HBKの公主 发表于 2007-3-28 11:32

名人堂中的名声音

2007最后一位进入WWE Hall Of Fame的是---------Jim Ross。

http://www.wwe.com/content/media/touts/feature/29062/4286534

刚刚看完本周的RAW,得知Jim Ross也进入了WWE名人堂。

一直以来,只关注镁光灯下的摔角明星们,无论是正派、反派、元老、新生代,都是WWE Superstar。我们在讨论的时候,不停的反复强调“我们应该尊重,尊敬每位选手”。可是我们忘了我们一直熟悉的两个声音,Jerry "The King"Lawler和Jim Ross。

我想大家和我一样,几乎从来没听懂过这两位“老伯伯”说的到底都是什么。但是我们认识他们的声音。每个星期我们下载好视频,听到的第一个声音,就是他们的欢迎语(因为RAW在周一,SD在周五)。我们无法判断现在到底是Undertaker代表WWE,还是Shawn Michaels,又或者John Cena或Batista。对我来说,代表WWE的不是我最喜欢的Shawn Michaels,不是聪明的Vince McMahon,不是传奇一般的Undertaker,也不是现在最红的WWE冠军John Cena。而是Jim Ross的声音。他的声音就像"to be loved"这首歌代表着RAW一样,代表着WWE。

今天,当我看到Jim Ross进入Hall Of Fame那段视频时,突然明白,见证WWE成长的人不是Vince McMahon,因为他是创造者,也不是我们这些观众,而是这个胖胖的解说员。他总是带着大大的帽子,底气十足充满热情的喊出获胜者的名字,一次次的使我们的心激动不已。我看到他目睹硬核教父Mick Foley从铁笼顶摔在解说台,也看到他和Stonecold喝啤酒。Jerry"The King"Lawler向大家宣布Jim Ross是2007年名人堂的一员时,现场的观众们反应很热烈,大家都充满敬意的竭力为他欢呼,后来更大喊“JR,JR……”。这欢呼声几周前我们也听到过,当The King进入名人堂时,大家也是这样的为他呐喊。可是这一次,Jim Ross接受欢呼时,我看到他脱帽致敬时红着眼睛,偷偷的擦眼泪。跟着我的眼睛也酸了……Jerry"The King"Lawler和Jim Ross不同,The King曾经是摔角手,他曾经是焦点,也许曾经被这样的欢呼过,但是Jim Ross却从来没有,所以他不像The King那样气定神闲坦然自若,他被感动了,他被感动又感动了我。

我们所看的WWE,每位选手除了得到工资奖金之外,得到更多的是掌声和赞美。Edge出场被人嘘的再厉害,他的演技也被大家赞扬。Batista现在状态不好,再被大家批评,他也得到了荣誉和属于他的坚定的FANS的支持。但是解说员没有。很少有看到拿着Jerry"The King"Lawler或是Jim Ross牌子的摔迷。因为他们不是这个领域的主角。虽然他们距离观众视野的焦点只有一步之遥,却从不曾被观注。可是我们能没有他们吗?他们说的是英文,对我们中国人来说英语简直是莫明其妙的可以,如果没有字幕,我们很难知道他们说的是什么。(当然当下的字幕也没做他们的部分……)可是我们能没有他们吗?试想WrestleMania大赛上,没有他们那熟悉的声音,场面将是多么空荡。Lilian每周讲的话都不到Jim Ross的一半,可是没有Lilian的时候,大家都觉得不习惯。如果有一天没有Jim Ross和The King,我们会不会也如此焦急的追问他们去哪了,还是看过新闻才知道解说员换人了?我们是会打破砂锅问他到底什么时候回来,还是顺其自然的随便谁解说都一样?

我对这位解说员了解的并不多,不知道他在WWE工作了多久,不知道他到底多大年龄,不知道他私交最好的是哪位选手。但对他就是有一种熟悉感,当我看到我最喜欢的选手Shawn Michaels蹦跳着上场的时候,我能听到他的声音;当我看到Jeff Hardy优美的获胜的时候,我能听到他的声音;当我看着Trish伤感的离开的时候,我能听到他的声音;当我看到Stonecold又做了惊人的事的时候,我还能听到他的声音。他与Lilian不同,Lilian的语气是固定的,是比赛的一道环节,而Jim Ross的声音是一种渲染,一种升华,他可以把大家的热情从50度提升到100度。他的声音充斥着每一个细节,每一个经典。他的声音从我看的第一场比赛开始,一直陪伴着我度过每个不一样的星期二,和每个令人兴奋期待的PPV。不知不觉中我记住了他的声音,无论是嘻笑的调侃还是疯狂的呐喊,我都能想得起来。我认为Jim Ross就是WWE解说员中的Main Event。当选手们在台上流血流汗的表演时,他在台旁也挥洒着汗水用尽全力的配合着比赛的进行,他其实也在表演。我们谈论选手的演技,裁判的演技,其实Jim Ross和The King也是演员,也在表演。他们也会提前知道每场比赛的结果,但比赛结束后兴奋的喊声却那么真实。摔角手们是台上的英雄,他们是台旁的英雄。都是英雄,都值得被尊敬。

恭喜Jim Ross进入WWE名人堂。感谢他的声音陪伴着我们。仅以本文表达我他对的尊敬和喜爱。


原帖由 漫漫人生路 于 2007-3-28 13:37 发表 http://www.19977.com/images/common/back.gif
Ross, despite not being a wrestler, has not been defeated by Triple H in the two matches they have had together.

The first JR WWF action figure was made with a defect; on JR's jacket it was s ...

谢谢漫漫人生路的资料,我来翻译一下^_^

有关Jim Ross

Jim Ross虽然不是摔角手,但是在和HHH进行的两场比赛中都没有输。

JR在WWE的第一个造型有失误,本来他外套上的文字要写成“War Zone”(战争地带),可是却成了“War Tony”(战争托尼)-_-!

JR现在在WWE工作,大家也许不知道他也曾是WCW Monday Nitro的解说员,WCW最后的声音。
JR的出场乐名叫“Boomer Sooner”本属俄克拉何马大学的战之歌(我不知道怎么翻译…)

Ross签下了The Rock,Steve Austin,Mick Foley,Batista,Lita,Trish Stratus,The Dudley Boyz,Kurt Angle,The Hardy Boyz,Rey Mysterio, Edge, Christian, John Cena, Brock Lesnar, Chris Jericho, Big Show, Goldberg等成功选手而为WWE立下汗马功劳。但2004年以后他就在签约选手这方面休息了。

Jim Ross从在Northeastern State University(东北洲立大学)开始就是Phi Lambda Chi Fraternity(兄弟会)的成员了。



[ 本帖最后由 HBKの公主 于 2007-3-28 14:19 编辑 ]

hhh1126 发表于 2007-3-28 11:47

恭喜JR!他和Jerry "The King"Lawler简直就是黄金搭档 啊!

钢铁长城内斯塔 发表于 2007-3-28 11:47

感觉和楼主差不多所以坚定了我接下JR资料的任务   This Week

prince 发表于 2007-3-28 11:59

恭喜JR,应该说这是他这多年来努力的回报了,无论是观众还是WWE对他的一个肯定吧

北冥雷 发表于 2007-3-28 12:19

说的很好
闪亮舞台上的选手背后还有无数的默默奉献的英雄
LILIANJRJerry"The King"Lawler......还有后台无名的工作人员
缺一不可
在他们还在的时候我们是感觉不到他们的价值的
等他们离去了我们就会知道他们是不可替代的

[ 本帖最后由 北冥雷 于 2007-3-28 12:22 编辑 ]

雅木 发表于 2007-3-28 12:49

很喜欢他的声音,虽然听不大懂/:D

铭瀚 发表于 2007-3-28 12:50

公主我来了....
你怎么老在线啊,不用上课啊
JR不错啊,恭喜恭喜..

lizhen 发表于 2007-3-28 13:03

感谢台前幕后每一个工作者,I love WWE!

[ 本帖最后由 lizhen 于 2007-3-28 14:06 编辑 ]

kenny05831 发表于 2007-3-28 13:10

回复 #1 HBKの公主 的帖子

WWE没有了解说员的生动搭配,就没有今天的成就.恭喜JR和JERRY"THE KING"LAWLER
在此向他们致敬以及所有台前幕后的工作敬一个礼/:)

漫漫人生路 发表于 2007-3-28 13:34

I love Good Ol' J.R!!~

One of the best wrestling announcers ever...

漫漫人生路 发表于 2007-3-28 13:37

Some Quick Facts about J.R

Ross, despite not being a wrestler, has not been defeated by Triple H in the two matches they have had together.

The first JR WWF action figure was made with a defect; on JR's jacket it was supposed to say, "War Zone" but instead it said, "War Tony."

Despite the fact that he was working for the WWE at the time, JR was the last voice heard on the very last WCW Monday Nitro.

JR's entrance theme is "Boomer Sooner", the fight song of the University of Oklahoma.

Ross is credited for being the man to sign The Rock, Steve Austin, Mick Foley, Batista, Lita, Trish Stratus, The Dudley Boyz, Kurt Angle, The Hardy Boyz, Rey Mysterio, Edge, Christian, John Cena, Brock Lesnar, Chris Jericho, Big Show, Goldberg and other successful wrestlers to WWE. He was relieved from his talent duties in 2004.

Ross is a member of Phi Lambda Chi Fraternity from his college days at Northeastern State University.

ldk1983312 发表于 2007-3-28 17:53

感谢JR虽然我英文不好 听不懂他说什么 但是很他的工作精神要值得我们学习

£縋尋de夢‰ 发表于 2007-3-30 01:21

Jim Ross是最具发言资格的人,他既是当局者又是旁观者

雷斯林 发表于 2007-3-30 12:28

不错嘛小姑娘,长进了不少嘛~~

sje923 发表于 2007-3-30 12:35

谢谢楼主

一个解说能做到如此地步,实在是不容易,Congratulations JR
页: [1] 2
查看完整版本: 名人堂中的名声音