摔迷之家

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1271|回复: 6

[翻译] 请各位看看这篇文章,讲述独立摔角手自己的故事~~~

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-2-18 16:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 55974556 于 2009-2-18 16:17 编辑
+ A8 t0 u+ H! b7 |3 l4 m# i! j
% t+ B; m8 B, `9 I9 g) y. v文章很短,讲述的是一个默默无闻的独立圈摔角手,但他却代表了大多数独立选手的经历,他不是一个人在战斗,他不是一个人!  l$ e% N' ^4 j4 B

5 o& t& A, [1 Z
  J0 t/ g- U$ O/ K! e% T2 i" H1 p5 p" x

/ r+ x' x, t2 W2 k# ^0 b, N  J% }# x3 W. d- k# r# H9 |
0 M3 M3 ]/ d6 j' I4 ?, h& }
Bazooka Joe是一个进行全世界表演来实现自己的摔角梦想的独立圈选手。就像其他许多的独立圈选手一样,他在自己的工作和生活之间努力地寻找着一种平衡。
* E" ?- n% I+ A+ v8 e/ {  W“我在独立圈已经打拼的将近三年半了,”他告诉我们,“我在特拉华州开始我的事业。每场Show我几乎都会去,不知不觉间我就参加了大多数Show,我觉得这确实不错。我还发现了那里还有一所摔角学校。于是我就在ECW Pro Wrestling School学习,这使我改变了许多。”8 z( L2 y8 J% x; ~  F- R$ S
“在那里确实很不容易,与那些老学员打交道确实很难。那里的许多老学员现下都在进行着自己的事业。和许多与你不相上下的人一起学习,并且要超过他们,这的确很难。”: V7 t- B1 O7 H9 j* ]0 n6 `8 e

6 G$ ^7 Y) Q8 ?6 j9 y他可能是最好的“高技术”的摔角手。7 [0 H& B1 ^( M/ M+ O
“我确实在为国家工作,我是一位IT工作者。”他承认,“这就是为什么我一直想进行朝九晚五的固定的工作。我也想当一位摔角手,但我不确定如何可以进入这个行业。”
1 n: T2 q. _' ?0 V% A7 @7 E他现在在为不同的公司工作,而且想要保持自己现在的擂台名字。作为一个六英尺一英寸,250磅的选手,很显然他不是一位高飞选手,他总是自己炫耀自己的个人招牌动作,他将其称之为Bazooka Bomb,Bazooka Buster和Bazooka Launcher。他的终结技叫O3.
" V: n, q$ g: q“O3.其实就是臭氧。其实是一个Neckbreaker招数。我常常说,如果我的对手走上了擂台,那么他也就进入了我的地盘(Joe-zone)”他说,“我不确定是不是每个人都是这样想的,但我觉得就应该如此。”1 |" L+ S+ W% |1 w9 U! ]9 t; I% M5 T* F
“在2007年我进入了位于密苏里州的Harley Race的摔角学校进行学习。与Harley Race的会面是我极大的荣幸,他给予我许多的指点。这使得我学到了一些其他摔角风格的东西,日摔风格的一些东西,这段经历真的很棒。”/ l( D* J/ T( h9 M4 V* j

" G$ [4 z8 K) b1 d& E  nJoe还是新泽西的怪物工厂(Monster Factory)的一名职员。* Z5 g4 d7 |" ?5 q. D# V
“我们认为他有着很大的潜力,对于这种行业来说他还是一名新手,所以他需要更多的经验。”怪物工厂的Ed Atlas说。“但总的来说,他更适合摔角,那里对于他来说没有束缚,没有极限。”
, T* I8 l8 y: i( i, s4 ^4 A5 y: l4 p- O. X+ f0 @1 }
在佛罗里达的训练更使他获益良多。“最近我去了坦帕,就是位于佛罗里达的WWE的发展联盟,这确实是一个难以置信的经历。像Steve Kern,Billy Kidman和Norman Smiley,这些人都给了我一些建议。”Joe的声音变得很激动,“我在那里一周的经历胜过我在独立圈打拼六七个月。”! _# G: D' Q& w" F/ i

1 V1 r. l% ]$ Z8 d; xJoe已经在不同的独立联盟拿过冠军了,但他还是想把他大多数的摔角时间奉献给RAW,他已经参加了在费城的RAW的录影,尽管他参加的一场Dark Match。
" ^9 \) c/ E& M8 T) _4 n“我过去常常去现场观看比赛,那里的气氛太Cool了。我觉得即使在WWE当一位临时演员甚至是保安也是很好的。”
, `, C% J' H$ p! C他现在已经把眼光对准了WWE,对准了Slammys了。
  • TA的每日心情

    2013-10-14 02:28
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-2-18 16:42 | 显示全部楼层
    很好/../希望他有更好的发展
  • TA的每日心情
    开心
    2013-8-28 23:10
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-2-18 16:45 | 显示全部楼层
    没错,绝大多数在独立界打滚的摔角手最终的愿望就是能够踏足WWE的门槛。% j3 H2 x: I% x# J( w, t7 D; G5 P0 G

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-19 13:06 | 显示全部楼层
    在佛罗里达的训练更使他获益良多。“最近我去了坦帕,就是位于佛罗里达的WWE的发展联盟,这确实是一个难以置信的经历。像Steve Kern,Billy Kidman和Norman Smiley,这些人都给了我一些建议。”Joe的声音变得很激动,“我在那里一周的经历胜过我在独立圈打拼六七个月。”
    ' C+ `  V' t6 F% `* j8 c6 j" ^" u8 {- c9 r2 l6 m
    WWE好手如云 这可不是盖的
    , }& k, t' Y" u' E- q# ]  _9 b$ G3 g! G" Y: w
    要是他看到RIC 那肯定是晕倒了
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-6-21 00:03
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2009-2-19 20:30 | 显示全部楼层
    独立选手的生涯就是这么艰苦,看过电影摔角手,恐怕很多摔角迷不仅只是看到这些明星的风光,还应该了解到“一将功成万骨枯”了吧

    该用户从未签到

    发表于 2009-2-20 20:44 | 显示全部楼层
    没有什么摔角选手是容易的- }( C+ y4 `( A4 H3 w
    哪怕最后大红大紫
  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-1 10:06
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2009-2-26 20:53 | 显示全部楼层
    不是每个人都可以进入WWE的啊!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|招贤纳士|摔迷之家

    GMT+8, 2024-9-28 05:11 , Processed in 0.137430 second(s), 19 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表