一些Ricardo Rodriguez台词的英文翻译
本帖最后由 MECA 于 2011-5-21 17:59 编辑http://www.wrestlingforum.com/smackdown/520370-ricardo-rodriguez-translated-introductions.html
8-20-10
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you here,
A man Of great Royalty
A man with a superior Intelligence
making his debut here in Smackdown
He is, Albertoooo Del Rrrrrrrio!
Your Winner!
Albertoooo del RRrrrrrio!
8-27-10
Ladies and gentlemen,
Making his entrance to this Ring
He is a Latino with the hearth of a Lion
He is Undefeated and he is Mexico's Pride
He is, Albertooooo Del Rrrrrrrrio!
Ladies and Gentlemen
Your Winner and Still Undefeated.
Albertooo del Rrrrrrrio!
8-31-10
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
He is a True son of Mexico
He is Albertooo del Rrrrrrrio!
9-3-10
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man
He is Mexico's Pride!
He is Albertooo Del Rrrrrrio!!!!
9-10-10
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
He is the man who got rid of that little puppy Chihaua of Rey Mysterio
He is a Millionaire, Powerful! and Very Handsome
He is Albertooo Del Rrrrrrio!!!!
Ladies and Gentlemen
Your Winner and Still Undefeated.
He is Albertooo del Rrrrrrrio!
9-17-10
*Ricardo to Christian*
Hey, hey hey hey,
Excuse me,
Excuse me please,
but....
There is only one person who can introduce this Man,
and that person is not you....It is me.
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
He is The Man Responsible for every member of the WWE Universe,
He is a Man who unlike yourself...He will never.. be poor
He is Mexico's pride
He is, Albertoooo Del Rrrrrrrio!
9-24-10
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man
He is a Man who is just as handsome as he is dangerous (very)
He is a man whose splendorous car is worth more than your house.
He is the great!
The only!
Alberto del RRRRRrrio!
10-01-10
Ladies and gentlemen,
I hope you all know what a great honor it is to be in the pressence of that great man.
Here today! on this night!
He will make his great apperance on the first episode of the new season of smackdown!
He is the Only!
The great!
Alberto del RRRRRRRRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
10-03-10
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man!
He is a man that with only his business interests he will earn more Money than all of you.
He is Mexico's Pride!!!
He is Albertooo del RRRRRRRRRRrrrrriooooOOO!
10-08-10
Ladies and gentlemen!,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man!
He is the man that will disfigurate and destroy that punny rat of Tijuna
He is the man that will Finally silence that whining chihahua (Rey Mysterio)
He is the Great!
The ONLY!
Alberto del RRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrRrriiioooO!!
10-15-10
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man!
HE is the man...No...he is the "ONLY" man who can lead and carry the smackdown team to Victory at Braggin Rights
He is the Great!
The Only!
The essence of Excellence
Alberto del RRRRRRRRRRRRrriiio!!
10-22-10
Ladies and Gentlemen!,
I give you the man who will carry the Smackdown team to victory at bragging rights!
He is a man unlike any you've ever seen here in Canada
He is Mexico's pride and the essence of excellence,
He is Alberto del RRRRRRrrrrrrrrrrrrrriiioO!!
Ladies and Gentlemen!
Your WINNER!
And the True Captain of the Smackdown Team!!!!
He is Alberto del RRRRRRRRrrrrrrriiiioOOO!!!!!!
10-24-10
Ladies and Gentlemen it is my great honor to introduce to you
He is the essence of excellence
He is Alberto del RRRRRRRRRrrrrrrrrriiiiOooOO!!!
10-29-10
Ladies and Gentlemen show some respect to that man who represents Honor,
who represents Class
And who represents the Future of the WWE
He is the essence of excellence
Your Future World Heavyweight champion!
He is Alberto del RRRRRRRRRrrrrrrrrriiiiOooOO!!!
11-05-10
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man!
He is a man of great intelligence
And he never lets a great opportunity go to waste
Unlike that peasant (points to edge)
He is the essense of Excellence
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
11-12-10
Ladies and gentlemen,
making his entrance to the ring
He is a latino with the hearth of a lion
The pride of Mexico
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiOOoO!
11-15-10
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man!
He is a man of high quality
A man who is the essense of Excellence
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
11-19-10
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
And help me Introduce that Great Man!
He is a man of high quality of great strenght
The pride of Mexico
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
Ladies and gentlemen,
Get on your feet!
He is the man that will destroy the little chihuahua of Rey Mysterio
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
11-26-10
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
He is a man of great nobility with a superior intelligence
He is a god amongst men
He is the essense of Excellence
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
11-29-10
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
He is the only and true king of the WWE
He is the essense of Excellence and the pride of Mexico!
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
Ladies and gentlemen!
Your winner and one step closer of being King of the Ring!!!
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
Ladies and gentlemen,
You have no idea what a great honor it is to be in front of this man twice in one night
he is a man of great quality, of great honor!
Unlike you peasants here in Philadelphia
He is the essense of Excellence and the pride of Mexico!
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
12-07-10
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
He is the man that will carry to victory that Rookie
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
Now if you useless people shut up
let me introduce to you,
Conor O' Brrrryaaaan!
12-10-10
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
He is the man that will destroy the little chihuahua of Rey Mysterio
He is the essense of Excellence
The pride of Mexico
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
12-14-10
Ladies and gentlemen
Get on your feet, admire, and respect that man
He is the man that will destroy that longhaired peasant with great ease
He is Albertooo del RRRRRRRRRRrrrrriooooOOO!
ladies and gentlemen!
Your winner! Of course....
Albertooo del RRRRRRRRRRrrrrriooooOOO!
12-17-10
Ladies and gentlemen,
The big moment has come,
when you people are able to be in the presence of that great man
He is a handsome man and very powerful,
Unlike you people who are fat,ugly and poor.
He is the essense of Excellence and the pride of Mexico
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
12-19-10
Ladies and gentlemen,
The big moment has come,
When you ungrateful people will be able to be in the presence of that God who walks amongst men
He is a man who has a great passion for wrestling, with great history
He comes from nobility and possess a great intellect... Unlike you idiots
He is the essense of Excellence and the pride of Mexico
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
12-21-10
Ladies and gentlemen,
The moment has come,
In which you hypocrites will boo this man...
then in a couple of minutes you will all line up to beg for his autograph
Just like you remember the Alamo you will remember this night
Specially that man.
He is the essense of Excellence and the pride of Mexico
He is Alberto del RRRRRRRrrrriiiiiioOOOOoO!
12-31-10
Ladies and gentlemen,
Even tho you don't deserve it... here's your Christmas present!
And the best way to enter the new year!!!!!
He is the essence of exellence and the pride of Mexico!
He is AlbertoooOoo del RrrrrrrrrrrrrrriiiiiooooooOOoOO!!!!!
1-3-11
Ladies and gentlemen,
This is the best way to enter the new year!
I present to you a true Mexican...Unlike you peeasants of Phoenix
He is the essence of excellence and the pride of Mexico!
He is AlbertooOOooooooOOOOOoo del RrrrrrrrrrrrrrriiiiiooooooOOoOO!!!!!
1-7-11
Ladies and gentlemen,
Here on this night...without a time limit
They will wrestle in a two out of three falls match
First I present to you the essence of exelence
a true Mexican..Unlike you unfortunate people
He is the essence of exellence and the pride of Mexico!
He is AlbertooOOooooooOOOOOoo del RrrrrrrrrrrrrrriiiiiooooooOOoOO!!!!!
1-10-11
Ladies and gentlemen,
I am proud to introduce to you.. here on this dark and Snowy night
I present to you your ray of light
He is a man of great nobility...a very noble man unlike you cold hearted people
He is the essence of excellence and the pride of Mexico!
He is AlbertooOOooooooOOOOOoo del RrrrrrrrrrrrrrriiiiiooooooOOoOO!!!!!
1-14-11
Ladies and gentlemen,
In a city like Birmingham Alamaba
Full of fatties, Ugly people and hypocrites
He has finally arrived!
A man of class, lordship... A man of beauty like youve never seen before.
He is the essence of excellence and the pride of Mexico!
He is Albertoooo del RrrrrrrrrrrrrrriiiiiooooooOOoOO!!!!!
1-21-11
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to introduce to you,
The man who illuminates the night with his smile!
He is Albertoooo del RrrrrrrrrrrrrrriiiiiooooooOOoOO!!!!!
Ladies and gentlemen,
Your Winner,
In your face!!!!!!
He is Albertoooo del RrrrrrrrrrrriiiiiooooooOOoOO!!!!!
1-24-11
Ladies and gentlemen,
It is my great honor to present to you,
A man who represents the Mexican people
He is the essence of excellence and Mexico's pride
He is Alberto del RrrrrrrrrrriiiOooooooO
1-30-11
Ladies and Gentlemen!
It is my great honor to introduce to you
He is the man that will take the victory in this match (Royal Rumble)
He is the essence of excellence!
A true leyend!
He is!
AlbertooooOOOoooo del RRRRrrrrrrrrrrrrrRiiiiiIIIIOOOO0Oo!!!!
Ladies and Gentlemen!
LADIES AND GENTLEMEN!!!!
Your winner and on his road to Wrestlemania!
He is!
AlbertoooO del RRRRRRRIO!!!! (almost faints)
Del Rio Is your winner!!!
Alberto Del Rio!
DEL RIO!(spams this x6)
DEL RIO!
DEL RIO!!!!!!!!!
DEL RIO!
DEL RIO!!!
DEL RIO!
DEL RIO!
DEL RIO!!!
SAY IT!!!!!!,
Know the name of the man who is going to Wrestlemania!!!!
Alberto del Rio!
Get on your feet!
Admire!
Respect the leyend!
The great God that is Alberto del Rio!!!!!
ALBERTO DEL RIO!!!
ALBERTO DEL RIO!!!
ALBERTO DEL RIO!!!
ALBERTO DEL RIO!!!
ALBERTO DEL RIO!!!
ALBERTO DEL RIO!!!
ALBERTO DEL RIO!!!
Albertoooooo del RrrrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiOOOOooOOooooooOOOOOOOOOOOOO0000000000000000000000000!!!!
1-28-11
Ladies and Gentlemen
Stand up and appreciate a great legend
He is a man with class, A man of honor!
Unlike you wretched people of Cincinnati...
He is the essence of excellence and Mexico's pride
He is Alberto! del RRrrrrrrrrrRRiiiOoooOOOOOOOOO!
1-31-11
Ladies and Gentlemen and peasants of Florence, Rhode Island ! >
Get on your feet and help me introde the Tapatio Mariachi of Alvaro Paulino!
(Mariachi band comes in and plays ADD theme song)
Ladies and Gentlemen!!!!!
Your Royal Rumble 2011 winner!!!!!!!!!!!!
He is the essence of excellence!
Albertoooooooooooooooo of RRRrrrrrrrrrriiooooO!!!!!
2-04-11
Ladies and Gentlemen!
Ladies and Gentlemen!!!!
Rise up and help to present to you
The man who will go to WrestleMania
The winner of the 2011 Royal Rumble
The essence of excellence!
He is Albertoooooo del RiiiiiiOOOOooOOooooooOOOOOOOOOOOOO !!!!
2-07-11
Ladies and Gentlemen
I present to you here...even though you don't deserve it...
The man who won the Royal Rumble 2011!!!!!
The man who will go to Wrestlemania and win the championship!!!
He is the essence of excellence!
He is Albertoooooo del RrrrrrrrriiiiiiOOOOooOOoOOOOOOOOOOOO !!!!!
2-11-11
Ladies and Gentlemen
It is my great honor to present to you,
He is the winner of 2011's Royal Rumble
A true champion!!!
Unlike the Green Bay Packers.
He is the essence of excellence and Mexico's pride.
He is Albertoooooo del RrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrIIIIIiiiiiiiOOOOOOOOO !!!!!
Ladies and Gentlemen
Your winner and the future WWE Champion
Albertoooooo of RrrrrrriiiiiiOOOOooOOooooooOOOOOOOOOOOOO !!!!!
2-14-11
Ladies and Gentlemen
Get on your feet and help me present to you
A man Of class
A man of great wisdom!
Unlike you dirty materialistic people.
Here I give to you The essence of ecellence and Mexico's pride
He is Albertoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo del Rrrrrrrrrriiio!
2-20-11
Ladies and Gentlemen
Finally here in this city at last!!!!
A man who has more talent in one Finger than the Oakland Raider Losers.
He is the essence of excellence and the Man who is going to main even Wrestlemania
He is Mexico's pride.
He is Albertoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo del Rrrrrrrrrriiio!
2-21-11
Ladies and Gentlemen
Here at last!!!!
A man of class has come to the city of Fresno
Something you have never seen.
Just like he destroyed Rey Mysterio he destroyed Kofi Kingston last night at the Elimination Chamber
He is the essence of excellence and Mexico's pride.
He is Albertooooooo del RrrrrrRRRrrrriiio!
3-04-11
Ladies and Gentlemen
It is my great honor to present to you,
He is the man who will go to Wrestlemania and win the world heavyweight title!
He is the essence of excellence.
And the pride of Mexico!!!!!
He is Albertoooooo del RiiiiiiOOOOooOOooooooOOOOOOOOOOOOO!!!!!
3-07-11
Ladies and Gentlemen
It is my great honor to present to you,
A man who represents the Latino people
A man who is more Mexican than all of you who live in Mexico
He is the essence of excellence and Mexico's pride.
He is Albertoooooo del RrrrrrrrriiiiiiOOOOOOOOOOOO !!!!!
3-11-11
Ladies and Gentlemen
It is my great honor to present to you
Broooooodus CluuuuaaaaaaaayYY!
Peons of Houston and poor people around the world!!!!!
FInally HERE IN YOUR presence!!!!
A man of class, A man of great wisdom!!!
A man who finally has all the respect of the entire WWE
He is a man who will go to Wrestlemania,
The essence of excellence!
He is Albertoooooo del RiiiiiiOOOOooOOooooooOOOOOOOOOOOOO!!!!!
3-14-11
Ladies and Gentlemen
Get on your feet and show some respect-
To the man who is carrying Smackdown on his back
He is the only reason you idiots still watch the WWE
He is a Millionaire, Powerful!!! and Very Handsome!
He makes Cody Rhodes look like that troll Hornswaggle in comparison
He is a true wrestling God,
His speed and technical skills are unmatchable,
He makes Edge's wrestling skills look like the Great Khalis in comparison
He is the only man who has Tiger Blood.
A Big Deal, Fairly Quick!!!
He is the one, The Only, The Great!!!!
He is Albertoooooooo del RRRRRRRRRRRRRRRRRRRiiiiiioooOOO!!!!
这个好！如果能把原西班牙文也发上来就更好了！！
不过那个AlbertoDel RRRRRRRRRio那个抖动的音真心学不来。
后悔当年老爸让去学西班牙语，我没去学。 谢谢啊~
关于这个，我以前也在询问区问过，也得到答案。 谢谢分享
没想到他每一期的介绍内容还是不同的
这西班牙语听起来还是挺有意思的 曾经学过一段时间的西班牙文，后悔没有学精啊！ 原來每次也有分別的 interesting... thx for sharing
页:
[1]