Kurt's Angle on TNA Wrestling--SLAM! Wrestling对安格的专访
在2006年PPV No Surrender上,TNA宣称他们签下了Kurt Angle,这消息轰动了世界。2年后，Angle出现在了同一个PPV上，他成为了本周在多伦多举行的PPV的宣传广告的头条。Angle将要参加一场争夺TNA重量级冠军的四重威胁赛，同时参加的还有Booker T,加拿大本土的,Cristian Cage,以及TNA现任世界重量级冠军Samoa Joe.他确信他们4人可以打出一场精彩的比赛，尽管这不是他喜欢的比赛方式。
Angle在SLAM! Wrestling的一次专访中表达了他的观点：“我认为PPV的比赛应该是一对一直截了当的分出胜负。个人对个人，组合对组合，没有闲杂人等，没有干扰比赛，没有各种各样的小花招。”
事实上他毫不掩饰自己对于TNA的一些观点，他认为TNA过分依赖了多人比赛以及那些特殊规则的你哦扫，而多数情况下这些其实是不必要的。
“我觉得TNA有时候认为我们的那些特殊规则的比赛是很有创新性的，”他提出了他的看法。“不像其它的PPV，我们有带有武器的铁笼比赛（不知道叫什么名称），我们有Last Man Standing match，我们还有新泽西街头打斗赛。我们不需要在比赛中加入那些花样。凭我们的才能我们可以打出伟大的比赛，这就是我们和WWE的区别。我们有能够打出惊人比赛的摔角手。”
然而抛开那些抱怨，Angle很高兴的看到TNA对自己的未来充满了乐观。
“自从我来到这里以后，我经历了一连串的爆发，”他说“我认为我们的公司成长的非常迅速，我希望它还能继续这样快速的成长下去。我们现在已经成立了6年，我甚至都不能想象我们12年后会是什么样子。”
之后他对公司的管理层建议，在对Dixie Carter和Jeff Jarrett的使用上，他们可以将WWE作为成功的范例。
“ Vince McMahon身上有很多东西值得我们学习；他就是个天才。”Angle如此评价他的前老板“他做出了很多伟大的决策，相当多精明的决策。但是同时，他也犯了不少错误。所以我们可以从这样的人身上学到很多东西。我认为TNA可以向他们学习，学习他们的成功的运作。WWE做的好的，我们也可以做；而我们看到他们犯错误时，我们也要想办法避免重蹈覆辙。”
不同于有些报导认为的由于Angle的加入使得TNA已经达到甚至超越了WWE的级别，他认为他们还需要继续努力。
对于那些其它的报导，Angle澄清了他的观点：“我要告诉世人，我们还远没有达到WWE的水平，他们是摔跤界的巨头，他们是摔跤界独一无二的大公司（They are THE company）。否则人们像看傻瓜一样看待我。”
他预言道：“但是再过4到6年，我们就的级别和财力都会赶上他们，我们正在努力。如果，但愿不要Jeff和Mrs. Carter想要把TNA马上卖掉的话，它也值很多钱 。我觉得它最后讲会和WWE一样有价值。”
TNA对此采取的战略包括了：更加充实的 house show日程。星期六晚上John Labatt Centre举行了公司在伦敦安大略湖的首演。除了让人们看到他们最喜爱的四个选手在六角擂台内比赛，TNA 还让观看house show的人享受到更加经典的体验。
“我们的house show有着南方传统的好客的气氛。SHOW之后，Jeremy Borash还会对FAN们说：‘下来吧我们还有通宵的拍照签名见面会呢。’所有的选手们都会出来，免费的给照片签名，他们还可以付钱来到擂台的中心来照相（原文是 for a Polaroid如果不对请指正）。我每次都会参加这样的活动，通常这样的活动要持续几个小时。“
Angle认为这样的特别服务目前来说是很好的，但是并不认为公司可以坚持这样做下去。事实上，由于这样的活动被视为摆出的对观众友善的姿态，他挖苦的暗示有些事情在公司的FAN增多后很难继续做到。
“我认为这很酷，但是最终我们总有一天会没法继续做下去。你可以为2500人提供这样的服务，但是当11000名观众来到体育场观看我们的比赛时，我们就没办法继续这样干下去了，因为我们不可能大家都在那里呆一整晚。而我们能为剩下的8500名观众做什么呢？他们什么都得不到，所以还不如不做。”
Angle更尖锐的指出，给摔迷们提供这样的亲近服务会一定程度上减弱摔角手在他们心目中的神秘感，而神秘感是十分必要的。他再次指出WWE的方法可以作为一个很好的指导。
“你绝不会看到WWE选手和摔迷同在擂台之内。Vince绝不会让任何一个摔迷靠近擂台。除了在见面会或者其它一些公众场合之外，他绝不让摔迷靠近选手。我们需要把摔角手的角色超脱出生活之外，尤其是那些年轻人。我想总有一天我们不再会让摔迷和选手这么亲近，因为让选手离开那样的位置是对公司有利的。”
所以他对那些想参加SHOW的摔迷们的提示就是“过这个村就没这个店了。”
当然，除了house show以外，公司本周末在Oshawa有一场重头戏No Surrender，这时公司的第一场跨国PPV。Angle很高兴能回到加拿大，更不用说潮水般的狂热的摔迷了。
加拿大一直都是我们-无论是TNA还是WWE-最大的市场之一。我们有机会能够在前所未有之多的人群之前表演。只要我们在这里呈现上一场精彩的表演，我们就永远是受欢迎的。这就是我想要的，我想通过这次PPV，毫无疑问我们可以完成我们在加拿大的第一次电视节目。这里的摔迷们肯定会爱上它的。
他还很期待加拿大摔迷对他的反应，他认为除了CristianCage肯定时会得到家乡同胞们的礼遇外，多伦多的摔迷们也会给他很多支持。
“在奥兰多（TNA IMPACT的录影地）以外的地方，各地的摔迷都会为FACE欢呼而嘘那些坏家伙们。我想这都是出自他们对选手的难以置信的尊重。他们把我看做TNA的先锋，而不是把我看做个坏家伙，这都是因为我对这个事业多年的投入，获得了奥运的金牌，以及在体育娱乐业多年的成就。每次我出现在哪里，无论我在电视上做了什么，他们都不会在乎，他们是来看我Kurt Angle的。
Sharpshooter翻译
[ 本帖最后由 sharpshooter 于 2008-9-15 22:22 编辑 ] 不喜欢他。。但是喜欢TNA，，坐下看 谢谢分享，不过是不是发错区了/:O 嗯~接任务的时候没说发到哪里
随手就搞过来了
版主帮我挪个地方吧 Kurt Angle is the pure & best athlete in the history of sports entertainment.----Micheal Cole on WM 22 2楼的不要说什么不喜欢 因为每一个摔角手都是应该受得尊重的 当今摔坛没有几个人的技术可以和Angel 和班瓦相互媲美的 原帖由 yzjxx 于 2008-9-15 21:58 发表 http://www.19977.com/images/common/back.gif
2楼的不要说什么不喜欢 因为每一个摔角手都是应该受得尊重的 当今摔坛没有几个人的技术可以和Angel 和班瓦相互媲美的
其实我觉得还是有的，不过不是老的不行了就是不受重视 超喜欢他 ANGLE is the god!!順帶一提，TNA已經開始跟WWE的風了！！失望。。。。 扫了一下 翻译的很不错 不过原文呢？ 需要原文吗？
原来我接任务的时候有那个链接，不过现在找不到了
可以去那边问一下。 KURT真的非常敬业。以前因为反角对他有意见（因为我很喜欢AJ），但现在已经被他感动了，很喜欢他！！
KURT对TNA的意见很好，希望上层可以听到并采纳。
希望KURT越来越好，TNA越来越好！！！
谢谢翻译！！！ 原帖由 牟牟球 于 2008-9-15 21:55 发表 http://www.19977.com/images/common/back.gif
TNA总有一天会和WWE是同一个级别的联盟。只要他们坚持走自己的真正摔交的路线。千万不能把剧情玩的太过了！现在的WWE是越来越垃圾！
那位不明白帖子为什么会被锁的ID 请你看看这个回贴
这里十个讨论TNA的帖子有九个都会提到WWE
但他们提是因为要开始摆显自己的摔角知识多么强大 自己的摔角鉴赏能力比论坛所有人都强
写些不相关的回贴刻意引起骂战 要么说WWE垃圾 要么说TNA垃圾
从公司经营垃圾到男子摔角 到女子摔角都要说垃圾
所以最好主题不要这么做 否则你就等于给一个理由让那些满口说垃圾的 到处是垃圾的人
而且他们还会振振有词 理直气壮的说 "主题都在给我机会了 为什么我不说"
3833606 你明白了吧
页:
[1]