|
作者:Seoul
庆典在众多WWF(E)开场片段穿插中开始,1993年1月11日…纽约市曼哈顿中心,Vince McMahon为我们带来了RAW的诞生.Kid Rock的“Bawitdaba”作为背景音乐响起,同时播放起许多经典镜头,包括Kid击败Razor,Bret在1997年扇Vince的耳光,Rock在自己的呼机上见到316, Foley, Sable, Val, Austin, Jericho在1999年的亮相, DX, Socko, Chyna, Divas, Matt与Lita的热吻, Debra, Rock的This is Your Life, Taker与Kane在1999年的恩怨, The Greater Power “It’s Me Austin!”, Owen, Steph, Dudleyz, the Game, RVD, JR 在2000年掌击Tazz, Angle在铁笼上扑下来的危险一刻, 最后是Vince去年11月在夏洛特知道Ric Flair会回来的一个镜头.
在World的现场,所有人华装彩服,打扮一新.Jim Ross和Jerry Lawler在现场主持,在这一晚将会依次揭晓Raw历史上最伟大的十个时刻.所有人都来了现场,连SmackDown的明星也在. 摔角学术大会还将会宣布众多奖项.
WWE十年最佳女星
Shawn Michaels首先出来介绍第一个奖项.大批的fans聚在他上方…而众多明星也济济一堂在他下方.“我将会在这个星期天的Royal Rumble第一个上台.(Jericho有点不耐烦.)但对我来说,更重要的是,我希望在你们的心中我仍然是第一.我真的感到很荣幸可以在今晚这里宣布WWE十年最佳女星奖.我从最开始就来到这里,我想说,从Bertha Faye和Bull Nakano(两位WWWF早期女星,后面有图片)至如今我们走过了很长的一段路.并不是说肌肉健壮的女性就有什么过错, 然而缺乏了…King在吗?如今,WWE的女星们都很强壮,她们漂亮,毫无疑问她们活力四射.”
提名者: 1.Sable
2.Sunny
3.Trish Stratus
4.Lita
5.Chyna
获奖者: TRISH STRATUS
(个人观点:这个奖按理说应该给Sable或者Sunny,是她们两个开创了女星在WWF的作用.Sable是Vince在1998和1999年Raw红的不行时的重要砝码,Sunny是WWF历史上最有影响的女性,这一点是Stephanie都无法媲美的.Trish也不错了,说实话是最性感的…她的获胜也在这一点,但怎么说她还没能取得像Sable或Sunny那样的成功.)
Trish上台领奖…她穿着她最小的一件衣服上台,这句话是King说的.她首先感谢Moolah开创的女性领域…“Diva”这个词已被重新定义,她把这个词送给了所有女性,还给了Fit Finlay(后面有图片),假如不是他,女人们今天哪儿都去不了.她最后感谢fans对女性的支持,尤其是男人.
附:
Bertha Faye
Bull_Nakano
Fit Finlay
Coach和Stacy也盛装打扮好,在另一地点主持.Stacy想知道大家对Raw历史时刻的选择.总计超过两百万的选票选择了最伟大的一刻…迟些时候再公布它,先宣布第十位.
RAW经典时刻第10位 – Mick Foley和the Rock – 1999年9月27日 – ROCK, THIS IS YOUR LIFE!
那天的现场观众其实很不耐烦,这出戏演得太长,而现场根本听不见他们在擂台上说什么. 但在电视上,这是很精彩的一幕.“You want to serve the Rock a great big piece of that poontang pie? The Rock has one thing to say to you… poontang your ass on out of here.”
WWE“别在家里尝试”奖 - 疯狂动作
Stacy说Raw刚开始的时候她还在读七年级… “那时还没手机呢… “ …, 嗯,我记得当时那个红的不得了的Zack Morris(见后面图片)和所有雅皮士在80年代末穿的服装.“每一周,他们都把自己的生命,自己的身体,和自己的事业作为赌注.在过去的十年里,Raw有过不少惊险的时刻,明星们做出了许多超出自己想象的动作.今晚我们向这其中的一些人致敬,并颁出下面的奖项.”
提名者:1.1999年Big Show chockslam Undertaker…摔穿擂台
2.Jeff Hardy在2002年Raw Roulette上的TLC比赛
3.2000年Dudley Boyz一个超级Bubba Bomb把Mae Young摔下来击穿桌子
4.2001年Kurt Angle从铁笼上跳下来扑向Chris Benoit.
获奖者: KURT ANGLE
Big Show已经走去领奖了,但他突然发现获奖的竟然是Kurt.Kurt与Haas和Benjamin欢庆起来,他们一起上了台…他在走上台前拥抱了Big Show.“跟大家在一起,感觉真好.Whoo!首先,我感谢摔角学术大会给我这个理所应得的奖项.”他先抱歉忘了感谢任何人,说他会在一会儿赢得Raw十年最佳选手时再谢也不迟.他照着稿做了一番演讲,fans们却向他大喊“What”,他显得很生气.他当然还说了Angle是绝对可以证明他比Chris Benoit要出色…接着他又感谢自己的努力和出场乐.Team Angle两个人在后面帮他举着旗,一边退场一边挥舞.
附:
Zack Morris
这些年来,我们有众多WWE明星看起来很棒…他们是Kamala, IRS, The Goon, Aldo Montoya, Doink, the Sultan, Dean Douglas, Gillberg, Regal as the Man’s Man, Mable and Sir Mo, Dink, Salvatore Sincere, Papa Shango, the Model, Earthquake, Berzerker, Repo Man, Atom Bomb, Duke Droese, Giant Gonzalez, Tugboat, Tatanka等等.Stacy介绍了他们.
请看他们的图片:
Kamala
IRS
The Goon
Aldo Montoya(也就是现在的Justin Credible)
Doink
the Sultan(现在的Rikishi)
Dean Douglas
Gillberg
Regal as the Man’s Man
Mable and Sir Mo
Mable:
Mo:
Dink(矮的那个)
Salvatore Sincere
Papa Shango(现在的Godfather)
the Model
Earthquake
Berzerker
Repo Man
Atom Bomb
Duke Droese
Giant Gonzalez
Tugboat
Tatanka
RAW经典时刻第10位 – Steve Austin和the Rock – 1999年4月19日 - ROCK为AUSTIN举行葬礼的后果 - Rock在Backlash之前为Stone Cold Steve Austin举行了一个葬礼.结果Austin开着他的3:16大卡车把the Rock的Lincoln Continental汽车给毁了.
WWE“告诉我我没看见它”奖 - 令人震惊的时刻
Booker T出来颁奖.“过去的十年真是过瘾,有点像一个巨型的旋转木马,虽然有点头晕但一直都很酷.十年间,我见到了许多我认为我不会看到,不会发生的事情.好比说,Jericho的形象.我将告诉你,就像他们说的一样.我看到了我从来没见过的事,比如说我,Booker T,5次,5次,5次,5次WCW冠军,这就是那种令人说‘告诉我我没看见它’.”Goldust也出来参与颁奖…穿着他那一身金色外套.
提名者:1.Mick Foley – 我,我自己,和Cactus Jack – Cactus, Mankind, Dude,和甚至最后的Mick Foley
2.拥抱 – Eric Bischoff与Vince McMahon,关系解冻的一晚
3.Bart Gunn1998年赢得Brawl For All…直到Mania,虽然我们没看到
4.Kane – 燃火者 - 你弟弟Kane有与你同样的力量…播报台上的火焰,他把一个旁观者点着
5.Steve Austin – Zamboni 3:16 – Austin在1998年腰带仪式上捣乱,从车上跳下来扑倒McMahon.
获奖者: FOLEY的三个形象
Booker代替了Mick领奖,Mick不可能出现…向fans致谢…并说have a nice day! Coach问Bisch是否为没能拿奖感到遗憾.“我不会对Mick Foley做出评价,从来没有,从来不会…太高估了.我只关心一件事,接下来的29天,我生命的两小时,如果你想在Raw上见到伟大的时刻, 那么你就会在Raw上见到.这是唯一重要的.”
Ric Flair在Steph, Linda,和所有人的掌声中走出来…全场欢声.“我们认为我们是一个美妙,庞大的,从来都是最伟大的摔角组织.我们不单把对方看作对手,更视为大家族中的兄弟姐妹…从来都是最伟大的家庭.然而你也知道,哪个家庭都好,都有过悲情时刻.我们有欢乐的时刻,但也有痛失亲人的时候.在过去的十年中,我们失去了一些难忘的亲人,虽然今晚他们不能与我们欢聚,但他们会永远在我们的心中.”
悼念: Andre the Giant, Joey Marella, Brian Pillman, Rick Rude, Owen Hart, Gorilla Monsoon, Yokozuna, British Bulldog Davey Boy Smith(见后面图片) – “Tell Me a Lie”的音乐响起.
附:
Andre the Giant
Joey Marella
Brian Pillman
Rick Rude
Owen Hart
Gorilla Monsoon
Yokozuna
British Bulldog Davey Boy Smith
WWE“给我麦克风”奖 - 有趣的宣传,台词,表演
Chris Jericho在一段广告后穿着皮衣出场.“好啦好啦,King, JR,别再卖弄嘴皮啦,每个人都快听得闷死了.”他上台前,一直和Freddie Blassie在一起(见后面图片).他称自己是Raw历史上最具娱乐性的明星,他甚至都不读提名.他说他会成为赢家,然而他打开来一看写的是the Rock.“你们知道,the Rock今晚根本就不在这,所以这就是我要做的.(从Lilian的手中抢过来.)既然the Rock根本就不在这,我会帮我自己领了这个奖,因为我比谁都更应该得到它.在他身后的屏幕上出现了通过卫星现场传送的the Rock,纽约市一下就沸腾了起来.
获奖者:THE ROCK
The Rock开始了…“Finally the Rock has come back to New York City.(现场沸腾)跟你说Chris Jericho,你记得吧,你给the Rock捣过乱,the Rock不会忘记,你不会忘记,fans不会忘记. For old time’s sake Chris Jericho, the Rock says this, why don’t you take that microphone, shine it up real nice, turn it sideways, and stick it straight up your candy ass!”(精彩之处只能用英文写出,才有效果,见谅!)现场再次狂热起来,实实在在地为Rock而狂热.Rock告诉Jericho让他滚下台去,但留下小电视,因为这是the Rock的典礼…“还有要回去刷牙.”有那么一会儿the Rock在想…“Kurt Angle在哪儿.Yeah…嘿Kurt,见到你真好.过的好吧?Rock过的好极了,谢谢.曾几何时,你和the Rock, 我们创造了历史…面对面,一对一,伟大的比赛,伟大的夜晚,在你的家乡,匹兹堡,钢铁之城. 跟你们说,Team Angle.那是一个伟大的夜晚…当我击败你的时候.Rock有个更好的名字送给你们,Team Suck Squad…闭嘴,the Rock会在他回来的时候对付你们.”他之后又转向令他倍受折磨,现在又令每个人都倍受折磨的Stephanie.“You are and forever will be a five dollar, no two dollar, no thirty-seven cent, all I have is a quarter, tip your waitress, blow out your candles, the Rock says blow out the candles not the pool boy, half priced slut!”他之后又想跟曾经取笑蝎子大帝的Goldust和Booker T说话.他祝贺他们所取得的成绩,但Goldy永远只会是一个“sick ffffffffffffffffffffffffreak.”Fans之后对着the Rock的录像齐唱“Boring(闷)”更几乎没有人跟他一起说“millions”的台词,他必须得转反派了,最好一直这样.他说他会在一个半月后回来做得比任何人都好,但没有人理会.他恭贺了Raw的繁荣…if you smellllllllllllll…fans恨不得他快点说完.没人喜欢Rock,这是比较无情的,尤其他又是在屏幕上,他说的话根本配合不上现场观众.唉.
附:
Freddie Blassie
RAW经典时刻第8位 – Vince和Shane McMahon - 2001年3月26日 – SHANE买下WCW – 爸,你猜,我买了WCW. “买卖成交,合同上也写的是McMahon,但却是Shane McMahon.我现在拥有WCW!”(在那个残酷的时刻,Bischoff也是孤零零地站着.)
Howard Finkel出来欢迎大家回到现场.
WWE“闭嘴并吻我”奖 - 荧幕恋人
Tazz接下来出场颁奖…旁边是同样来自SmackDown的Michael Cole.Fans对着the Thug from Red Hook(Tazz在ECW时的绰号)齐喊“ECW”.这个奖项是颁给浪漫的情侣的…最佳荧幕恋人.
提名者:1.1998-99年的Mark Henry和Mae Young
2.Chyna和Eddie Guerrero在2000年组成的Mamacita
3.2000年Lita和Matt Hardy的Team Extreme
4.去年11月Mr. McMahon和William Regal与Kiss My Ass Club(Regal真是一个敬业的摔角手)
5.Stephanie McMahon和Triple H – the McMahon – Helmsley Era于1999年开始直到2002年1月
获奖者:STEPHANIE MCMAHON和TRIPLE H
Steph和Hunter出现了,但两个人都显得很不舒服.“在哪儿你还能举行四个婚礼,在你婚礼上被灌昏,娶一个失败的人,被炒鱿鱼,假怀孕,然后又离婚只是为了得到SmackDown!总经理的职位?”Triple H说他被狠狠地欺骗了,但看在老交情的份上想要亲吻对方.Stephanie似乎被说动了,拥抱了他,还听tirple H的话,闭上了眼睛.Triple H转过身去却掉出了一些内裤,Stephanie睁开眼睛给了他一大巴掌就走了.
RAW经典时刻第7位 - 1998年10月5日 – Mick Foley, Vince McMahon, Steve Austin – MR. SOCKO和AUSTIN医生.Mr. Socko来帮助Vince在医院开心点.“快滚,把这破东西拿走!”Austin医生此时出现,这是至今Raw历史上最搞笑的一幕.
WWE电视技术难点 - 你从不会想到你会在电视上见到的时刻
Coach和Stacy欢迎大家回到现场,而Mean Gene Okerlund和Pat Patterson已站在台上了.“好多人啊…在Big Apple.他们记得我们.”WWE经常会弄些把戏,Pat说他可能没全看过,但他已经看够了.Pat拿着一个长名单,准备一会儿宣读…电视上最难以置信的时刻.
提名者: 1.Mae Young– 生出一只手来
2.Stone Cold – Santa Stunner -给了圣诞老人一个stunner
3.3 Minute Warning – Hot Lesbian Action
4.Brian Pillman – Pillman拿着一支枪对着Austin来保护自己(其实是假枪)
获奖者: MAE YOUNG
Mae Young接过奖,走回吧台.
RAW经典时刻第6位 – 1998年7月6日 – DeGeneration X – 对NATION OF DOMINATION的滑稽模仿 - “The Crock just came from the bathroom. I ain’t fakin, you should have smelled what the Rock was bakin.”
WWE RAW十年最佳摔角手
Brock Lesnar身着套装出场,引得一片欢呼.“谢谢,谢谢.假如没有巨大的成就是不会得到如此显赫的名声的.” 他向那名单上的和在场的所有人问好…但除了Paul Heyman.(台下欢呼ECW.)名单上的每个人都该获得这个荣誉但终归只能有一人胜出.
提名者: 1.Mick Foley
2.Rock
3.Bret Hart (屏幕上出现他时,“We Want Bret(我们要Bret)”的喊声不绝于耳)
4.Triple H
5.Stone Cold Steve Austin
6.Undertaker
获奖者: STONE COLD STEVE AUSTIN
Austin的音乐响起…但代替他领奖的却是Vince McMahon.“We Want Austin”的声音响了起来…其实Austin的回归也只是时间问题.“很不幸,Stone Cold Steve Austin今晚不能出席,你们猜是为什么,如果我了解Stone Cold Steve Austin,我想我比你要清楚得多,JR,我想再没有什么可以比让他来这,再给你们个Oh Hell Yeah更开心的事了.我知道Austin会很骄傲地站在这儿领取这个令人关注的十年最佳摔角手奖,我保证给你们一个满意的答案,答案很简单,因为根本没邀请他来… and that’s the bottom line because Mr. McMahon said so!”
Coach想和Triple H谈谈他在这个奖项上的失败…Hunter说这个奖根本不值一钱.Flair附和着他走了出去.
RAW经典时刻第5位 – 1998年1月19日 – Vince McMahon, Mike Tyson, Steve Austin – TYSON VS. AUSTIN – Tyson出现,Vince说Tyson会出席Mania,不过很不巧,他站在了Stone Cold的擂台上.“让我来把它变得直截了当吧.我想说的是我要Mike Tyson的半边屁股开花.”Steve的招牌手势最终招来了警察和裁判.“都是你把这毁了!”
画外音此刻出现,介绍下一个奖项:
WWE “RAW史上最伟大的比赛”奖
提名者: 1.2002年的TLC比赛
2.1997年,HHH vs. Cactus Jack
3.2002年,Jeff Hardy vs. The Undertaker的梯子战
4.1998年,Stone Cold vs. Kane…Austin在King of the Ring失去腰带后又重新夺回
Ross和Lawler宣布了得主.
获奖者: 2002年的TLC比赛
Christian和Jericho很兴奋地出来领奖,Jeff Hardy,Kane,Spike Dudley和Bubba Ray Dudley则慢慢地跟在后面…Christian说这个奖应该归功于他… Jericho也争着说归功于自己…Kane则不知道这个奖有什么意义.他说这个奖应该属于大家.Bubba说再没有什么比他能在自己的家乡纽约市赢得这个奖更好的事了.他之后也把荣誉归功于Benoit, D-Von, Matt Hardy,Edge和Christian…是他们为TLC比赛创建了标准的模式并让这种比赛开展开来. 他们退场后,Rob Van Dam一人站在台上.“在他们下台的一刻,我们也应该向为实现这一刻做出惊人贡献的能人感谢…女士们,先生们,每个人心目中的超级明星…Rob…Van…Dam.”
RAW经典时刻第4位 - 1998年4月27日 – DeGeneration X – DX向WCW宣战 – 他们在Worcester游行,两大组织交锋WCW一败涂地.
一段广告后…
RAW经典时刻第3位– 2002年2月18日 – Rock与Hogan – ROCK向HOGAN挑战
Freddie Blassie在场,向大家挥手致意.
Coach和Stacy提醒大家现在该到第二位了…
RAW经典时刻第2位– 1999年5月24日– WWF – OWEN HART哀悼会– 众多摔角迷们感到最灰暗的一天之一. Jarrett打头阵,众多明星出席.
RAW经典时刻第1位
Edge出场为我们送出Raw历史上最伟大的一刻.这一刻经超过400000张选票选出…
获奖者: 1999年3月22日– Steve Austin, Rock, Vince, Shane– 啤酒浴– Wrestlemania XV的那一周, Austin让Corporation来了次啤酒浴.这一刻我们经常出现在各种精华片断回顾上.“Know Your Role Boulevard… Route 3:16 and burn that son of a bitch to the ground”这一段当时的台词我们耳熟能详.fans们完全爆发,Vince被啤酒覆盖,喧闹而又充满戏剧性的一刻
“这种时刻,就是在Raw20周年庆典上也会津津乐道.”之后,Edge感谢了WWE的观众,没有他们…就没有Raw和这些超级明星.“现在我想请每个人都上来,全都来.Y2J和你那套傻衣服,Kurt Angle和你的Suck Squad快上来,HBK, 快点.”每个人都站到了台上…“现在是WWE大家庭向大家说谢谢的时候.感谢你们对我们的关注…谢谢.”明星们向观众鼓掌致谢,Ross和Lawler也感谢大家的热情支持. |
|