摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 语实俱禁

[翻译] In Eddie's Name----以Eddie之名

 关闭 [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2013-2-24 21:30
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2006-8-14 19:09 | 显示全部楼层
    原帖由 kevinfu619 于 2006-8-14 18:12 发表( g0 H( ?5 U! s: i' `) ^4 Q
    沒有說要讓所有人忘記他
    " h; Q7 D1 x: x; l- }" b9 KEddie是不會被遺忘的# d5 E  J( ^8 Z0 M
    " o9 G1 r7 @/ [7 y
    只是不希望在他死後 有一些讓人很厭惡的劇情:
    ( U0 X6 i! Q  t/ z1 y0 m1.把象徵Eddie的車子炸掉- |. X" c  W4 G2 M/ n
    2.讓選手在劇情裡說他在地獄裡
    3 w7 s' N- Z/ V; t' C3.藉著他的人氣來幫Rey打贏與他不再相關的比賽& |" M( ^6 a; o7 R8 o
    " u* {8 I/ \) o+ y" k
    我不 ...
    ' s# [8 `& V! z: `
    & K7 }: V/ o8 j4 ~/ C
    他们需要更多的物质来好好生活
    " f7 x2 S+ \  j2 G- O' Z  b
    ) ~5 @2 t1 S& m7 L( j9 R因为Eddie在生前的生活水平很高 0 x8 P8 k0 R* C7 Q, W

    0 U; f/ ?* C, x9 ^$ s( o/ K经常过着奢侈的日子 + @9 x6 _9 J0 Q; b0 X9 g
      M2 {. E/ Y5 u# \/ W6 M
    这点早在很久的新闻中已经提到过
    * s4 b( U3 B& x' c% x+ r; M# Z4 ^4 ?0 A; t: W
    其实让他继续活在摔角秀能让更多的人受益 ' C, z0 f5 C9 @- `9 r

    9 G9 H+ ~; t& Z1 U7 E这不是很好吗
    zoujinming 该用户已被删除
    发表于 2006-8-14 19:14 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    无聊
    2017-2-24 15:12
  • 签到天数: 12 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2006-8-14 19:21 | 显示全部楼层
    应该说Rey Mysterio与 Chavo Guerrero间的情感之争将在Summerslam上开始。
    ( ?# B3 c9 W0 y  f这段剧情没那么快结束!!!

    该用户从未签到

    发表于 2006-8-14 20:00 | 显示全部楼层
    原帖由 SHINNOK 于 2006-8-14 19:09 发表
    ! F+ a2 {! c; f3 K3 X3 q9 h0 S1 M  |" w# P
    1 S5 O0 i# z" C: _
    他们需要更多的物质来好好生活
    * d& R& O2 M! ?1 i9 J0 i* D0 o
    " y( }8 E2 [/ Q因为Eddie在生前的生活水平很高 4 P3 T1 O+ I: x5 H5 ^3 _7 B

    & {: B. I. S# O7 ^5 g0 g: u经常过着奢侈的日子
    : G" u  ~' q, Y! J6 H% T
    ' e4 L2 d; J1 e这点早在很久的新闻中已经提到过 , ]  x9 @. s$ ?3 F' _1 f9 e5 Y) M. N2 W

    1 b% Z' w1 E1 P2 N其实让他继续活在摔角秀能让更多的人受益
    . x, u$ j' u: R  O1 t" \2 F1 e, s/ m4 e) d; u7 t
    这不是很好吗

    2 I3 E  D+ f5 @- ]7 g8 o! F& \2 j  J7 K+ u# U- ]1 E

      p5 n! y! V8 U) F; D( j/ y; E5 D7 S5 F' q比較早的新聞我是沒看過
    ; p4 g# g2 s1 k# L9 i' o! i* _我只是希望他能用比較不同的方式活在摔角秀之中
    ) M) i/ W/ h7 ^* ]當然WWE方面可能認為要像現在這樣來操作才能得到比較大的商業利益& \% D0 X0 j" c2 @
    如果 Guerreros認為無妨 那我也沒什麼好說的......
    : X/ L6 R2 |: h6 c+ s' j  {* V0 O+ m; [
    離題一下: j! H) n$ e) O! B
    這兩週出現的 Vickie  跟去年 Eddie當反派時出現的 Vickie怎麼有點不一樣?
    ( {: A' l, j1 @是我看錯了還是......總覺得體態跟去年差很多 = =a
  • TA的每日心情
    难过
    2013-3-16 14:53
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2006-8-14 20:17 | 显示全部楼层
    希望這劇情快點結束吧…

    该用户从未签到

    发表于 2006-8-15 08:39 | 显示全部楼层
    一切都是该死剧情。。。。

    该用户从未签到

    发表于 2006-8-15 08:43 | 显示全部楼层
    翻译的好啊
  • TA的每日心情
    无聊
    2021-4-30 22:34
  • 签到天数: 499 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2006-8-15 13:34 | 显示全部楼层
    看WM22后,WWE官方新闻就曾经表示过将会把Vickie Guerrero加入到WWE的主线剧情中,现在看来这个已经实现了。% t7 p# N; V0 r7 O1 H; M( v1 @% O

      z# j6 b% f. K5 P不管剧情如何发展,SS上面比赛结果如何,他们都应该在Eddie逝世一周年纪念日中和好,并且结束这个剧情。。。。

    该用户从未签到

    发表于 2006-8-15 14:06 | 显示全部楼层
    谢谢翻译~~楼主辛苦~~

    该用户从未签到

    发表于 2006-8-15 19:54 | 显示全部楼层
    感谢楼主的翻译  一篇不错的文章!

    该用户从未签到

    发表于 2006-8-19 09:41 | 显示全部楼层
    很精彩的翻译~~

    该用户从未签到

    发表于 2006-8-20 11:19 | 显示全部楼层
    感谢翻译
  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-30 02:13
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2006-9-10 10:34 | 显示全部楼层
    难道是真的吗?
    2 o& H% {, s' v* A' E# W% W我一直以为是剧情来的。。。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-11-23 10:29 , Processed in 0.075947 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表