摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2195|回复: 13

[翻译] 【翻译小组出品】那些未在WWE上位的选手

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-10-2 12:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:http://www.lopforums.com/showthread.php?t=3692, S: `* p7 S# N; h' F$ r; f
    作者:Russell   6 e: [& ]+ y! I' J6 \) E' {
# {. I6 O" ^( }& t

  u8 Q) P& ]6 Q# e1 N
. T2 X  F  ]  H: T6 P  ~
3 n3 {2 l: @1 r: |! M% ?
+ \. @5 j5 f! T' s1 Z/ ^4 r7 [" {5 x9 g( @6 g# r
/ E0 G( k# _* P
       即使90年代以后的各个阶层引出了这么一条短语,叫“Vince is a genius”(Vince是天才),但记者,摔角手或是杂志文章都阐明了一个鲜明的现实,那就是WWE的过失比这个公司所引发的令人惊奇的推动力及潜在的赚钱因素和活跃于银幕上的正派明星之间微妙的平衡关系更多!
# N% Y* b. R9 @) M' Q8 f% x0 n    我叫Russell,是一名全职自由摔角作家,我会给PWI写些文章,也会教些英语和文学。我仅仅是想写一篇短评来阐明我对摔角的喜爱,还将以历史学家的角度来挖掘出摔迷们已经忘了的或即将忘了的事情,希望大家能喜欢我的第一篇短评。
5 \& v! {* _4 D' J    在美国职业摔角圈,几乎每个能叫的上的名字都曾经或仍旧为WWE工作过,不论是在dark match,还是当个jobber,还是短暂地出现在银幕上,甚至是当security,以及某些选手的替补。谁会忘记可爱的Claudio Castignoli 走进警察局,穿着警服的样子,又或者是现在的CM Punk在Wrestlemania22上当Cena的保镖的情形呢。但仍有一些摔角手,他们为WWE作出了自己的贡献,现在却陷入了窘境,有的还因为各种原因被解雇。我这里就要提起些这样的选手,他们把这个巨型的火车推上了轨道,但自己却大多出轨,所以,他们的事业在根本上被毁了!!为什么?为什么啊?!!!* t) p4 M5 A2 ]3 q/ Y' @0 B
    Val Venis:当他们实际上在感情上为Val Venis投入了那么多的精力,也确实给予了我们很大的冲击之时, 也使得他成为了一个“节省资源”的人物——“Chief Morley”。Val Venis是一个很标准的heel,拥有极佳的麦克风技术,也曾经加入过争夺洲际冠军的剧情中,他成为了Eric Bischoff的“发言人”,最后却成为了那个“节省资源”的人物了,如同现在的 King of the Ring William Regal大大。他与Dudleys长期不和,但却被临时GM Steve Austin所解雇。然后发生了什么呢?这个天生粗野却一直带着微笑的限制级选手被赶了回去,几乎再也没出现在他曾出现过的地方。不过运气不错,他的不断提升的才能在电视中发挥地很不错,不过他再也没可能在那个邪恶的,憎恨反派的却总是把笑容献给正派的地方翻转他一直充当的反派角色了。他现在还摔角么?我们需要再观察下他现在的地位,某日他退休了,他也只能在深渊以及当一个jobber的情形中被毁灭。。
! W7 ^" Y9 ]2 i. ]# W    Elijah Burke:“Who’s coffee did he piss in?”这句话对他的影响在这个文明的时代比谁的都大。 Elijah Burke给予了Vince Mcmahon所说过的我是最牛X的明星很好的诠释。他的比赛非常棒,而且也能快速合理地处理几个派系之间的争端。曾几何时的ECW,有4名选手是非常优秀,独一无二,蒸蒸日上的。但短短一年过去,Kevin Thorne走了,Monty Brown 不打摔角了,Matt Striker 成为了一位评论员,Elijah Burke,这个前任ECW冠军头衔的竞争者,在没有任何说明的情况下离开了电视银幕。而又有个极可笑的举动就是在 Sci Fi’s Ghost Hunters,这个有趣的WWE博客中Elijah Burke公开奚落别的摔角手,一时间谣言四起,他也被冠与了“The Black Pope”的名号。Elijah Burke就像一个幽灵一般出没于那个情绪异常激动的ECW之夜,哦对了是在Sci Fi上。我觉得他对于RAW的选人方面就像一把锁,确实他需要被重新包装,现在还不是一个他被选去的最好的时机。:“Who’s coffee did he piss in?”可能还会是一个疑问,但很明显的是我们需要一个优秀的摔角手来扶他上位.1 F" Z' h6 R) H1 V4 A3 @) Q
        Luther Reigns:看到这个名字,许多人不禁会挠头,但请大家考虑下他的这个极短的WWE时期为WWE做了点什么:从一个保镖到一个无法无天的人物,却有着令人信服的表现。他有着强力的爆发力,甚至可以撞倒Big Show!他的麦克风水准也很了得,我有场很老的比赛是他在UPW时的,这可以说明。你不能为自己赚得非凡的领导力,但你可以挖掘出来。他短期的不和是因为无法与自己配合默契而引发不和的Mark Jindrak ,他们都是性情乖戾的人,很抵触自己的剧情及那个只会搞笑的Big Show。他在擂台上展露了自己非凡的才能,但又有谁知道WWE会如何对待这位无法无天的选手呢?WWE不过只想把他塑造成那些超级巨星的垫脚石罢了。Austin 和The Rock用了几个月甚至几年的时间才能发展成他们的角色形象,但 Luther Reigns却在几个月后就完成自己的形象塑造,但最终他还是在2004年离开。
" u7 S) \& u( `. j    Stevie Richards:嗯,我现在还在看着他被Great Khali 以一记Double choke slam放到后的那一幕。现在的他就如同在高角度给了自己一个Double choke slam。 Stevie Richards的职业生涯相当精彩,这些把他推到了一个新的高度。从来都是看他压扁别人,却很少看到他被虐。到底发生了什么?他确实将HEEL带到了一个新的高度。他为了自己的事业割舍掉了一切,如今的摔角界没有他仿佛缺少了些什么,那就是:真实的情感和十足的激情。当他饱含热泪地公开声明说他会一直热爱着这项运动时,不管是记得他像一个背叛者一样的回来的旧ECW摔迷,还是仍然记得他在WCW当一个jobber的摔迷,都会对他在屏幕中的表现给予深深的敬意。当WWE付清了他的工资并解雇了他时,他终于结束了在WWE的工作。但当他在那个芝加哥的夜晚成为了 Khali 的猎物时,一切都结束了。他的擂台风采及摔角经验将成为另一个捧新人上位的升级包,现在还被解雇了,纵然他的摔角时间超过了十年,又能如何?! ?' [; Q/ {" R* A- f0 ]
    Sean O’Haire:这家伙就是为WWE而生还是其他什么的?一个具有非常棒的麦克风技术的怪物,他的“Devil’s Advocate”特征是如此犀利和独特。但管理层给予他了个Roddy Piper助手角色后,就一致同意地放弃了他的一切特点。 如果这些小打小闹不能显示出他的出众的才华,那么Chris Benoit 和Hulk God Damn Hogan呢?Sean O’Haire在 “101 Reasons Not to be a Pro Wrestler”这盘DVD中声称他是政治权术的牺牲品,但他坚忍的真性情却在后台搞出了许多的麻烦,不过,一切都是推测。+ c" k% C% n" k( Q' |; b9 r
    Tomko:他很有特点,这是我第一想说的,而不用我多说,他的性格确实很桀骜,并任由其发展下去。他偶然地走上了一条和Batista很相似的道路。Batista,就像是一台巨大的问题处理机器,而Tomko就是当时Christian的“问题处理者”。一些摔迷们只能记得他在WWE的越来越好的表现,这个在TNA与Kurt Angle结盟的标准HEEL却被更多人遗忘,忘了他那身漂亮的纹身,忘了他以TKO残忍地击败对手,忘了他在每周每月以一记Big Foot结束比赛,使得评论员认为他是不是要把他的对手撕成碎片的那个Tomko.这一切都再也不会出现了,即便他有一场和Christian and Chris Jericho vs. John Cena, Hulk Hogan, 和 Shawn Michaels.的精彩大战,但是,这个行业人才太多了!Tomko终究是离开了WWE,或许是因为政治原因和他步履维艰的在WWE的日程,但不管是什么,WWE已经做出了动作,不论是TNA 还是日本,而这些都是Tomko曾经或者现在战斗的地方。( O2 F( i; \" k. e, w1 @

4 Z; c% G/ ?  ^! T
$ x! R& u( c& s0 g2 O- v) U2 N' D: Z4 ?; U

% _4 Q8 W5 c8 u5 T% @9 M
# K$ T0 S( l! A# E9 m3 a0 g/ X. I! S3 d
1 b( p$ @+ J9 y% ]/ m; x

3 @7 s" O2 O! \8 [! U! E1 R+ m5 c5 M/ j0 V6 l

& N+ |9 z! V# ^% P# u- Y. `/ S8 W% ]5 O& T- C
[ 本帖最后由 55974556 于 2008-10-2 12:21 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

该用户从未签到

发表于 2008-10-2 12:19 | 显示全部楼层
很多人看图片,还有点印象,可是名字都说不出来囖
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-8 23:00
  • 签到天数: 59 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2008-10-2 12:30 | 显示全部楼层
    他们都很惨。。上不了位
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-24 21:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-2 12:34 | 显示全部楼层
    Luther Reigns 他是因为要去做生意而自己离开的
    3 p3 J1 t9 d2 {7 x" V8 H# C' h* G- P! K$ g2 {& s
    当时有人将他比喻成第二个GB + N2 N- d% t8 u1 ^" K( s- F7 Q
    他确实有股那样的气势 可惜~~~/ o' c8 D7 u. L+ q' x. m# h
    ) {7 `5 E9 l& [. j  a" z3 z
    这个行业的人才确实太多了- j5 Y' w" O. r! a# h; J& B3 e! k
    " z/ |4 @0 n6 U3 j
    对比一下 Luther Reigns 走的那一年 到现在又有多少天才出现了
    2 X  r6 x2 b, v) z
    3 a' d) G* q5 c( J5 R一连串的名字 数都数不过来% s# k5 \# c0 Z' ]0 }
    人才这么多 难免会浪费掉一些
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-24 21:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-2 12:39 | 显示全部楼层
    摔角界的巨鳄完全可以毫不犹豫把那些前冠军们解雇掉
      a! g2 ~* ?/ ^0 B仅仅只要几个 甚至一个小小的理由而已 0 O  b1 Z3 B; e1 Q

      y, f$ o# L; A6 g$ c9 _0 {可能一旦处于他们那样的地位 真的没必要对于某个人的离去太过计较
    : l# s: _- \$ C# w除非那个人是百年难得一见的金子
    # B0 G' F: w: [7 i0 Y: o- f0 h5 _8 B$ T4 L
    反正人那么多 而只要有这块摔角界的金子招牌 各地的摔角手就会迫不及待的想涌进这里寻找机会
    ) @& z- Y! ^; S" H+ U$ _# H: w' g' D7 y) j6 U2 s& i, x
    皮肉钱 钱难赚啊0 Y, b6 R' J8 V- M
    # Y& f& b0 w* D
    [ 本帖最后由 SHINNOK 于 2008-10-2 12:42 编辑 ]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2021-8-2 09:57
  • 签到天数: 21 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2008-10-2 13:26 | 显示全部楼层
    Val Venis是很有女人缘的老选手了,辈分应该不低,可惜就是一直不能上位……希望在他退役之前,可以安排一些他的剧情
  • TA的每日心情
    无聊
    2013-7-15 00:34
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-2 13:37 | 显示全部楼层
    Val Venis还是希望看见,他上位,很喜欢他的腰力,非常柔软,还有他长发时好帅的!!!

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-2 13:38 | 显示全部楼层
    99年的 Val Venis  感觉比HHH还强了! b* |4 t8 T) z: H+ g6 H

    ! x# w; ^& i# S3 l( G0 @( q$ H" Z并且获得EC  IC  等头衔 
    ; `9 e  Y+ E$ S
    1 G$ F6 K/ H. ^' d但到2000年就没有被捧了" Y, [5 z6 V7 c7 t+ k' I8 ^

    * l- ^) f. A5 N. m但还是可以拿到   TC  IC冠军
    % P; i2 }" K  V4 P, j; }5 f- T; k* _( N4 J0 E; ~( f* ]2 J
    01年以后彻底完了
    4 a: l4 ]# Y# r0 X
    $ p' I- }/ u) u- ^# x6 j03年最后的 剧情
    1 y( A, t" H  C( D5 s7 b- _: i9 Y- F" x% j" {* ^- Y9 M
    他和TEST一样  没有被完全利用
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-11-20 10:34
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2008-10-2 14:02 | 显示全部楼层
    你很有才,但是你没被包装,你就什么也不是。像WWE这样的大联盟,根本就不在乎一个两个这样的人才,人才太多了,总是会被浪费的。试想像Great Khali这样的怪物都能被WWE招致麾下,还有什么人是他们招不来的呢?

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-2 14:05 | 显示全部楼层
    原帖由 STING 于 2008-10-2 13:38 发表
    4 k+ b9 y$ Q+ {99年的 Val Venis  感觉比HHH还强了) f2 q4 f0 T) H7 ~4 }

    / W* l; |# g9 _. d  N0 A并且获得EC  IC  等头衔 
    * T+ A& m$ S/ n; d) C' b+ ~# S4 @  i0 M
    但到2000年就没有被捧了% k& K/ r3 e2 F3 |. k

    * q2 q% `) l. a$ J# ?3 N但还是可以拿到   TC  IC冠军3 f5 V: B' T8 j' c3 L& c, n" a, I
    7 N3 F7 }6 F: b! \: ]( y* l' F1 o
    01年以后彻底完了1 t% P2 Y. X& y. [0 R$ v

    9 m5 [: Q$ B6 L5 Z8 n/ Z  y: \: J03年最后的 剧情6 W9 T; Q1 ?2 h# @7 q
    - u6 ?4 d- o3 `! v: a
    他和TE ...
    $ w1 E' o) W/ V: ]) \0 e# G
    因为VINCE只有一个女儿.

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-2 14:06 | 显示全部楼层
    原帖由 SpeedDrift 于 2008-10-2 14:02 发表 % \( F* |/ J, s9 P
    你很有才,但是你没被包装,你就什么也不是。像WWE这样的大联盟,根本就不在乎一个两个这样的人才,人才太多了,总是会被浪费的。试想像Great Khali这样的怪物都能被WWE招致麾下,还有什么人是他们招不来的呢?
    + t" i' q! z4 e
    看看RAW上显露真情的Great Khali,不觉得让我更加无比的讨厌HHH,请问你能在一个非公开场合里找到非HHH嫡系的人说HHH好话的么?你看看他是怎么糟蹋UMAGA的他就是怎么糟蹋Great Khali的
    9 m! G4 e9 ]9 c; k+ U+ x
    5 c; y/ p) L4 A& K[ 本帖最后由 LiuseGoder 于 2008-10-2 14:07 编辑 ]
  • TA的每日心情

    2013-10-17 20:24
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2008-10-2 19:54 | 显示全部楼层
    这些人都是有技术的,就只可惜……- Z" P9 G9 ^! {4 q% g
    " ^2 K) s" T# i) t; C
    O HAIRE 以前在 WCW 时候很出色……
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-6-21 00:03
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2008-10-2 20:22 | 显示全部楼层
    原帖由 SHINNOK 于 2008-10-2 12:34 发表 6 V  H) }$ N. {$ e7 j  t; l
    Luther Reigns 他是因为要去做生意而自己离开的
    8 T$ h1 Z: j+ X" F
    ! t( R& q8 @) {% O' z6 n当时有人将他比喻成第二个GB % e# ^8 l! V, t, `
    他确实有股那样的气势 可惜~~~* t; {" a, E& Y' L
    & H% s! v2 J, ^. w. _
    这个行业的人才确实太多了% p. j: h6 D; [/ B! v7 P3 [) H1 z

    + z& p+ I; V0 E0 ?* M# z对比一下 Luther Reigns 走的那一年 到现在又有多少天才出现了/ e+ E, q3 C; j/ t3 t/ F" ~
    + z. j- q1 G6 w  }& N
    ...

    - ]9 h4 V  L8 y2 P1 s, X! J* i如果没记错的话,他是去做房地产生意了,真不知道次级债危机他是否能够挺过去

    该用户从未签到

    发表于 2008-10-2 22:45 | 显示全部楼层
    自从改为了WWE,BOSS们最关心的,不是谁能打出最好的比赛,而是看谁可以带来更多的利益,然后,不顾一切地把他推上去,甚至是对部分观众的心理采取了强塞政策也要达成目的,CENA的连续无敌就是最好的证明,其实很多人说他的技术如何如何不好但也别忘记每一位摔交手都是很努力的工作,CENA也不例外而且他在最好的时间里演绎了最流行的角色没有理由不捧他人们对他的态度很大程度上不是因为他的比赛环节有什么不好而是公司对之安排的这种一飞冲天的上位进程使很多人一时间不习惯甚至厌恶,但细想想CENA作为选手也就是打工仔听从指挥完全没错,公司的营运高于一切,换句话说那个流行HOT角色的时期如果放到今天的时代看点很可能CENA就不会被看重,甚至同样被“浪费”。与其说是选手的流失,不如说是时代造就了适者生存的道理。那些时代最前端的美国观众的眼光主导一切,利益大于所有。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-11-23 11:04 , Processed in 0.088958 second(s), 21 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表