9.17,RAW--【难缠的私生子,Cena的下一步】(透PPV)
注：绿字部分是私生子剧情部分红字部分是Cena剧情部分
大家好！~我们现在在07年9月17日Monday Night RAW的现场！
节目一开始，大屏幕播放了John Cena与Randy Orton不合的回顾短片，其中还有昨晚PPV中，John Cena的父亲踢了Orton头的片段。
此时Cena的音乐响起，他面带微笑、手持WWE冠军腰带步入观众们的视线。音乐停止的时候，铺天盖地的嘘声却充斥了现场。Cena抢过麦，他说：他知道自己最近的一些行为使许多人感到意外、失望，好象这个Cena不是大家所认识的那个Cena了。因为这段时间发生了很多事情，使他情绪低落，他为此道歉。但是今天晚上他心情好到爆，甚至可以说是爽到家了，因为所有的事都OK了，昨天晚上他输给了Orton（怪笑），他要谢谢他父亲(Mr.Cena)昨天晚上出现在现场，并且做了那些勇敢、使他极为自豪的事儿(就是踢了Orton的头)。Cena很郑重的感谢了Orton，正是因为Orton，才让他知道自己生命中什么是最重要的。不过感谢的同时，也表示Orton是个白痴，居然会认为Mr.Cena昨晚是故意导致DQ的，还要求重赛。然后Cena又对Jonathan Coachman表示了感谢，感谢他批准了重赛的请求。在下个月的No Mercy上，将会有John Cena vs. Randy Orton的WWE冠军争夺赛重赛，而比赛的型式是----Last Man Standing Match。Cena还说，在Unforgiven上他所做的那些“犯规”的动作，在No Mercy的这场比赛中都是允许的，大家的票一定会物有所值。
Cena还没说完，Coach的音乐响起，他从后台走了出来。
Coach说Cena确实应该感谢他（Coach自己），不仅是为了这场敲定的No Mercy上的比赛，还因为在Cena的父亲攻击过WWE选手后，John Cena还能保住自己在WWE的饭碗。Coach还说，昨天Cena感受到复仇的快感，但是他想让Orton也品尝这样的美好滋味，所以今天晚上会有一场Orton vs. Cena的比赛。另外，今天早上Coach见过Cena的父亲Mr.Cena，并告知他Cena的腰带可能会被剥夺，Mr.Cena恳求Coach不要这么做，只要不剥夺Cena的腰带，他愿意做任何事情。所以，今天晚上Orton vs. Cena的比赛并不是Randy Orton vs. John Cena，而是Randy Orton vs. Mr.Cena！
Coach宣布完这个惊人的决定，Cena的脸上流露出复杂的表情。而台下Jim Ross和Jerry “the King” Lawler两位解说开始探讨起Mr.Cena接下来会如何，还表示今天晚上Vince McMahon跟他的私生子Hornswoggle会有一次小会谈。
这时，Jeff Hardy的音乐响起，本期节目的第一场比赛开始！上周Jeff Hardy惨遭Khali蹂躏，不过本周仍出现在比赛中防卫属于他的IC冠军头衔。
1 – JEFF HARDY vs. SHELTON BENJAMIN – Intercontinental Title Match
两方交替控制比赛，起先是Benjamin使用了suplex和一系列攻击占了优势 ，但是Jeff借助绳索的反弹先后躲开Benjamin的攻击并使用了reverse atomic drop(反相原子坠击)和一计low dropkick，虽然压制失败，但是这时比赛由Jeff控制，他对Benjamin使用了armbar。互相使用了一系列的armdrag后，Jeff再次占优势，但是却被Benjamin了。当Jeff扭转不利形势对Benjamin用了reverse mulekick而把Benjamin踢下擂台后，Jeff Hardy又附送了Shelton Benjamin一个flying crossbody，这时两位选手都倒在了台下。
当我们再回到现场，会看到Shelton正控制着比赛。当Jeff的力量终于爆发，却又被Shelton Benjamin破招。Benjamin继续占上风，把Jeff拖到台角处，并给Jeff的脸送上一计running knee。当Benjamin给了Jeff一计Neckbreaker后，压制并没有成功。恼怒的Benjamin连续对Jeff使用了多计headbutt和sleeperhold。Jeff渐渐失去意识，但Benjamin再次压制仍然没有成功。Jeff跌撞的起身，躲过Benjamin的一踢。两人都想对对方使用clothesline，于是两败俱伤。裁判开始读秒，当数到八的时候终于双双站了起来。当Benjamin想再次攻击的时候，Jeff躲过，并使用了一计Whisper in the wind，当Jeff Hardy想追加一计Twist of fate时，被Benjamin破解并受了Benjamin一计backbreaker。不过Benjamin的压制仍然无效，本场第三次压制和几招下来的第四次压制皆以失败告终。当Jeff终于要扭转局势的时候，Benjamin又送了他一计精彩的DDT。再次压制，还是失败。比赛发展到最后，两人都爬上擂台边的住子，终于，Jeff Hardy把Benjamin推了下去，一计Swanton Bomb结束了Shelton Benjamin挑战IC冠军的美梦。
获胜：Jeff Hardy
镜头打向Vince McMahon，他正坐在自己的矫车里一脸不满的，这时Coatch冲上来叫Vince一起去玩，今天晚上有好戏看。Vince说他现在身处困境，只有耻辱感。Coath说他有办法让Vince不再担心这件事。镜头拉远景，原来Hornswoggle也在车上，他正坐在自己的婴儿车里大嚼零食，McMahon把Hornswoggle交给Coach，然后Coach无奈的带Hornswoggle下了车，Vince则一脸恼怒的砸了Hornswoggle的婴儿车。
后台，Mr.Cena和John Cena正在讨论今晚上与Orton的一战，Cena劝父亲不要上场，但Mr.Cena说他一定要战斗。
另一边，Santino Marella正在敲Diva更衣室的门，要求要见Maria。Jillian Hall出现并告诉Santino，Maria不想再见他。Santino哀伤的说他已经爱上了Maria，跟她在一起的时候很开心（此时现场的观众们都快吐了……）。Jillian提议他们两个在今晚的节目里合唱一曲，但Santino说他还有别的打算，然后走掉了。
镜头再打到Vince McMahon和Coach，他们正在找Hornswoggle，突然走廊响起了奇特的卡通音乐，McMahon听了听说，是从他办公室传出来的，于是当他走进办公室的时候，发现这里堆满了各式各样绿色的爱尔兰装饰品诸如气球彩带之类的东西。火大的Vince命令Coach现在、立刻、马上把Hornswoggle找到。这时Hornsowggle突然带着他的CW腰带出现在他们背后，说了句“Hi,Dad”然后往他们身上丢了些东西然后转头就跑，Coach追着Hornswoggle出了办公室跑到走廊上，剩下Vince一个人在办公室里，突然他好象被什么顶了一下，回头一看居然是一匹装扮成麒麟的小幼马……Vince的表情犹如喜剧演员，好笑极了。
2 -- DAIVARI vs. HACKSAW JIM DUGGAN -- flag match
一开始，Daivari试着到自己这边摘下旗子（伊朗国旗），但是Hacksaw立刻把他扯了回来，当Hacksaw把Daivari打倒后也第一时间试着去取下另一边的美国国旗，没想到不但被Daivari拽了下来，而且震到了自己膝盖，这时Daivari开始攻击他的膝部。一番打斗下来，Daivari又去取伊朗国旗，又被Hacksaw拦截了下来。终于在Hacksaw要取美国国旗的时候，把Daivari打倒在地，获得了本场比赛的胜利。
获胜：Hacksaw Duggan。
再次回到后台，Dody Rhodes问Coach，当初Orton也踢过他爸爸的头，他今天晚上能不能再跟Orton赛一场。Coach告诉他如果能安排的话会通知他。Cody失望的走开了。这时Cena突然出现在Coach面前，并要他取消今天晚上Orton vs. Mr.Cena的比赛，否则后果很严重。Coach说他忘了告诉Cena，今天晚上Cena也有安排，如果在今天晚上安排的比赛中Cena能赢，那Orton vs. Mr.Cena的比赛就取消。但是如果Cena输了，他爸爸就必须上台摔角。Coach对John Cena说，他爸爸的命运就掌握在Cena自己的手里。
镜头又回到Vince McMahon身上，他伴随着自己的出场乐走上擂台，解说员Jim Ross说最近很少看到Vince笑。McMahon握起麦开始说，所有人对于他的基因居然造出了Hornswoggle都感到惊讶，但是他不想大众认为他以他的儿子为耻，所以他要公开欢迎这个私生子加入他们的家庭。这时Hornswoggle跳出来，高兴的伴随着音乐在擂台上跳个不停…但Hornswoggle跳个没完，制止多次的McMahon终于发火了，McMahon说有话要对他说，然后单膝着地的蹲下来，跟私生子Hornswoggle面对面的说：当他（Vince McMahon）死后Hornswoggle将得到一大笔钱。不过在人的生命中，钱并不是最重要的，最重要的是爱。他要向Hornswoggle打开心扉，而且他手上有些文件，是有关收养Hornswoggle的文件，他要给Hornswoggle找到能收养他的新父母，Hornswoggle一听当然是十分震惊。这时Vince介绍Hornswoggle的新父母，名为Alice和Ed的夫妻及他们的律师一同出场。Ed说他们夫妻俩一直想要个儿子，而Alice说他们一定会好好疼爱Hornswoggle的。这时的Hornswoggle看起来快要哭了，而Vince还没人性地说让他跟新爸爸打招呼。Hornswoggle一气之下扯掉Ed的裤子，然后开始攻击他。Ed吓的落荒而逃。Vince急忙叫他们快点把文件签了，还跟Alice说Hornswoggle从来没这样过，不知道……正在这时Hornswoggle又从背后袭击了Alice，还咬了她的……臀部。这下这对夫妇带着他们的律师赶紧跑了。于是Vince McMahon终于爆发了，他冲着Hornswoggle疯狂发火，让他滚出他的生活，离他越远越好。被骂完后Hornswoggle很可怜的哭了起来。Vince却对观众们说，你们要是处在我这个情况，你们也会这么做！
就在这时，咱们HHH的音乐响了起来。看起来The Game有什么话想说。Vince问HHH他来做什么，他正享受跟儿子在一起的欢乐时光呢，可是HHH的出现却打扰了他们（胡扯-_-）。HHH说Vince看起来很火大，但他今天可忙坏了，帮忙装饰了Vince的办公室。还问Vince知道想找一只麒麟有多不容易吗~？不过这些都不是重点，HHH说他只知道Vince的品味很特别，但是没想到他还跟侏儒、同志（男同性恋）等怪人上过床。Vince说他并没有跟同志睡过！但HHH反驳说是吗？可是我在网上看到的不是这么说的噢？~HHH表示Vince不应该对有一个侏儒的私生子感到奇怪，因为他气量短（小）、目光短、“那里”也短，所以生出来个“短”的孩子也没什么好奇怪的。Vince接近忍无可忍的问HHH说够了没有（Are you finished），HHH却不以为然的说Are you finished?这句话应该是事发的那天晚上Hornswoggle他妈妈对你说的话吧？接下来HHH不断的用“事发当天”的事情激动Vince，Vince终于爆发，Vince说我虽然现在有点麻烦，但是我的麻烦也没有你大，你今天晚上给我上场跟Cade还有Murdoch打一场Handicap Match（人数不等赛）！话音刚落，Cade和Murdoch就踩着音乐上场了。
3 -- TRIPLE H vs. WWE tag champions CADE & MURDOCH -- handicap match
比赛中，Cade和Murdoch同时在场上，HHH使出了一计双人clothesline，把两个人都打下擂台。Carlito突然出现并观看起比赛来，这使HHH分了心。于是Cade对HHH用了swinging neckbreaker，然后WWE tag team champion一方两人一起攻击HHH。HHH很快把Murdoch从绳上翻了下去，然后对Cade用了spinebuster，压制，1-2-3，HHH获胜。
比赛结束的钟声虽然敲响，但是还没结束。Carlito和Murdoch联合起来攻击HHH，没想到正在HHH无助无力的时候，Kendrick和London前来相助，并把tag team champion清出场外。Carlito独自被留在了场上，他一转身，迎面而来的就是HHH的一计right hand，然后是一计Spinebuster，Carlito想必已经目眩，自动滚下擂台。这时London和Kendrick又回到台上，跟HHH勾肩搭背的，还顺便秀了一下招牌top rope flips。可是刚握完手，HHH就赏了他们一人一个Pedigree。当然，Fans仍为HHH欢呼叫好，而HHH却摆出一副无辜的样子，回到了后台。
获胜：HHH
接下来的女子赛，Beth Phoenix首先亮相，她不参与比赛，只是在台边观战。不过她看起来好象很不爽，应该是因为在昨天的PPV Unforgiven上她没有如愿以偿的战胜Candice Michelle获得女冠的缘故。
4 -- MELINA & JILLIAN HALL vs. Women's champion CANDICE MICHELLE & MICKIE JAMES
一开始，Heel一方轮流上场攻击Mickie James，但是Melina却意外的把Mickie推到Candice面前，刚好击掌换人。Candice换上场，给了Melina一计drop kick，然后用back drop压制Melina，却被Jillian扰乱。然后Jillian换上场，却很快被Candice压制。读秒结束，Candice和Mickie获胜。可是Beth却拿着Candice的女冠腰k带走了上来，并推搡挑衅。然后带着邪恶的眼神走下台去。
获胜：Candice和Mickie
后台，Vince McMahon和Coach正往停车场走。McMahon问起了有关Cena今天晚上的比赛是否已经敲定，还有Hornswoggle的问题。Coach说下了台后没人看见过Hornswoggle。Coach说Vince可能真的伤了Hornswoggle的心，Vince却奸笑了起来，留下一句“好好‘照顾’Cena”，然后上车扬长而去。这时Coach看到后备箱弹开，Hornswoggle探出来向他挥手，还说“Bye，Coach！”Coach试图阻止车开走，但是失败…
5 – JOHN CENA vs. SANTINO
6 -- RANDY ORTON vs. MR. CENA (w/John Cena handcuffed ringside)
原来Santino先前对Jillian所说的另有安排，是跟John Cena的比赛。可是他一上场就被Cena打了个落花流水，Cena轻松的笑了起来，但正当他要对Santino使用FU的时候，Randy Orton却突然冲上台来。Santino协助Orton痛扁了Cena，还把Cena用手铐铐在台旁。这时Coach出现，说他和Cena约定的是如果Cena能赢的话，Mr.Cena和Randy Orton的比赛就取消，但是Cena并没有赢，所以这场比赛敲定。
也许是为了完整性，Orton回到后台然后又出了一次场，这次是伴着他的出场乐。而接下来Mr.Cena上场，没有出场乐，只有仍被铐住的儿子凄切的眼神。Cena试图阻止父亲上台，但是Mr.Cena把他的手推开。
Orton不断用眼神向Cena挑衅，而Cena却无能为力，一开始，Orton抓住Mr.Cena的头，然后膝击Mr.Cena的腹部，每出一招，Orton就会向Cena挑衅一次。比赛途中并无技术可言，只有Orton一方畅快淋漓的报复。正当Cena也束手无策的时候，突然有人来救Mr.Cena了，正是和Cena有相同经历的Cody，Cody的出现并没有扭转局势，Orton很快把Cody解决了，可是就在这时，Cena用尽全身的力量把手铐铐住的绳索从台柱上拆了下来。不过也为时已晚，Orton已经对Mr.Cena使出了RKO。看着台上倒下的父亲，Cena是伤心，是难过，是愤怒？我们无法从Cena的脸上判断他接下来会怎么做……
获胜：Orton通过DQ获胜。
第二次做战报，小激动~向房子致敬~今儿一天都是课，写的匆忙，请大家多多提意见挑毛病~:loveliness:
PS：延续房风标题/:lol
[ 本帖最后由 HBKの公主 于 2007-9-19 00:20 编辑 ] 写的挺好的 没有发现错别字
[ 本帖最后由 n9999 于 2007-9-18 23:43 编辑 ] 感谢战报 很好``我还没看呢就来战报了
辛苦公主了`-_|| 谢谢战报。 谢谢战报～！ 谢谢公主的。。。。。。。。。第一次。。。。。。。。。战报？ 谢谢战报了 谢谢战报了. 公主辛苦了~
谢谢战报 沙发。。。地板。。。我好象都被挤到门外面了。。。。 謝謝樓主的翻譯太棒了 大公主你太猛了 感谢战报/:D Thanks.