修罗王一平 发表于 2015-9-30 00:19

【潮话题】NXT All Star 座谈会内容报导

F.C.Styles http://fcwrestling2007.blogspot.com/2015/09/nxt-all-star-panel.html

http://i.imgur.com/rAGwyD9.jpg

在美國時間這個禮拜一的 RAW 節目結束以後,WWE 很快就上傳新節目《NXT All Star Panel》。其實這個座談會是今年 SummerSlam 與 NXT Takeover: Brooklyn (趕快按我連結來看看 NXT Takeover: Brooklyn 有多成功) 開打以前,在 SummerSlam 的粉絲座談會上錄製起來的,不知道為什麼到今天才播出。然而,經過了 NXT Takeover 之後,更加能體會到這次座談會上的每一個問題與每一個回答。這次座談會,由現在的 NXT 播報員,同時也是以前 NXT 選秀節目的參賽者 Baron Saxton 來主持,丟一些問題來請與會人員回應。有許多非常不錯的問題,例如問到了 NXT 的前身:FCW (Florida Championship Wrestling),問到 Dusty Rhodes,問到女子組的革命,問到 Takeover 系列大賽的誕生,更問到 Triple H (*012 , 簡 / 生) 是怎麼把 NXT 經營的跟 RAW 和 SmackDown! 如此不同?

  這次的座談會,與會人員相當精彩,有 Finn Bálor (小名鑑)、Sasha Banks、Kevin Owens (小名鑑),還有Corey Graves 與 Seth Rollins,以及負責營運 NXT 的總負責人 Triple H,來聽他們談論 NXT 的成長歷程?NXT 到底有什麼獨特之處?

  看完這場座談會之後,更讓人想大聲吶喊:WE ARE NXT !!!!!!!

http://i.imgur.com/cLvju3A.png

在我們進入到這次的座談會正題之前,我們先來簡介這一次的與會人員有哪些。首先先介紹主持人 Bryon Saxton,也就坐在最右邊的人物,他過去曾歷經過 FCW 時期的洗禮,也曾是摔角手,登上過以前的選秀節目 NXT。不過目前都是擔任 NXT 節目的播報員,也會在 PPV 大賽的 Pre-Show 上跟其他人進行賽前分析與預測。

  右二是現在的 WWE 世界重量級冠軍 (WWE World Heavyweight Champion) Seth Rollins,他也是在坐曾歷經過 FCW 時期與 NXT 時期的選手,在進入到主秀,加入到神盾軍前,他是初代的 NXT 冠軍王者,當時是 FCW 剛轉型 NXT 的時候。不過不久以後,他就進入主秀了。

  右三為現在的 NXT 冠軍王者 Finn Bálor (小名鑑),去年來到 NXT,並在今年七月於東京兩國國技館拿下王座。先前他是以戴比特王子 Prince Devitt 的名號,在新日本 (New Japan Pro Wrestling) 登場。

  左一是現在擔任播報員的 Corey Graves,也是跟 Seth Rollins 一樣,歷經過 FCW 和 NXT 兩時期的選手。渾身刺青的他,曾是 NXT 的狠角色,他跟 Neville 一同拿過 NXT 雙打冠軍。然而先前受到嚴重的腦震盪,他已經從摔角手的身分引退。

  左二是 Kevin Owens (小名鑑),在 ROH 與獨立圈時期就廣受注意,到了 NXT 以粗暴的打法聞名,近期躍升到主秀和 John Cena 發展很不錯的恩怨。

  左三是 Sasha Banks,在這個座談會的當下是女子冠軍,連同 Bayley (小名鑑)、Charlotte 與 Becky Lynch 一起在 NXT 女子組捲起不小的風暴,試圖為 WWE 的女子組帶來革命。我說的不是劇情上的革命,而是這四個人真的有野心要讓大家見識女子摔角手的能耐。

  而坐在最中間的人物,我想大家都不陌生,正是萬王之王 Triple H (*012 , 簡 / 生)。長久以來,Triple H 一直是擂台上最有霸氣的選手,卻也是後台影響力最深遠的人物之一。目前的 Triple H 花了非常大的心思,在培育新選手,與經營 NXT,講到這個字號如此成功,不能不提這個人物。

http://i.imgur.com/Cho0yY8.jpg


NXT 的前身:FCW 的場地,是在倉庫內進行,場地比現在 NXT 更小

NXT 這個系統在最一開始,是位於佛羅里達州的 FCW (Florida Championship Wrestling),想問 Triple H 是如何發想,要改造 FCW?

  Triple H 表示,最一開始,FCW 這個培訓團體都是在佛州坦帕一間小小的倉庫裡面辦比賽,比賽場次相當少,觀眾席也很小。而他有一個理念,就是想把這個培訓團體做個大改造,改造成一個很不一樣的團體,然後想要邀請世界各地的優秀人才,不管他們原本隸屬於哪個大或小的團體,把這些選手們匯集進來,透過在 NXT 的培訓過程來了解 WWE 的做事風格,讓他們認識到,要打一場在電視上播出的比賽,就要做哪些改變等等。

http://i.imgur.com/iFXbpAr.jpg

接著,要談論 FCW 轉變成 NXT 如此成功,Triple H 說第一個要素就是以經營一個「品牌」的方式來經營,另一個要素就是在 2012 年建造好的訓練道場「WWE Performance Center」,裡面有建立起來許多設施,讓選手更能專心在訓練上 ( 你還不知道 Performance Center?WWE 的摔角迷趕快按我連結補習一下! )。Seth Rollins 是曾經歷經過 FCW 訓練的選手,他提到跟原本 FCW 的訓練設施比,Performance Center 實在太優良了。Triple H 說,在他挖掘到的新人中,有一位來自 NFL,他也被 Performance Center 給震懾住,說 80% 的 NFL 球隊的訓練設施都不及這裡的好。

  Finn Bálor 提到,Performance Center 不只有優良的設施,而且還有優秀的教練與訓練課程,其中包括訓練選手用麥克風說話、Cut 一段 Promo 的設備。現場有錄影機,旁邊接一台電視螢幕,選手在錄影機前說話,可以立即從螢幕上看到 Cut 出來的效果如何。而且因為影片是存起來的,選手可以親自看看剛剛的表現怎麼樣。除此之外,現場還有許多教練,不同的人會給予非常多不同的建議,包括有 Terry Tarlor、Robbie Brookside、Norman Smiley、Matt Bloom (即 A-Train / Tensai),他們都有不同的背景和精力,可以給予很多不同角度的回饋。

http://i.imgur.com/lpoEo4O.jpg


WWE Performance Center 擁有健全的訓練設施與空間,讓所有現在選手羨慕不已

  這時 Seth Rollins 就用哀怨的聲音說,「而且你們竟然還有淋浴設備」,「而且還不止一間!」。「令人無法置信的是竟然還有吧檯,然後還有冰箱。而且還有果汁機!」
Seth Rollins 表示,過去在 FCW 的時候,是由 Steve Keirn,也就是 90 年代初在 WWF 的 Skinner,來管理整個 FCW 訓練場。他完全禁止任何人在場地內飲食,絕對保持場地乾淨。所以現在可以在 Performance Center 裡面吃東西真的潮爽der。

  Baron Saxton 講到這邊也有話要說,他們甚至曾有段時間是被 Steve Keirn 禁止使用設施內的廁所,所以他們要偷偷跑到建築物後面,對著牆壁尿尿。可是這又被 Steve Keirn 禁止,所以最塊的方式只有開車到附近的加油站去上。可是訓練中不可能中途離席開車去加油站,所以一忍就要忍好幾個小時,甚至在練習摔的時候也要憋著。
( Triple H:現在你知道我到底為什麼想要給大家更好的訓練環境了吧 )

http://i.imgur.com/vLstG4x.jpg

想要請問 Triple H,請問對你而言,這個 NXT 培訓機制最重要的人物:美國夢 Dusty Rhodes 對你而言是個甚麼樣的意義呢?

  我想摔角迷應該要記得,NXT 如今能成功,除了 Triple H 之外,另一個重點人物就是 Dusty Rhodes。他從 FCW 時期開始就在負責處理這個培訓機制,即使到了 NXT 都是如此。Triple H 說,每當講到 Dusty Rhodes 是怎麼樣成功的人物,大家都會想到他的比賽好看、他的 promo 好看、他是個超讚的 booker,但是 Triple H 認為這個人物真正成功的地方,是他有別於一般人的願景。他有理想,有抱負,總是想要讓一件事成更好,所以他曾經開創過Starrcade 大賽 (按我連結,看看 WCW 的 Starrcade,與 WWF 的 WrestleMania 是怎麼誕生的),他曾經設計出戰爭遊戲 (War Games,這是什麼樣的比賽?按我連結了解更多)。所以當 Rhodes 過世之後,有人問過他,你要怎麼取代 Dusty Rhodes 原先的位置?但 Rhodes 實在太優秀,以至於根本無人能取代他的地位,所以 Triple H 只好仔細重新思考過整個 NXT 的藍圖,思考每個細節原先的初中或設定是什麼,才能繼續營運下去。

http://i.imgur.com/TvIYd7M.jpg

Kevin Owens 說,他最喜歡 Dusty Rhodes 這個人的一點就是你可以隨時去找他談,他雖然開設 Promo 的課程,但即使下課以後,你依然可以去找他談論,不管你想問什麼問題都可以。雖然現場有各種不同的教練,有各種不同的課程,但 Dusty Rhodes 是絕對會照顧每一個學徒的人,不管有幾十個都是一樣,不管是談論短短五分鐘,還是大談一小時,他都願意好好跟你說話,給你一些新的構思和建議。Owens 說,在 Promo 的課程中,不是每個人都 cut 得很好,但他都會給予回饋,會以一種讓不會讓人感到不舒服的方式,告訴你哪裡不好
  ( Seth Rollins:那也要看他有沒有心情好不好。有一次我講了一段超爛的 promo,他的反應就是『唔喔,超讚的,完美,沒問題,坐下』,完全敷衍掉我 )
  ( Triple H:然後他會轉頭去跟旁邊的人說『剛剛那是啥小狗屎爛蛋?!』 )

  Corey Graves:「Dusty Rhodes 真的是個很會說故事的人,即使你聽得出來他是在魯洨,你也願意繼續聽下去。全世界的人都知道他說他曾經跟貝比魯斯吃過飯。 (F.C. 註:Babe Ruth,美國最傳奇的棒球選手,1948年過世)
  ( Seth Rollins:跟他的鬼魂吃過飯吧 )
  ( Corey Graves:再不然就是跟一個叫做魯斯的寶寶 (Babe) 吃過飯 )

  不過正經來說,大家都很喜歡 Dusty Rhodes。他是個會放很多心思在新人,在構思新主意,在新嘗試上的人,很有熱情與創意的人物。

http://i.imgur.com/qh5qhD1.jpg


NXT ArRival 是 NXT 第一個現場直播的特別節目

我們來談談 NXT 第一個現場直播的特別節目,也就是 NXT ArRival,這個大會個構思是怎麼發想出來的呢?

  要是摔角迷還記得的話,當 WWE Network 正式啟動上線的時候 (按我連結,了解一下 WWE Network),最早的重點秀就是 NXT ArRival (按我連結看看第一個大會內容)。Triple H 說,NXT 這個節目到後來越來越成功,引起很多迴響,但除了 Hulu 和 YouTube 之外,他們沒有一個正式的窗口,來向大家展現 NXT 的活力。以前 F.C. 也多次提到過,在美國,NXT 不像 RAW 或 SmackDown! 一樣有在電視上播出,美國摔角迷想看 NXT 要到 Hulu 這樣的網站去看,所以那時才會一直說台灣摔角迷超幸福,打開電視就有 NXT 可以看, 直到萎萊超有 "先見之明" 得換成 Main Event 。Triple H 說,當時 Network 要上線,Vince McMahon 就要大家集思廣益,設計全新的內容出來,好向觀眾推銷這個 WWE Network,吸引買氣。正當大家在煩惱的時候,Triple H 就想,這應該就是個好機會,他可以動用 NXT 的選手與工作人員,來做出現場直播賽事,藉此讓大家學習一下要怎麼去做一個 Live 的秀。所以就促成了這場賽事,而且效果出奇地非常好,使得日後出現了 Takeover 這個系列出來。

  Seth Rollins 那時候已經登陸主秀去,他表示他第一次看到這個特別賽事是在他自己的筆電上,他超羨慕的,現場小眾但氣氛很好,他很喜歡這種小場地小觀眾的氛圍,畢竟他是從這種環境起家。Triple H 說,今年的 WrestleMania卡司上,每一場比賽,除了他跟 Sting (*003 , 簡 / 生) 這兩個老頭子那一場之外,其他每一場比賽都有選手是出身自 NXT,而這讓他超自豪。想不到源自佛州坦帕那間小小的倉庫的一切,今日竟然成長到改變了整個公司的面貌。

http://i.imgur.com/qTntTsa.jpg

你是否把 NXT 視為是別於 RAW 和 SmackDown! 以外的第三個品牌呢?

  這題 Triple H 就回答的比較模糊,他想要以不同的方式來經營 NXT,不想完全照著舊有的模式走,但是他又想讓你知道這個東西就跟以前的舊經驗一樣,只是有些許的不同。所以是不是以第三品牌的模式來經營,Hunter 沒有明確回答,不過感受的出來他想走務本創新的路線。

  Kevin Owens 表示,當他第一次看到 NXT 的時候,他就超想要進來這邊試試看。雖然 NXT 的功能是「培訓」和「發展」,但這其實是一個讓人很想要進來試試看的地方。他第一次看到 NXT ArRival 這場大賽時,有點小後悔,為什麼他沒有早一點來到這裡來。他說進入 WWE 是他的夢想,但今天的情況是,如果他才剛簽約進來,WWE 就直接把他排進主秀,完全跳過 NXT,他會非常不甘心。

http://i.imgur.com/qOLyy8R.jpg

Seth Rollins 插播向 Sasha Banks 提問:妳與 Charlotte、Becky Lynch、Bayley 這四個人,也就是女子四騎士。主秀雖然設計了一場 Divas Revolution,但妳們看起來就像是自己就有這個野心,自己展開了一場 Revolution,想問妳們是否在內心,就已經這樣的野心,要徹底引起一波改變?

  Sasha Banks 回應,她從十歲的時候就已經有這樣的念頭,想要改變女子摔角。她提到在她小時候,正好是 WWE 盛行內衣褲大戰的時代,而她想進 WWE,可是她不想打內衣褲大戰,她想成為一個真正的「摔角手」。( 按我連結了解一下以前的 WWE 女子組 )

  這時候他們就提到,這波女子摔角革命,不能不提到 Sara Del Rey (你還不認識 Sara Del Rey 是何許人也?趕快點進來看看!)。Sasha Banks 表示,有 Sara 做她們的指導教練真的很棒,她還記得有一次上頭下來跟她們說,想要培訓這些女選手走 Divas 的路線,Sara 聽到這句話,馬上停下來,回「你丫的再說一次?」,「絕對不會讓她們走這種路線」。所以 Sasha Banks 很感謝有 Sara,用她的背景與經驗,來打造一切。

http://i.imgur.com/8ceWQMs.jpg

在推動女子組成長的過程中,有遇到什麼樣的阻力嗎?

  Hunter 表示在一開始推動 NXT 女子組的時候,他們還微不足道,上頭沒有人管他們在做什麼,直到社群網站開始有人使用 #GiveDivasAChance 這個 hashtag 之後,這波聲音越來越大聲,終於引起上面的好奇,來看看 Hunter 和 NXT 到底做了什麼,引起這麼大的迴響。所以 Hunter 就希望推波助瀾,讓這股動力能夠持續下去,帶動女子摔角前往更高的層級。
( 這時 Triple H 用手肘推了一下 Sasha,『妳要好好加油啊』 )

  Sasha Banks 提到,她會試著贏其他的人,但這是一種良性競爭,是大家透過彼此間的競爭,全體一起成長,全體一起變強。而 Hunter 也提到,當初女子組可以順利出航,也要感謝 Natalya,差點忘了她。(在 Paige 躍升主秀之後,就是由 Natalya 來跟 Charlotte 競爭新的 NXT 女子冠軍王座)

http://i.imgur.com/UXSPVFN.png

Sasha,當妳贏得女子冠軍腰帶的時候,妳當下心中的感想是什麼呢?

  在 Sasha Banks 回答之前,因為她說她是個容易哭的人,怕講一講就哭出來,所以換 Triple H 開個場讓她接下去。Triple H 表示,Sasha 奪冠的那一個瞬間讓他印象深刻,因為與其像一般人一樣哭出來,感動自己終於達到一個努力許久的目標時,她並沒有哭,而是繼續維持自己的 "Boss" 的角色,沒有變回她自己,而是繼續維持那個擂台上個性很差的 Sasha Banks 角色。這讓 Triple H 忍不住要離開導播室,親自走到後台去恭喜她完成這個了不起的任務。果然,一到後台她就潰堤了。Sasha 表示,確實差不多就是 Hunter 說的那樣。只是她那時候心中想的是,她終於做到其他人覺得她做不到的事情,證明她夠有能力在 NXT 拿腰帶。

  Triple H 又趕快補充了一句,有人質疑他安排她們打壓軸賽太刻意,但 Triple H 回應,不是他故意排她們打壓軸,而是她們確實證明自己有能耐打壓軸賽。

http://i.imgur.com/HMyCYDw.jpg


Finn,當你看到女子組被給予一些更多的機會表現,你會不會有壓力?

  Finn:「其實只要待在 NXT 就滿有壓力的 (笑)」。他表示確實對於女子組被排在壓軸賽,會讓他不禁去想自己是不是做錯什麼所以被擠下來,不過確實很高興看到女子選手們有不錯的表現。像是看到同鄉 Becky Lynch 的成長很開心 ( Becky Lynch 跟 Finn Bálor 一樣都是愛爾蘭人 ),然後他也非常喜歡 Bayley 這位選手。

  ( 現場開始『哦~!哦~~~~!』,Sasha Banks 撥一撥頭髮 )
  Finn:「欸...你們可以問問 Kevin,他也是非常挺 Bayley 的。」
  ( Seth Rollins 趕快抓麥克風:我是 Team Boss 那一派的 )
  Kevin:「不可置疑,Bayley 出場的時候,她的親和力會感染全場。」

  Sasha Banks:「是這樣嗎?我可是 Legit Boss,我也是很親合的你們底下的人說對不對!」( 觀眾:耶~~~~~~ )

http://i.imgur.com/liQv666.jpg

Seth Rollins 說,他非常喜歡 NXT 的一點,就是大家都想要變最好的那一個,但這一切都是良性競爭,是大家彼此拉拔彼此,一起成長。每個人都有雄心壯志要當聚光燈下最亮眼的那一顆星星。過去當要選出第一位 NXT 冠軍王者的時候,Rollins 說他有野心,他知道他夠有能力,他想要當最棒的,他不是希望上頭安排他當冠軍,他就是想要當那個冠軍,他還曾經直接跟 Triple H 講「我想要當冠軍王者」,展現出他對自己的自信和野心。

  Corey Graves 說,他喜歡 NXT 的一點是,大家都很有向心力。NXT 是新近選手進入主秀的途徑,可是要進入主秀很難,誰都不知道自己會永遠留在這個階段,還是被提到主秀,所以他們為什麼不乾脆這樣想:不要管什麼主秀了,我們要把這個地方經營的超讚,超精彩,要大聲的跟外面的人說「我們就是跟 WWE 不一樣,我們就是跟主秀不一樣」,這是一種激勵自己越來越好、越來越棒的態度,而不是坐在那邊慢慢等待,等待進入主秀的那一天。



http://i.imgur.com/uiD4Fpw.jpg

  Triple H 這時補充,這就是他會打出『We Are NXT』的口號的原因,他想要讓所有人都知道,這不是 RAW,這不是 SmackDown!,這些人雖然屬於 WWE 底下,卻跟 WWE 完全不同。以至於到後來,他發現到,每當他覺得哪個選手夠格躍升主秀了,他就去跟那個人通知,說你要前往主秀囉,這些選手一開始的反應都是「哇,好耶!」,然後變成「等等,蛤????」,一臉就是「為什麼要叫我離開這麼棒的地方」的表情。他說 Neville 就有這樣的反應過,他一則以喜一則以憂,喜的是終於進到主秀卡司,憂的是要離開這麼棒的地方,還想多待一下。Hunter 只有跟他說,你永遠都是這個地方的人,你想回來這邊走走,隨時歡迎。






http://i.imgur.com/EMD6alN.jpg

  這時 Byron Saxton 講出了,接下來我們來談談 NXT 觀眾 (NXT Universe),這時觀眾就鼓掌了。wow,"NXT Universe"!Of course!
( Corey Graves 吐槽:他還沒說什麼有價值的話,幹嘛鼓掌 )

我們來聊聊 NXT 的觀眾吧,現場觀眾的歡呼聲或噓聲,是怎麼樣去影響擂台上選手的發展呢?

  Corey Graves 說,觀眾的反應很重要,因為上頭會以現場觀眾的回應來當作「這個是否OK」的準則,就像是一把量尺一樣。如果 Full Sail University 的觀眾喜歡,也許廣大的摔角迷們也喜歡。尤其現在社群網站很流行,現在社群網站扮演摔角團體在決策上很重要的地位,所以觀眾們也是有責任,去影響摔角公司上頭的決定。尤其 Triple H 是非常重視這一塊,他完全尊重摔角迷們的聲音,只要是你們喜歡的,Triple H 都願意給你們。

  ( Triple H 這時趕快接話:等等,我要澄清一下,我沒有你們想的那麼好。有時候我聽到觀眾對某件事歡呼的時候,我反應是「蛤,我不懂!」,你們竟然會喜歡這種東西!我已經 46 歲了,那些東西對我可沒那麼大的吸引力。不過,好吧,你們喜歡就好,就給你們吧 )





http://i.imgur.com/9Wyzq6I.jpg

接下來我們來談這個吧,你總是簽下獨立圈名字最響亮的人物,包括 Kevin Owens,Finn Bálor。還有 Samoa Joe。

  Hunter 回應,長久以來,這一直都不是什麼需要去疑惑的事,他想要擁有這個行業最優秀的人。他想要的是對的人,是擁有對這個行業正確觀念、正確態度的人才,還要對這個行業擁有熱情的人。像是當 Kevin Owens 要來進行選手甄選的時候,有人對他提出疑惑,「Kevin 這樣的人有機會甄選嗎?」,Hunter 說,我不認識 Kevin Owens 私底下是怎樣的人,但透過甄選,他要的是對的人,是符合那些條件的人。只要符合,他就接受進來,給他一個機會。「當然,我才不管這些人從電視上或螢幕上看下去是怎樣,我要的是私底下真正有態度的人物。即使他在獨立圈是名巨星,縱使觀眾超愛他,只要他對這個行業不是真的有熱情,不是真的很喜歡這個行業,那我告訴你,一旦他完成培訓的階段,進入主秀,這下子麻煩就大了。所以,如果這個人願意投入所有心力,具有懷抱跟熱情,這才是我要的人才」。

http://i.imgur.com/NrBX4Ia.jpg

  「我舉例好了,就像 Baron Corbin,他是出身自 NFL 的運動員,他先前完全沒有在獨立圈摔角的經驗,很多摔角迷都因此質疑他的能力。但我不管,如果他表現得很好,角色很成功,他擁有 X-Factor,我就會要他,我會讓他進入主秀,進入這個行業,帶給摔角迷們最好的產品」。

  Triple H 提到,有兩個名字也是影響選人才很重要的人物,一個是目前擔任 NXT 選手發展的行政副手 Canyon Ceman,另一個就是 William Regal。Regal 跟 Hunter 認識已久,兩人都很清楚對方想要的是什麼,所以他會去外面探詢人才,回來跟 Hunter 報告他看到的某位人才,優點是什麼,缺點是什麼,而 Hunter 完全信任 Regal 的判斷能力。






http://i.imgur.com/nqvqrzP.png

從 NXT 畢業以後,進入到主秀中,進入到 RAW 或 SmackDown!,這個感覺有什麼不同?

  Kevin Owens 說,就拿他第一次現身在 RAW 節目上來說好了,其實沒什麼不同,唯一的差別就是他面對的不是 Sami Zayn (小名鑑) 而是 John Cena,體育館比較大,觀眾也比較多,此外沒什麼不同,因為 NXT 早就已經幫助他們調適好了。所以他認同 Hunter 稍早說的,NXT 做的事情跟 WWE 有很多不一樣的地方,但骨子裡還是有很多一樣的地方。但是 NXT 的訓練讓他們這些新進選手及早做好準備,好接下主秀的任務。Sasha Banks 也表示其實沒什麼不同,除了規模比較大之外。

  而 Seth Rollins 則有不同的看法,他覺得 NXT 每一季只要做一次現場直播的賽事就好,但主秀是每個禮拜一都要做一次直播,那很累,這個行程很緊湊很疲勞,而且沒有放假,非常勞累,他每一次上節目都要想辦法找到對這個行業的熱情,才有辦法維持在好的狀態,尤其現在身為世界冠軍,這件事非常有壓力,只要鬆懈一點,自己的位置就會被換下來。由於巡迴頻繁,每天都在不同的地方過夜。所以他最羨慕 NXT 選手的一個地方,就是每天晚上都能睡在同一張床上,「你絕對想不到每天晚上都能睡在自己的床上是多麼幸福的事情」。






http://i.imgur.com/nTYhDVx.jpg

那 Finn,身為 NXT 冠軍王者,你對於未來有什麼期許嗎?

  Finn:我也不知道,誰知道未來會怎樣呢?不過我倒是敢說,十年之後,大家還是會以一樣熱情的眼光來看待現在的 NXT,就像我們現在依舊感受到十年前 ECW 的熱情一樣。

這時 Seth Rollins 提問了:在你來到 NXT 的時候,你是新日本的巨星。我的意思是,在那邊你炙手可熱,可是你為什麼會想要轉換跑到,來到 NXT 呢?

  Finn 回應,其實一開始他也不確定是不是要來到 NXT,是不是要來到 WWE。他跟 Regal 對談過很久,到底離開那邊,來到這邊是不是錯誤的決定。他那時在新日本已經是巨星人物,要他繼續平平順順的再過八年一點都不是問題,他可以很舒服的當巨星,但他也想要挑戰一下,來一場冒險,來到這邊和其他各位很優秀的選手較勁,和最有智慧的人物合作 (指 Triple H)。他也表示,其實在新日本跟在 NXT 有超多超多不一樣的地方,在新日本,他只要走出來,打好比賽就好了,大家就覺得很棒。而現在,來到 NXT,很多地方都很重要,例如出場的方式。講到這邊,Finn 就笑著盯著 Triple H 看。

  Triple H 接著下去,說有一天,他們正在幫他上妝,幫他塗料,做不同的嘗試,他在走道上嘗試各種不同的走法,找到最好的效果。而 Triple H 在後台走著的時候,正好遇到了他,然後嚇了一大跳,「你,你是怎樣,好像被砲彈打過一樣」。他就很滿意的表示,看來效果很好。他說,以前他出場的時候,他只要出場就好,攝影師會自己去捕捉他每個面貌。但是現在,他必須要記得每個攝影機拍攝的角度,攝影師會站在哪邊,他必須面對哪個方向才能被捕捉到最好的畫面。所以來到這邊要學會很多以前沒體會過的事,他很有信心這邊做的事全世界獨一無二的,選手來到這邊,除了要學會自己的工作外,也要了解很多全體面貌的事情。♠ (written by F.C.Styles)

loiblu 发表于 2015-9-30 09:06

/:) 很少看RAW,现在对陌生的NXT总算有一些了解啦。

Future. 发表于 2015-9-30 17:17

想看NXT vs ROH

timsid99 发表于 2015-10-1 00:08

謝謝好文分享 也謝謝原作 F.C

LanceZou 发表于 2015-10-4 14:53

感謝樓主,昨天剛看過視頻,今天看回文字,忽略的細節也就補全了。

不過有一句翻譯不正確的地方需要提一下。「Kevin 這樣的人有機會甄選嗎?」這句應該翻譯成「Kevin Owens這樣(出色的)選手還需要經過試訓/甄選才能加入WWE?」 HHH的意思是: 不管你是誰,你要加入WWE都要經過試訓/甄選,我們才能確定你是我們想要的人。
页: [1]
查看完整版本: 【潮话题】NXT All Star 座谈会内容报导