaga(受伤之前)Ron Killings。在这些人的到来之前,MVP正要成为SD中的顶级摔角手。但不幸的是,转会过后剧情组没那个必要了,这与MVP无关。- l5 q9 g9 u# b$ m6 e) }
' b& ^& Z  K% S# X. V  \, I
Zombiekid:事实。我通常不会说哪名选手是“有潜力的”或是将会成为“未来的超级明星”,因为往往这些人都没有什么好的下场。MVP有成为顶级选手的必备因素,他也曾不断努力进取。在他统治US冠军腰带的时候,他成了我观看SD的第二大原因。而且不像FunakiMVP可以每个星期都到电视上娱乐我们。当他在今年四月将US冠军腰带输给Matt Hardy之后,他就应该迅速投入到世界重量级冠军的争夺中去,但他竟然对上了Matt的弟弟。这不能说是他的错误。目前来看,MVP至少应该夺回US冠军腰带,或者至少成为HHH的一个受害者,宁愿MVP能死于HHH的“我要镇压和摧毁所有年轻选手的比赛可信度” "Imma squash and destroy te creditibility of all the youngins" Imma=I'm gonna=I will=我会/我要)的冠军统治期。3 C" p. z  M" i; G/ ]3 K$ o
* ^) \8 C4 ]( w& P
#4.Santino将会打破Honky Tonk Man的记录成为史上持有IC冠军腰带时间最长的选手" ~, s* r- w3 O1 V! {. ]
- p7 f$ i+ m+ C2 k. c
RIPbossman:虚构。Honky Tonk Man是个小伎俩众多的选手。在他那个年代,一个角色存活的时间更长,一年里只有4PPV而剧情一个月才能有一次进展,观众们对摔角手们的感情投入也远远不如现在。鉴于“器械战至上”的倾向并没有持续多久,那么Santino的“搞笑为主”的宗旨也会逐渐失去追捧,至少不会持续到他打破Honky Tonk Man的记录那时。3 {, E4 f9 p" \7 }9 Z
我甚至想像有一天Santino会因为对这项记录感到畏缩而放弃腰带。
6 d7 _+ l* ?: C2 j7 E7 D8 X至少我认为Santino不该是合适的人选去打破这项记录。0 E$ R+ H5 ~5 Q4 R& O' j/ b) L3 f/ g

0 D' z" z) a$ J  t& b9 D# zSheepster:虚构。出于一些原因,WWE绝对是不情愿打破这个记录的。像Y2J这种IC冠军的常客都没有被安排打破这个记录,Santino就更不会了。就我个人而言,我是希望看到Santino破纪录的,他是我目前第二喜欢的选手,而且我对IC冠军腰带也有一种特殊情感,我更加关注于这条腰带。同样,我也能一眼看出哪些选手有符合IC冠军的潜质。而Santino绝对是那种人。但是如果让我客观的回答,我的选择是“不可能”。
5 ^# o3 ]) ?% j6 i; R- E
' d) n  n/ `6 C3 R' dPEN15:虚构。我觉得Santino是非常富有娱乐精神的,但如果你让他持有腰带一年多,你就会觉得是及其愚蠢的。事实上,WWE没有足够的本钱敢把Santino安排做那么长时间的IC冠军,RAW的中层选手很多,不断还会有新人冒出。如果不好好利用IC冠军腰带,我不敢想WWE会怎么让Noble, Regal, Kofi, Rhodes, DiBiase, Manu, Punk和最近的Haas有事可干。
$ H7 X7 A0 D6 d9 ], b" H7 N, c6 d, u5 R1 b* p
Terry:事实。我认为Santino会打破Honky Tonk Man的记录。因为这样做会一举两得:既能提升IC冠军腰带的重要性,也能捧红SantinoSantino的角色在打破记录的道路上很好的娱乐了观众,也唤起了观众们对于IC冠军腰带的情感。我希望IC冠军腰带可以借此回到Honky Tonk Man那个时代的状态。4 H/ O# \/ _8 K5 L# \; ~

' o/ p+ D5 I9 h" u7 }5 U$ s# {% GZombiekid:虚构。也许有的人会说Santino举办“Honky-A-Metre”就是说明WWE要让他打破Honky Tonk Man的记录,但是我认为这根本不会发生。在Honky Tonk Man那个年代,挑战腰带的事情并不是经常发生的,没有那么多的show。如果Santino也要将IC冠军腰带保持那么长的时间,他就必须打赢30多场冠军保卫战(你当他是HHH啊)。如果他能做到,你能受得了吗?WWE如今对这个腰带的发展方向并没有什么明确的态度,所以只好先弄出个噱头敷衍一下观众。也许WWE下个星期就能想好接下来的剧情,那时也许Santino的冠军就会被结束了。$ h% R0 Q6 a! g6 z4 F5 L5 C7 i- b
! S/ f$ _! ^2 N0 ]8 r" j9 c
[ 本帖最后由 NovemberRain 于 2008-11-10 13:09 编辑 ]

该用户从未签到

发表于 2008-10-25 16:13 | 显示全部楼层
MVP确实最近不知道为什么,一场比赛都没赢过..不断的输..

该用户从未签到

发表于 2008-10-25 16:15 | 显示全部楼层
MVP打出的比赛吸引度小。3 J9 J8 P' _; N  i- E% Q. K* }# }7 |

, j) _8 x5 v! C5 c" W: r/ E9 s' xRKO当上WHC机会很小吧,。
5 t0 G) n1 O6 J6 GJC回归后应该吧。/

该用户从未签到

发表于 2008-10-25 16:17 | 显示全部楼层
谢谢十月翻译
7 B# n5 ?& S. V* {- e3 v; g0 E7 [现在一切都是揣测
$ [0 B. q7 V5 E/ t! g  s3 f真正的起码要到09RR之后才初显峥嵘, d8 x/ O" o" n8 ?) w+ P
64周的历史记录没有必要的话肯定不会被打破
8 x% ~8 m! ?7 r, M& X只是个噱头而已* p: [5 m8 m" t4 V8 o

9 T- z, @% U$ @# O[ 本帖最后由 nicholas0427 于 2008-10-25 16:24 编辑 ]

该用户从未签到

发表于 2008-10-25 16:22 | 显示全部楼层
荣光的IC冠军如果给他打破了历史那还不如废掉这条腰带好了,
  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-3-18 01:18
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-10-25 16:39 | 显示全部楼层
    我一直等一場whc賽是batista vs rko

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-25 16:40 | 显示全部楼层
    WWE应该去捧MVP,他很棒!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-4-8 23:11
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-25 16:52 | 显示全部楼层
    事实。我觉得IC冠军会被Santino打破纪录,WWE不会无端端地拿来比较持有IC腰带最长的时间做宣传,所以IC腰带他的纪录将会慢慢地接近Honky Tonk Man。
    % y5 i( P. S9 S. b1 ]9 S9 F  d! E( w! e( k7 J
    [ 本帖最后由 JunKit 于 2008-10-25 16:58 编辑 ]

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-25 17:04 | 显示全部楼层
    看上面的分析,估计JEFF会在wm25上有机会夺冠啊~~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2013-4-8 23:11
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-25 17:10 | 显示全部楼层
    原帖由 031215710 于 2008-10-25 17:04 发表
    ( m- U4 t, I! Q1 U7 B看上面的分析,估计JEFF会在wm25上有机会夺冠啊~~

    , e1 t! ^" |! T% |) Z! [7 o8 B) R% w
    别说夺个US冠军!% E1 e* H2 g6 c! N
    MITB是时候让Jeff拿了~
  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-11-11 17:48
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2008-10-25 17:12 | 显示全部楼层
    那个苏联人的确有实力成为头号怪物
  • TA的每日心情
    开心
    2020-7-7 12:45
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-25 18:15 | 显示全部楼层
    前三个我都觉得会成为事实,而对于Santino将会打破Honky Tonk Man的记录成为史上持有IC冠军腰带时间最长的选手,我表示怀疑,毕竟觉得他实力有限。

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-25 18:47 | 显示全部楼层
    让我也来预测一下吧~~6 n. v) H. E$ E# K; f" q' k
    1.虚构:Randy必然会在WM25上获得WHC,要么让他去和SCSA打吧(非常想看)
    ! B& c8 D* _$ Z2 L: X2.事实:对Kozlov的喜欢,溢于言表,不过Kozlov进入WWE也很久了~记得,他第一次登场,本人就是很看好这个俄罗斯怪物的~~
    / G. `7 w+ @9 [- |: Z: P4 i3.事实:可惜,我对他有点失望,也许,他真的被忽略了~~
    : p- I8 X8 |- j6 u& z4.虚构:我可不相信Santino会保持那么久的腰带,但是,我喜欢他,呵呵~~我相信Santino肯定是有实力的,呵呵~~不是说大家说刚来WWE的Santino是MMA的打法吗~~加油咯~~

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-25 19:28 | 显示全部楼层
    Sheepster:虚构。WWE习惯于引进一些国外的怪物级人物让他们短期内席卷擂台,但是就近几年的历史来看,这招并不太有效。Big Show和Kane是目前怪物级人物中的中流砥柱。他们都已经存在了十几年了。他们经历过多少怪物了?那些怪物中又剩下了多少?在我的记忆中只有Brock Lesnar和Khali得过顶级冠军。Brock一意孤行的离开,而Khali能否能比Big Show和Kane存活的更长存在着极大的争议。以前还有Batista,但是WWE很快把他的形象从怪物转为大众偶像型。就Kozlov目前的表现我没法不把他和Snitsky联系起来。
    7 Q: W' L' }! _- w8 a. ~) ^# h" x+ e4 A2 T% T  U4 i6 b4 Q4 {" g' E0 O
    " X- \6 L9 C* [) r7 _) I
    我挺赞成这个人的说法的,现在感觉以后他的发展不会大,过一段VINCE对他失去兴趣了以后,他估计会沦为Snitsky一样的2线沙包~

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-26 15:09 | 显示全部楼层
    我也觉得RKO会赢得明年RR的胜利然后和8D争夺冠军
    * l4 U7 g0 ~. {) J& Q) Q. S至于SM绝对不可能成功
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-11-23 10:24 , Processed in 0.096400 second(s), 18 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表