就各选手在 Judgment Day 的表现包括 John Cena, MVP等人而作出的详细评论
[资料来源: PWInsiderXtra.com 的文章PPV ELEVATOR: WWE JUDGMENT DAY by Buck Woodward]
[译者: big2004]
PPV 升降机的环节再次展开了
Ric Flair
"Nature Boy" 在这场 PPV 中肯定拥有一定数量的支持者了, 当 Ric Flair 使出他的固定技 figure four leglock 并凭此令到 Carlito 投降后会场立即响起为 Ric Flair 欢呼的声音, 然而比较遗憾的是在整场比赛中 Ric Flair 进攻时有 90% 的时间都是用手刀劈击对付对手, 他不再是适合 "60-Minute Man" 这个称号的选手了, 再加上 Ric Flair 年纪渐长, 他的强项应是发挥他推销比赛的能力 (译者注: 即是类似赛前宣传片段, 或选手们互相对骂片段等), 所以 WWE 为何不给予 Ric Flair 机会说出对于 Carlito 背叛他时有何感受呢? 如果想令这故事线变得更加有趣的话那就需要 Ric Flair 的推销比赛能力了
升降机状况：停留不动
Carlito
Carlito 在这场比赛中展现出很多擂台技术, 就是在比赛中大部份时间都对 Ric Flair 的手臂施加压力, 不过, 对 Ric Flair 的脚部 (防止固定技 figure four leglock) 和背部 (可以施展绝招 Backstabber) 施加压力的话其实比手臂更加合情合理, 尽管如此, Carlito 也打出一场高质素的比赛, 但不利之处是他现在败于一名年纪方面可以比得上他父亲的选手, 不单被结结实实压制三秒, 而且变成奸角后也没有用任何作弊的方式来防止自己输掉这场的赛事, 幸运地, 就他在 PPV 后的 RAW 与 Ric Flair 的不和和表现来说, 他在 PPV 败给 Ric Flair 这个事实的确可以被人遗忘的了
升降机状况：停留不动, 但就星期一 RAW 的表现来说上升的按钮已为他启动
Bobby Lashley
他在一分钟之内打败 Umaga, Shane 和 Vince, 不理解有这能力的话为何上个月的 PPV 会败得这样惨, 尽管如此, 这是一次强势的胜利并令到 Lashley 变得好像超人般, 但赛后的剧情看起来就变得亮毫无说服力, 或者这就是 Lashley 的表现了
升降机状况：上升一层
Umaga
还记得 Umaga 是一名没有任何人可以制止他的怪物吧?? 还记得他“消灭”了一堆选手的画面吗?? 还记得他在 Royal Rumble 中与 John Cena 进行了一场称得上是年度最佳比赛的重量级腰带争夺战呢?? 虽然 Shane McMahon 在旁协助 Umaga, 然而在对上 Bobby Lashley 时却不能支撑一分钟左右, 事实上他并不是被压制而输掉比赛的选手, 而且在赛后使出了Samoan Spike, 所以就没关系啦, 不过 Umaga 对于 McMahons 家族来说只是一名毫无作用的背景版
升降机状况：下降一层
Vince McMahon 和 Shane McMahon
有没有人看到用来剪金属线的切割器呢??
升降机状况：理应笔直地跌落在地库之中, 但却上升至顶层的豪华公寓
CM Punk & Elijah Burke
他们现在是一起乘搭着升降机, 因为他们是排名第三的品牌, 在 PPV 中也没有得到大多数观众的注意, 所以对他们来说这是一场艰难的战役, 而目的是让观众们花时间留意他俩的个性特征和他们之间的比赛, 他们非常之努力, 当他们施展大招时观众也作出相应的反应, 幸好如此, 否则只会变成一场普普通通, 不太起眼的赛事了, 在这场比赛中看到各人的潜力, 如果在 PPV 中他们都能够在各自的比赛中能与拥有 “知名度” 的选手对战的话我相信他们一定会变得摔角明星, 但现在至少观众们肯留意他们, 注意他们, 他们的努力最终会吸引观众收看 ECW 节目的赛事
升降机状况：上升一层
Shawn Michaels
很明显地是让 Shawn Michaels 休息的故事线, 所以 Heartbreak Kid 不断地卖弄, 卖弄, 再卖弄, 他演绎这种 “头昏眼花, 有点茫然, 不应再留在擂台” 的角色非常捧, 事实上以后当播放 Shawn 有关他的身体状况时不知道会否再次播出"Tell Me A Lie" 的音乐呢, 唯一对他的表现有不满的地方是就是他在角落处时不断重踩着擂台, 那是否他真的想做某一件事时的自然反应呢?“The only thing I didn't like about Michaels' performance was his decision to stomp in the corner when he made it to his feet.Is that really something he would do on instinct?”
升降机状况：故障中
Randy Orton
不错的 DDT, 不错的 RKO, 除此之外还是准备好接受 Pedigree 的洗礼吧, 因为 it's coming soon.
升降机状况：停留不动
Matt & Jeff Hardy
现今的 WWE 中最受欢迎的组合, 这就是 WWE 决定在两场比较短时间的比赛中用 Matt & Jeff Hardy 来填补空档时间, 观众喜爱他们, 而他们也常常打出好的比赛. 这场腰带争夺战是另一场不错的比赛, the Hardys 正努力支撑着双打组别, 尽他们所能令到双打组别再次变得有趣, 这一条双打腰带, 曾有一段时间完全是属于后来添加的东西, 现在双打腰带争夺战能够在电视节目中和 PPV 进行, 虽然对于 the Hardys 成功卫冕感到有点惊讶, 但就他们的受欢迎程度来说成功卫冕也不是一件坏事
升降机状况：上升一层
Trevor Murdoch & Lance Cade
辛苦了整个月后, Cade & Murdoch 终于得到这次机会了, WWE 给予他们机会展现他们的擂台技巧以进行一场不错的比赛, 而他们也准许展示他们各自的个性. 他们演绎 “我们希望能依规则办事” 的角色非常出色, 而不是做一些类似两星期前的普普通通故事线, WWE 准许他们能与 the Hardys 好好地发展他们之间的剧情, 在擂台上可以看到他们尽了他们最大的能力, 因为他们知道这个机会可一而不可再, 所以他们一定要令观众留下极深的印象, 而他们做到了, 虽然最终都被 the Hardys 打败
升降机状况：上升一层
Edge
在继击败了 Kennedy 夺得 Money In The Bank 腰带资格后再用此击败 Undertaker 成为新一任的世界重量级腰带得主, 之后在 RAW 中被 Shawn Michaels 打倒后再迅速在 Judgment Day 中与 Batista 对战, 对于 Edge 来说绝对是经历了起伏变化的一个月了, 而这场比赛肯定地说是 Edge 的失败作, 在这11分钟的时间内 Edge 尝试带领 Batista 进行比赛, 并理解到这并不是一件容易的事, 虽然他很努力, 但现在需要的是给予 Edge 一点的时间才可以令他变得好像 Triple H 和 Undertaker 令到 Batista 所谓的比赛变得悦目及值得观众们收看
升降机状况：停留不动, 原因是升降机中有额外的重量令到升降机未能上升一级
Batista
你是否感受到某人对于 WWE 由于伤兵的关系而计划不将世界重量级腰带放在某人的身上而感到不快吗?? Batista 花了很多的比赛来等待这次腰带争夺战, 之后很兴奋地将 Edge 打倒, 紧接着的是返回他若无其事地卖弄, (如果你觉得这也可以称为卖弄的话), 直至再次得到另一次挑战腰带的机会, 如果他被安排夺得 Edge 的腰带的话那我们或者会看到他会用多几分力来进行比赛, 我真的很希望 Mark Henry 能成为忠角呢, 因为他至少愿意尽他所能打好这场赛事, 而不会像 Batista 般草草了事
升降机状况：下降一层
MVP
WWE 中唯一一名在今年受到 WWE 力捧 (是啦是啦, 除了 Khali 以外的嘛) 的新人选手, MVP 以他的方式与Chris Benoit 进行另一场有趣的比赛并成为新一任的美国冠军, 但事实上我对于这场比赛有点失望, 认为这是 MVP 与 Chris Benoit 一对一对战四次以来最差的比赛, 然而他们最差的比赛仍比其它选手所进行的比赛更为优秀, MVP 肯定受到力捧的证明是他是以直落两盘实实在在地击败 Chris Benoit, 我心底中其中一部份是希望这故事线并未完结, 因为我觉得这种比赛令 MVP 真真正正地成长为出色表演者, 你看看他当初与 Kane 展开故事线时与现在比较起来真的进步了不少.
升降机状况：上升两层
Chris Benoit
我知道 MVP 会在 PPV 成为新一任的美国冠军, 然而我所估计的是 Benoit 会在第一局中胜出令 Benoit 保持强势, 凭此与 MVP 进行重赛, 又或者与 Edge 展开故事线, 但 Benoit 却以直落两盘实实在在地败于 MVP 手上, 看起来他会在不久的将来与 Finlay 展开故事了, 对我来说是最理想不过了, 因为他们的比赛都是维持在某一程度的高水平, Benoit 的表现有助提升 MVP, Benoit 不单做好他的工作, 更给予 MVP 机会提高他的擂台技巧, 我希望 WWE 能够欣赏Benoit 的工作, 并认为如果有经验的选手都以Benoit 为榜样的话就好了
升降机状况：上升一层
The Great Khali
他唯一的优势是他并未被其它选手压制和投降, 今次 John Cena 成功以固定技令 Khali 投降, 所以现在他只剩下一种优势了, 在这场八分钟的比赛中看到 Khali 占尽优势, 然而 Cena 只需要借助梯子攻击 Khali 的腿部, 在角柱最高点施展 top rope legdrop, 再配上一记固定技 STFU, 那 Khali 就玩完了, 如果你不在乎高个子的比赛的话 WWE 又给予你多一个不喜欢这类型比赛的人士的原因了
升降机状况：他的身型根本就进不了升降机
John Cena
WWE Champion 现正处于困难的状况了, 在这八分钟的时间来令这场比赛变得有趣是一项几乎不可能达成的任务, 而且 Cena 并不是 Shawn Michaels 或 the Undertaker 这种程度的选手, 所以他根本不能带领 Khali 进行悦目的比赛, 所以他唯有不断卖弄, 不断跌倒, 不断做任何可能做的到的事情令到这名又高, 又毫无才能的选手就好像他宣传片中般将他塑造成一名怪物, 而 Cena 的回报是实实在在地击败 Khali, 并得到他支持者的欢呼, 不过我仍然欣赏他俩这份努力
升降机状况：上升一层 沙发支持一下，这次的PPV感觉只能用一般形容 郁闷，看完沙发就没了
版主的精句针针见血，坐板凳再看一次。:loveliness: /:D ...呵....看完了..
谢谢big兄.... /:D 升降机状况：他的身型根本就进不了升降机
说得好` 感谢精彩的翻译啊！ 不错的一篇文章,虽然JD我还没看 感谢楼主文章 和我想的差不多哦，我觉得MVP表现的很好哦 作者对摔跤质量的要求果然很低，
估计年龄也不大。。。。。。。。。。。。。。。。。 感谢翻译 其实第一场比赛,我甚至怀疑过RIC FLAIR会不会用拳头的.一向很少看他的比赛...JD那场,几乎都是用手刀攻击,拳头不超过3次! Ric Flair真的是没什么看头了,现在就会手刀,摔记都不怎么用了 谢谢LZ的翻译:loveliness:
页:
[1]
2