窮奇 发表于 2012-3-24 22:48

港 摔 新 聞 ( 2012年03月23日 )

港摔未來將會與 Zero-1 合作於香港與澳門舉辦摔角大賽,為未來打入中國市場準備。

by hoholun

------------

2012年03月22日
【ZERO1海外News】香港HKWF大会でジェイソンがAWGCジュニア王座を防衛 #zero1 #プロレス


3月17日(土)香港:HKWFに先日までZERO1道場で練習を重ねていたジェイソン(Jason New)が出場、AWGCジュニア王座の防衛戦に臨み2度目の防衛を果たした。

http://zero1-news.sakura.ne.jp/sblo_files/zero1-news/image/105-thumbnail2.JPG

☆AWGCジュニアヘビー級選手権
(王者)Jason New○(バックドロップホールド)× Ho Ho Lun(挑戦者)

http://zero1-news.sakura.ne.jp/sblo_files/zero1-news/image/108-thumbnail2.JPG
http://zero1-news.sakura.ne.jp/sblo_files/zero1-news/image/117-thumbnail2.JPG


【全5試合:試合結果】17 March 2012 (SAT)
LOC:"Hangout Arena", 2 Holy Cross Path, Sai Wan Ho

※今回の会場、普段は音楽ライブなどにも利用されている。

☆Kevin Man def. Siaki with a Chin Buster

☆The Slam (CWE, China) def. Bitman with a Non-stop Lightening 2

☆Kenny Boy def. Jeff Man with a Verticle Drop Side Slam

☆Orochi (NTW, Taiwan) def. Chris Foguete with a roll-up
*Orochi becomes the no. 1 contender for the AWGC Championship

☆Jason New def. Ho Ho Lun with a Clutch Style Backdrop Hold
*AWGC Jr. Heavyweight Championship V2 defense success

今回の香港大会には台湾・中国の選手(The Slam)も出場。キャリア7年という中国人選手も「将来、日本のZERO1リングで試合をしてみたいし、中国の大会にZERO1選手を招聘してみたい」と語った。


http://zero1-news.sakura.ne.jp/sblo_files/zero1-news/image/123-thumbnail2.JPG

※一番右が現在唯一の中国人レスラーTHE SLAM]選手

尚、台湾から遠征してきた2選手は以前日高郁人選手の指導を受けたことがある選手。



Orochi (NTW, Taiwan) 「日高先生は元気ですか?日高先生の厳しいトレーニングを懐かしく思い出します。また僕らの台湾大会に日高先生を招聘したいと思います。日本は強い国、今後も頑張って下さい、台湾国民も心から応援しています。」

又イベント終了後HKWF代表 Ho Ho LunとFOS中村渉外担当双方からHKWFとZERO1の業務提携が正式に発表され今後アジアマーケットのマーケティング・開拓を共同で行っていくことが確認された。

HKWF Ho Ho Lun代表
「ジェイソンが3か月日本で練習して強くなったことにびっくりしました。現在香港はWWEですらTV放送されていないのでプロレスはまだマイナーなジャンルですが、香港はアジアをマーケティングする場所としてはとても良い環境です。将来中国、台湾、香港、日本そしてマカオでのレスリングSHOWが共同運営出来るようにしていきたいと願っています。そして今後はHKWF-ZERO1(ZERO1-HK)として活動できることに感謝します。」

ジェイソン(2度目の防衛に成功)
「日本から珍客(中村)が来ていたから緊張した。3か月ゼロワンの道場で日高先生から基礎から学んでプロレスの難しさを知りそして強くなりたいと思うようになりました。香港のプロレスはまだマイナーだけど、今後もっと練習量を増やしてメジャーなタイトルに挑戦出来るようになりたい。とにかくベルトを防衛できてほっとしてる。また近い将来日本へ行き、強くなるための練習をしたいと思います。その際は応援よろしくお願いします。」

http://zero1-news.sakura.ne.jp/sblo_files/zero1-news/image/131-thumbnail2.JPG

HKWF公式HP: http://www.hkwrestling.com/index.html


來源:http://zero1-news.blog.players.tv/article/54579524.html

最粗的戀人 发表于 2012-3-25 00:04

喔喔~~
日本、中國、台灣&香港摔角手聚在一起了~
將來要合作嚕!!

Mr丶Mvp 发表于 2012-3-25 01:34

怎么不翻译好才发呀.文化有限

kiefer1 发表于 2012-3-25 12:46

谢新闻

DORONPA 发表于 2012-3-25 12:54

将来中国、台湾、香港、日本そしてマカオでのレスリングSHOWが共同運営出来るようにしていきたいと願っています。そして今後はHKWF-ZERO1(ZERO1-HK)として活動できることに感謝します。」

没人吐槽吗

米豆 发表于 2012-3-25 15:23

谢谢大哥发布港摔新闻,让我们第一时间了解中国摔角的动态,谢谢!

SAMUEL 发表于 2012-3-25 16:18

哎!日文?不懂

语实俱禁 发表于 2012-3-25 23:58

政治问题且不说,内容发在这里难道不是打算让人看懂的吗。。。。
页: [1]
查看完整版本: 港 摔 新 聞 ( 2012年03月23日 )