【WSG】我是神之子,我是Mistico,我是现在的Sin Cara
http://unifiedwrestling.com/wp-content/uploads/2011/02/mistico-4.jpg选手资料:擂台名:Dr. Karonte, Jr.Astro Boy
Komachi
Místico
Sin Cara身高:1.70体重:79KG初次登台1998年终结技:La Mística 冠军头衔:CMLL World Tag Team Championship X4CMLL World Welterweight Championship X1Mexican National Light Heavyweight Championship X1NWA World Middleweight Championship X2Torneo Gran Alternativa X2Leyenda de Plata X3FMLL World Championship X1IWRG Intercontinental Super Welterweight Championship X1IWGP Junior Heavyweight Championship X1PWI排名:2005年在PWI500强中,排名第三。http://mx.globedia.com/imagenes/noticias/2011/2/9/cmll-mistico-preparan-gira-despedida_1_583977.jpg
选手简介:Místico(生于1982年12月22日,墨西哥Luchador enmascarado)是一个典型的墨西哥面具摔角手,目前刚刚签约WWE,他的新擂台名是Sin Cara。他目前为止最出名的时期是在CMLL,至06年以来,他一直是CMLL最大的tecnico(正派)和CMLL票房吸引的保证!Mistico是西班牙语神秘的意思,是一个负有宗教意味的词汇。Mistico的儿子是Dr. Karontes 而他的兄弟是当今注明的摔角手 Astro Boy,Astro Boy II 和Argenis,而他的侄子是CMLL的Booker Tony Salazar。http://www.reocities.com/dorothyleephotos/mistico.JPG职业摔角生涯:他的儿子,也就是Manuel Almanza(本名),的擂台名是Dr. Karontes 。现在正在登台前的训练中,他的父亲和他的叔叔Tony Salazar 在离开WWE之前曾是CMLL最著名的摔角手。Mistico处子秀是在1998年4月30日,那时候,他15岁。2000年,他改变了自己的擂台名,Astro Boy,来纪念他早在几个月前死去的哥哥。而来他参加了他的另一位兄弟Astro Boy II 的团队。03年,他去了日本,并且在那里呆了大概一年的时间。http://2.bp.blogspot.com/_hrL4W5VjKgw/SLB4E2I0zgI/AAAAAAAACGA/FKTpOOXWaWE/s400/mistico-cmll-mexico.jpg
2004年,他回归CMLL,并且被从新打造成Mistico的角色。而他的回归首秀主要是和Fray Tormenta等人发生剧情。CMLL曾经试图让他和El Sagrado发生剧情,但是剧情半路告终。接着,他又和Misterioso II与Volador, Jr.合作过之后,他参加了 2004年的Gran Alternativa双打比赛,并且和El Hijo del Santo赢得了比赛。他还参加了第六届 Leyenda de Plata,可惜他没有通过第一轮比赛。后来 Hijo del Santo 还称赞Mistico是Místico es chévere(Mistico is cool)。之后,他们又一起战胜了the Prince of Silver 和 Gold。不久后,Bookers建立了一个反对 técnicos (face正派)的团体,成员包括 Negro Casas 和 Shocker,后来Los Guerreros del Infierno 和La Furia del Norte。这使他在和他们发生剧情的时候处于劣势!但是他的比赛也是在那时候名声大噪的,当时,Wrestling Observer评论他为“最佳高飞选手”与“年度最佳墨西哥摔角手”和“摔角界最大的票房保证”等。而在年末的PWI中,他名列第三。http://www.accelerator3359.com/Wrestling/pictures/mistico.jpg在05年2月11日,他终于赢得了 NWA World Middleweight Championship,他在淘汰 Rey Bucanero, Mephisto 和 Tarzan Boy之后,终于挑战了Averno ,并且战胜了他。这场比赛深受观众欢迎,甚至有的观众把钱投到了场中以表示祝贺。两周后,他又和Los Guerreros 以及Último Guerrero发生了不和。之后这段剧情又将Dr. Wagner, Jr. 卷入进来!这段剧情平息后,他又卷入到了 Perro Aguayo, Jr. 和 Los Perros del Mal的不和中。在他击败Aguayo之后,二人又来了一场面具赛,Mistico赢得了比赛。接着,他又和 Heavy Metal, Universo 2000 和 Máscara Mágica参加了 Damián 666, Halloween 和 Héctor Garza的比赛。在与他们发生短暂的不和之后他又和último Guerrero 发生短暂的不和后,他有了新的对手Atlantis。在一场他于Ultimo Guerrero的比赛中,Atlantis干扰了比赛。并且攻击了他!在随后的10月里,他战胜了Atlantis,而Atlantis也在随后的日子里,组成了Blue Panther.http://www.lover-ice.com/cibertienda/images/uploads/mistico-idolos.jpg2006年,Mistico是墨西哥最大的明星,在这一年里,他最大的看点就是和Black Warrior 的剧情,他们两个还合作过挑战CMLL双打冠军。在比赛中,Black Warrior攻击了Mistico,导致两人决裂。不过,在二人合作期间,他们最大的胜利就是击败了Místico 和 Negro Casas ,赢得双打冠军,那时是4月14日。但是随后,Black Warrior又挑战了Mistico的NWA Middleweight Championship 。在9月29日的CMLL周年纪念节目中,他们二人又来了一场面具对面具的比赛,最终,他战胜了Black Warrior。结束了这段恩怨9月29日,他击败了Mephisto赢得了 CMLL World Welterweight Championship。http://spa.fotolog.com/photo/26/32/66/chato_elmistico/1236802924032_f.jpg
2007年,经常传出Mistico会加入WWE的消息。WWE也确实期待他的到来,并且给了他一份高薪的合同,但是由于他于CMLL的承诺问题,他没有接受WWE的邀请。据报道,Dean Malenko, Paul London, 和 Rey Mysterio都建议过WWE在07-08年左右签下他!2007年12月,WWE还找过Mistico谈过话。08年,TNA还和他联系过,但是由于合约的原因,他没有答应TNA和WWE。(真是金子,两个大公司疯抢啊!)在08年3月10日,他和 Héctor Garza赢得了双打冠军。他们在比赛里再次打败了Averno 和 Mephisto。但是腰带在12月又归还给了他们。http://1.bp.blogspot.com/_ZQyKtJEvHys/TUXJxBkSdjI/AAAAAAAAI18/vj74r7T8wZo/s1600/mistico1.jpg之后他又和 Garza 在La Peste Negra上有过短暂的不和之后,又和老对手Negro Casas, El Felino 和 Mr. Niebla发生了剧情。在2009年3月20日,在Homenaje a Dos Leyendas上,他将他的CMLL Welterweight Championship 输给了 Negro Casas。再后来的Lucha de Apuesta上 ,本来预计会他会和El Felino 以及 Mr. Niebla发生不和,但是他的对手后来被Negro Casas代替。在CMLL 76th Anniversary Show中,Mistico狠狠的修理了Negro Casas 一顿。之后,Místico 又在Apuesta左右的时间里,和El Felino以及Casas' cornerman发生了短暂的不和。在2009年12月11日,他又在一场牢笼赛中对阵了 El Sagrado, Blue Panther, El Terrible, El Felino, El Texano, Jr., Hijo del Fantasma 和 Naito,在那场比赛中,他赢得了Festival Mundial de Lucha Libre (World Festial of Wrestling) championship。http://www.wwe6.com/pic/fckimg/20110131113953779664.jpg在2010年1月22日,他与Averno参加了CMLL的Torneo Nacional de Parejas Incre í bles。在这场巡回赛中,他和Averno穿着同样颜色的衣服出场,让观众很是惊异。在比赛中,他们击败了Ephesto 和 Euforia 。后来,他们和Volador 等人又发生了不和。后来,他在一场比赛中,输给了Volador。在比赛结束后,他愤怒的拿着Mic大吼:“¡Yo soy la máxima figura de la lucha libre!”. (我是最好的摔角手)。2010年2月12日,Mistico在一场Mexican National Light Heavyweight Championship 争夺战上,输给了Volador。在后来的 2010Homenaje a Dos Leyendas 上,他和Volador以及 La Sombra ,还有Dos Leyendas , El Felino 的Lucha de Apuesta match 成为了此次PPV的主赛。在那比赛里,Dos Leyendas赢得了比赛,并且脱掉了自己的面具,并且宣布了自己的名字,Jorge Luis Casas Ruiz。而Mistico在继续和Volador发生了一段时间剧情以后,Mistico在一场比赛中赢得了Volador的Mexican Light Heavyweight Championship。之后,他又几乎和他以前的所有老对手发生过不和,之后在CMLL 77th Anniversary Show上,Místico 输掉了他的面具。http://blogultura.com/wp-content/uploads/2007/06/mistico_sin_mascara.jpgMistico的摔角之旅:2008年奥运会期间,他来到了中国。还像很多中国的老武术家推广过摔角,他最高兴的是学习到了摔角的中文发音ShuaiJiao。之后,他还和几位老艺术家学习了一些中国的锁技技巧。而其中以为武术家就是我们敬爱的余少英老前辈。同时,他还积极帮助奥运会的墨西哥翻译修改广播稿。2009年1月4日,他来到了NJPW。他在比赛中和Devitt以及Ryusuke Taguchi 组队,击败了Averno,Gedo和Jado。而他的La Mí stica(招数名)也在日本大受欢迎。在初次登场之后,他扬言,他对 IWGP Junior Heavyweight Championship感兴趣。2009年2月15日,他在于Sumo Hall的比赛中,成功的防守了他的CMLL Welterweight Championship。后来,由于他的膝盖受伤,他不得不回国养伤,当他伤势痊愈,并且想再次回归NJPW的时候,由于猪流感的原因,他取消了行程。在同年8月,他回到了日本,并且和虎面4代连手击败了Okumura 和 Tomohiro Ishii 。在09年8月15日他击败了虎面4代,成功的获得了IWGP Junior Heavyweight Championship。之后,他将腰带带回了墨西哥(当时CMLL和NJPW可能是合作关系)。而他还为CMLL带来了NJPW的爱将,虎面4代,和兽神徕卡。而他和虎面4代组合,也很受观众欢迎。但是在11月8日的NJPW中,他又将腰带输给了虎面4代。之后,在与Hiroshi Tanahashi 以及Devitt等人发生短暂剧情之后,他又回到了墨西哥。在他的回归赛中,他击败了Averno。http://tvmedia.ign.com/tv/image/article/115/1151923/mistico-signs-with-wwe-20110224030810260.jpg新起点:在2010年1月30日,他和WWE签署了一份合同。并且在11年2月24日,正式召开了他的记者招待会,宣布他正式加入WWE,并且改名为Sin Cara。http://conexiontotal.mx/wp-content/uploads/2011/02/mistico-wwe-sin-cara.jpg擂台外的Mistico:在墨西哥,CMLL为Mistico量身打造了一个漫画系列。而且他还是很多墨西哥广告商的宠儿。http://4.bp.blogspot.com/_qY77u6253gY/R1N3WVph5HI/AAAAAAAABN0/QwHANR85Qm0/s1600-R/MISTICO47.jpg
http://img.u.shuaijiao.com/attachment/album/201102/07/205632es52k75ps51sejja.jpg 资料翻译:维基百科以及OWW!
(总是忘记说明翻译地址) 希望WWE能好好珍惜他,╮(╯▽╰)╭ 感谢翻译文章
对这人有了进一步了解
希望他能在WWE走的更远
确切说WWE更需要他来支撑墨西哥市场吧 是小白吗?我是禽兽 现在619 不是联盟唯一一个戴面具的了 终于他要来了 ~~~ 希望WWE不要禁太多他的招式了 ~~~ 唯一一个开了发布会的选手,你见过WWE给签约选手开记者发布会么?这已经开始上位 唯一一个开了发布会的选手,你见过WWE给签约选手开记者发布会么?这已经开始上位
LiuseGoder 发表于 2011-3-7 10:55 http://www.19977.com/images/common/back.gif
2007年12月,WWE还找过Mistico谈过话。08年,TNA还和他联系过,但是由于合约的原因,他没有答应TNA和WWE。
这段最吓人,两大公司抢一个人啊! 感谢翻译
WWE对他蓄谋已久,必定不会轻待 感谢翻译
WWE对他蓄谋已久,必定不会轻待
Single 发表于 2011-3-7 11:58 http://www.19977.com/images/common/back.gif
Sin Cara效应已经开始了 有问题。。。。他自己是82年生的,他儿子已经开始做登台准备了? 有问题。。。。他自己是82年生的,他儿子已经开始做登台准备了?
语实俱禁 发表于 2011-3-7 12:43 http://www.19977.com/images/common/back.gif
这我就不清楚了,估计是童星吧,Colt Cabana还8岁登台呢! /:D 不知道各位看过没有?
http://www.56.com/u36/v_NTgzMTM5Mjk.html 谢谢翻译
LZ的翻译工作越来越好了,支持!
(不过,若若哼一句,请问能不能不居中显示?纯粹只是建议)
为支持LZ工作特送上Mistico 2011年1月的NJPW视频一个,对手是Averno,比赛为三盘两胜制,时长近28分钟。
http://www.tudou.com/v/-NEdwRDxAyw/&rpid=7847/v.swf
页:
[1]
2