1.29--Raw【比赛乘以6,WM23的路上√谁会与谁相伴…】
引子:(鸣谢619)难得知己明真意
闲人只为忙质疑
论坛发展不容易
因小失大多可惜
--------------
渔翁总会有不笑
问心无愧才是理----
本战报第一次发布于昨天。。第二次发布于昨天夜里,但夜里发帖的朋友可能也感觉
到了----论坛出现了问题,发布的帖子都点不开。。。。所以直到现在整理完毕后才发布,请您见谅
正文:
可能您还没来得及看RR,但是新一期的Raw却已经上演了,惊喜每天都有,但不一定发生在你喜欢的选手上------大家好!!本周的Raw开场于美国的德克萨斯州达拉斯市,没有过多的点缀,HBK伴着DX的开场音乐走上了擂台:没有阴霾,只有激情,-------
全场高呼他的名字,HBK拿起话筒后说道:“上一周我说没有一个凡人可以阻止我赢得Royal Rumble,阻止我进军WrestleMania的主赛。但是我疏忽了一点-----在RoyalRumble上其实只有29个凡人,不包括UnderTaker。即使如此---我没有获胜,但是我依然记得上一周我站在这里说过的话---那就是“The ShowStopper”正式回归(The ShowStopper的意思见上周战报)。然而无论如何,我一定会在WrestleMania上击败那时的冠军,成为WWE的新Champion。不不不,我知道你们脑子里在想些什么,你们一定会问我:Shawn,你凭什么赢?赢得RoyalRumble的是The Undertaker,因此他才有选择权,决定他自己到底要竞争什么冠军头衔,他自己到底想要什么头衔。没错,这绝对正确!但是我想说,那个死人目前为止还没有做出任何选择,如果他选择世界重量级冠军Batista,或者ECW的冠军Bobby Lashley,那也就是说---他为我对WWE冠军的争夺----大开方便之门!所以今晚,我想获得一次机会,我把我自己完全展现在擂台上,我想。。。” “The champion is here!”John Cena的音乐打断了他,虽然Cena看上去有些活动不便,但是那张笑脸足够说明一切!Cena走上擂台说道:“我完全听清你刚才想表达的含义了,WrestleMania23上,由我John Cena迎战你The ShowStopper!我喜欢这样,但是你的话不是由你来决定,也不是由我来决定,而是UnderTaker说了算!但是如果我和你。。。”。。。再一次被打断,这次出场的是Edge,一副大墨镜遮挡住了心中的阴谋:“Cena,Cena,我十分确信你想在Wm23上登台亮相,但是这不可能,Shawn你记得么上一周我就告诉过你,你不会体会到胜利的感觉,我预言过你一定会有一种功亏一篑的感觉(Close, but no cigar附资料),然后在结果出来后异常的失望。。。”(观众:U Suck!U Suck!)Edge笑了笑继续说道:“事实证明,我说的是对的!Cena在我们的交锋历史中,我可是胜多负少。我有我自己的记录,那就是在WrestleMania中,我从来没有失败过!十分明显的事情就是----一旦UnderTaker在WM23中选择了Batista或者Lashley!那么WWE的冠军挑战资格应该属于我!因为我是最好。。。”。。。第三次谈话中止,这次出现的是Edge的双打搭档Orton,俩人站的如此之近,心想的又如此之远。Orton义正严词的教训Edge:“你这样合理么?没错我们的确是双打冠军的搭档,但是昨天晚上可是各自为战。这和去争取WWE冠军的资格是一个道理----每个人都会为了自己去竞争这个名额!让我来问你一个问题!你一共向WWE冠军发起过多少次挑战?我是指你和John Cena之间的战斗,10次?20,30次?让我来告诉你我一共有过几次经历!!------ 一次都没有!”Edge说道:“我认为这是有原因的!”Ortan还是不服气,一定要让Edge解释出来!这个时候John Cena打断了他俩的争吵:“Puss bags!你们既然来到这了,很明显应该做点事情。我现在给你们两个选择,第一你们可以呆在原地,然后继续你们#*$&#*$&*##$的废话,或者你们可以来到擂台上!。。。请先允许我帮助HBK说两句----那就是请你们两个滚上擂台,让我们痛扁!”说完后,Reated-RKO一合计,觉得划算,于是就开始往擂台上走!
可大屏幕上突然出现了Vince Mcmahon:“等等,你们俩TMD给我等会儿,Randy Orton和Edge你们俩现在哪儿都不要去,我可不希望你们俩个走上擂台!你们希望听到观众们说:Edge和Orton将Shawn Michael和Cena打得落花流水么?我认为这不是观众们真正想要的,因为你们知道么-----应该由我来告诉观众们该喜欢什么,然后观众们就去喜欢什么!所以今晚将是我VKM感激大家的夜晚,今天晚上在擂台上,将会有一场双打冠军比赛---Randy Orton和Edge将卫冕他们的冠军腰带---而他们的对手就是Shawn Michael和John Cena!”对白
结束---------
Close, but no cigar 功虧一簣(摘自博客中国)美國早年很盛行辦園遊會,有許多比賽項目,例如射擊、扔球、賽跑等,贏第一名的人,當時的獎品很流行給一個雪茄,如果得不到第一名,就沒有雪茄可拿了,而演變成 close, but no cigar 這個片語,來形容任何事情本來差點就可以成功。
切换到后台,我的克星。。。Cryme Tyme,一边说唱,一边向擂台走去,JTG停下来对着相机唱了一段,但是Shad在一边提醒他应该走了,JTG说道:“我只说最后一句,我要向你们推荐那家脱衣舞夜总会,Yeah,MM,我们还会再见面的!”说完后便和Shad一起走向了擂台。
Match 1: Cryme Tyme vs. The World’s Greatest Tag Team
比赛裁判: Marty Elias
比赛还没开始,Cryme Tyme就开始嘲笑他们的对手----Charlie Haas的新发型。比赛开始后,Shad略胜一筹,但是Benjamin巧妙的锁住了他,Shad一番挣扎过后成功换上了JTG。接着开始乱战,JTG回滚压制住了Benjamin后,不幸被Haas使了一个DDT,Benjamin顺势数了JTG三秒,The World’s Greatest Tag Team赢得了比赛!
切换到后台,Vince在对Melina面授机宜:“在你以前的人生中,从来没有过这样的经历,所以你一定要努力!”Melina说:“我同意,我十分同意你的看法,我不会辜负你的,十分感谢你!”Vince又说:“当机会出现的时候,你一定要抓紧他!”Melina说我会的,Vince说你尽管去做吧,Melina送给了他一个拥抱后就离开了!这个时候Coach出现在了Vince面前说:“老板,一切都准备就绪了,我已经安排好了一切,Mr.Mcmahon的感激之夜已经全部安置妥当了!”Vince问他你兴奋么?Coach说我十分兴奋。Vince说:“我的意思是说,这是比Royal Rumble更重要的事情,同样他的意义甚至超越了WrestleMania---Mr.Mcmanhon的感激之夜,我想说你是否可以想到,当今晚一切都过去后,我会被大家视为一个人道主义者!不是一个普通的人道主义者,我是说我要成为一个伟大的人道主义者!我Vince McMahon的名字载入史册,就像
Mother Theresa和甘地,大主教Desmond Tutu。所以你会看见,每一件事都蓄势待发,去安排好吧。”于是Coach继续去准备接下来所谓的“感激之夜”,Vince则意犹未尽,充满了期待!特里萨嬷嬷(Mother Teresa)特里萨嬷嬷(Mother Teresa)原名艾格妮丝·巩霞·博杰舒,将毕生献给为穷苦人谋福利的事业,深受全世界人民的爱戴,被誉为“善良与光明的化身”。特里萨嬷嬷逝世的消息传开后,整个加尔各答沉浸在悲痛之中,成千上万的印度人含着泪水与特里萨嬷嬷作最后的告别。如今,她的名字已经飞越千山万水,传遍整个世界。她以献身慈善事业的至诚,直面困苦的精神,赢得亿万人民的爱戴和尊敬,被人们尊为“善良与光明的化身”。
我睡去后感到生命之美丽,我醒来时感到生命之责任。——特里萨嬷嬷
图图(Desmond Tutu)南非大主教图图(Desmond Tutu)南非大主教,为活跃的反种族隔离政策分子,曾获诺贝尔化学奖。
广告时间----回顾了1988年的1月24日的第一届Royal Rumble。那时候的比赛还是由20个人参加。Jim Duggan获得了最后的胜利!
广告过后,Melina走上擂台后说道:“在和Vince McMahon进行了一次交谈过后,我准备抓住这次几回,因为接下来的比赛将会变成一场第一挑战者的竞赛,胜者将有机会去争夺WWE的女子冠军!”接着Maria进场,比赛开始!
Match 2: Melina vs. Maria
裁判: Jack Doan
既然Vince说要给Melina机会,比赛也就少了很多悬念,至少结果上是这样------比赛中Melina占据了大部分时间的优势,最终用锁技迫使Maria投降,赢得了比赛!
介绍了接下来的比赛:一场IC的冠军争夺---Jeff Vs.Khali
切换到后台,Todd问HBK能不能你采访他几个问题,HBK说没问题,于是Todd说:“不管你是否在WrestleMania上迎战John Cena,今天晚上你都将首先迎战Reated-Rko,坦白的讲,我们都知道你们和DX的恩怨!。。。”HBK迅速应答到:“看见了么,这就是我上次踢你的原因。对付Reated-RKO那两个人我自己可以处理的非常完美,我不需要理会我的搭档是谁,今晚,我将以双打冠军之一的身份走出这里!”Todd说道:“你和John Cena一起组队,你认为你们两个可以一起共处么?”HBK说:“我们在场上就是一支队伍,我十分尊重John Cena,但是John Cena不是Triple H!”
再次切换到后台,Mickie正在和一个设计师研究她女子腰带的“装潢”问题(我没猜错吧?),Super Crazy走出来说道:“Mickie,你还记得是谁说你很疯狂的么?”Mickie说当然记得。Crazy又说:“I'm super, I'm Crazy,I'm Super Crazy HOHO!”这时候Mickie的身后忽然传来了Melina的声音:“Mickie,你真的认为你够疯狂么?你真的天真到以为自己可以继续保有女子冠军腰带么?”Mickie说我会的,可Melina反驳道:“我是第一挑战者,腰带早晚是我的,而你和你身边的这个XX则无能威力,只能眼睁睁的看着!”(她形容Crazy的貌似不是英语。。我不太清楚,知道的谢谢赐教!)Crazy听后对Meilina说了一句---不客气!接着拿起Mickie的手狠狠的扇了Melina一巴掌。。接着两个DIVA便扭打了起来,Nitro及时出现拉住了Melina-----在一场嘈杂的叫骂中,Melina打骂了Mickie一句:Biao子!----功臣Super Crazy则不知去向。。。。
切换到Edge的小屋,Cade和Murdoch询问为什么刚才Orton会出现,Edge却说:“当orton出现在我面前告诉我他更应该去争夺WWE冠军头衔的时候,我又能做什么呢?我的意思是,的确Orton和Cena很少有争夺腰带的机会,但是去年他参加过WM22的世界重量级冠军争夺战,他还被Rey压制最后输掉了比赛。而我在WrestleMania中从来未尝败绩,我更有资格参加主赛。”两位牛仔连声附和道:“其实Orton是我见过的最自大的一个人。。”Edge连忙打断了他:“你们也说的不太对,你们也会让我为难的,因为自从我和Randy成为搭档以来,还没有人能取代Randy,我们依然在同一条船上(指着腰带说)---我们依然会一起捍卫这条双打腰带,没有人能击败我们,我再重复一遍---没有人能从我身上把他拿走。”说完后就走了出去----
广告时间回顾了昨晚进行的Royal Rumble-----Umaga Vs. Cena的比赛。
广告回来后,Val Venis已经站到了擂台上等待Umaga
Match.3 Umaga vs. Val Venis
Referee: Michael Chioda
比赛一开始,Val Venis想先发制人,但是很快被Umaga彻底压制住了,而且再也没有反击过,一阳指一出-万剑臣服,除了John Cena!
比赛过后,Vince的音乐居然响起了,Vince走上台后,场地也随之多了一个大黑箱子。Vince的牛仔帽丝毫遮掩不了那副与生俱来的奸商形象,他说道:“第一件我要说的事情就是‘搭档,您好!’接下来要说的。。。实在是一些很荒谬的事儿,让我感到荒谬的就是----为什么你们每个人都喜欢带这种牛仔帽!?大家看好了,如果你们都想靠这顶牛仔帽儿来吸引注意力,那么你们就是真正的蠢材!接下来我就要。。。(把帽子扔到地上)---(一边踩一边儿对观众叫嚣)----我踩的是什么?它看上去多像个帽子HOHO-----”发疯完毕后,Vince严肃了起来,他郑重的向观众宣布:“先生女士们,我要开始主持我自己的"感激之夜了"!对我而言,现在绝对是个好机会,用来回馈一少部分人,他有可能是你们当中的任何一个人!同样这也是一个好机会让我来送给你们两个字(观众:U Suck!U Suck!),并不是这两个字---(调整了一下)我是说现在对我而言,是一个绝佳的机会送给你们两个字,而这两个字在你们的日常生活中---你们也经常会说给别人听。这两个字就是----‘谢谢,谢谢!’我要感谢的是-----你们中的每一个人都帮助了我---使我成为了一个亿万富翁!谢谢你们!但是先生女士们,今晚我要带给你们的,绝对会令你们难忘。这样礼物是要共享给在座的每一个人。我要和你们分享的是一笔神秘的大量的财富,一份幸运的礼物!是我能带给你们的最佳礼物!但是这个礼物我无法送给你们所有的观众,所以今晚我只能把这份特别的礼物送给你们这些人中的一个。我现在需要一个志愿者,你们谁想到擂台上来?”接着Vince先后走向擂台的四个角落,挨个调动观众的情绪,观众们也都十分踊跃,最后他在面向斜坡的方向停了下来,对工作人员说:“我选择那个穿着迷你裙的女孩,请把她带上来。”接着那个女孩儿走上了擂台----Vince对她说道:“你好,请问来自哪里?”女孩儿说她来自达拉斯。Vince又接着说:“你有点紧张,我说的对么?”女孩说多少有一点儿。Vince笑道:“请你站在这里,面向所有达拉斯的观众!请问你紧张是不是由于这是电视直播,而你恰恰又站在无数观众的面前?或者说你的紧张是因为你站在我的身边?”女孩儿只是一个劲儿不好意思的傻笑---Vince又问道:“你叫什么名字?”女孩儿说叫Jackie,Vince随即大声宣布:“Jackie你是今晚体育场中最幸运的人,因为我即将给你一份十分特别的礼物,能不能给我来点儿鼓声?”锣鼓声平,长布掀开,露出的是《MUSCLE&FITNESS》(附资料)的杂志封面,而封面人物居然是Vince他自己。。。Jackie只得继续傻笑。。Vince则激动的说:“看看这大师级的肌肉,你无论走到哪里都找不到这样的身体,我不管是21岁,还是61岁,我都和照片里的样子一模一样!Jackie,这个就是你的礼物,Show结束后将会送给你。”随后女孩走下了擂台。大家觉得今晚的“感激之夜”如何?”接着就在他大谈感激的时候,Donald Trump的头像出现在了大屏幕上----
Donald Trump说:“Vince,你强制性的告诉你的观众他们想要什么,他们喜欢什么,这都是毫无意义的事情。事实就是他们根本没有选择权,只能默默的接受;他们真的是一点选择权利都没有,所以只能接受你,事实上他们打心眼儿里就不喜欢你。这些观众绝对不会感激你只把礼物送给一个WWE的Fans,而数千名的观众却得不到。至于你那个下流的杂志封面,你认为谁会想得到么?我只是觉得应该了解身边的人,也许是你的妻子,也许是你的家庭。所以,如果你真的不知道你的观众的兴趣爱好,那么也许我知道。我要告诉你---他们想要的是‘价值’,没有人比我更懂得价值的含义,他们要的只是价值----只是他们花钱买票。进场看比赛应得的价值!你懂我说的么,现在问题最好的解决办法就是让我来代替你对‘你的’观众表达感激!那就是送给他们每个人都想要的---是钱Vince,钱钱钱。现在我就要从天上降下一张张的现金!抬头看看Vince!”此时对着天空无数飘落的美元,Vince不屑一顾的说道:“各位观众,那不是真的钱,那是假钱,请不要激动,这是垄断者的钱!”Donald Trump接着又说:“这才是你表达感激的时候应该使用的方法,好好学学吧Vince!”Vince依旧执迷不悟的对观众说:“Donald扔下来的钱只不过是一些纸钱!这些都是独裁者的东西,他们不是真的!”可随即Vince越发感觉不对劲儿,因为观众们的表情都个个欣喜若狂。。当他真正意识到雨点般的钱是真货的时候,他气急败坏地说:“Donald你是不是没听懂我刚才说的话,Donald你为什么要让我如此难堪,你们这些观众根本不配得到这些钱,这是我的钱!”说完后直冲后台!关于Vince作为封面人物的杂志简介:那是一本叫做《健美先生》的书刊。《健美先生》杂志是由国际健美联合会唯一授权的国际健联会刊《MUSCLE&FITNESS》的国际中文版。《健美先生》是目前国内权威、大型的健美健身杂志。其办刊宗旨是“推动中国健美健身运动、权威解读男性身体、全面关爱男性健康”。Vince走出体育场,Coach追出来解释道:“对刚才的一切我深表抱歉,我不敢相信Donald居然从上面把那些钱扔了下来。。”Vince说道:“在我的人生中,从来没有这么难堪过!”Coach赶忙应到:“我理解,所以我拿出我自己的10美元把其中的一些钱换回来了,这是您的钱,他们不配得到!”可Vince依旧不领情,上车便走。
Match 4: Carlito (w/ Torrie) and Super Crazy vs. Kenny Dykstra and Chris
Masters
裁判: Chad Patton
比赛开始后Crazy一直被打,直到换上了Carlito,随后两人联手将Kenny和Master打了下去,接着俩人又纵身一跃,扑向对手----比赛最后,Crazy把Kenny打出场外。Carlito和Master在场上单挑!Carlito趁Master分身之际,对其使出了Back Cracker,赢得了比赛!
切换到后台,Todd在采访Randy:“Randy,我知道现在很明显---你和Edge的关系有些紧张!你如何能将这些抛在脑后,和Edge今晚一起联手卫冕你们的冠军腰带,来对抗HBK和Cena呢?”Orton说:“你知道自从我和Edge赢得了双打冠军头衔的时候,我就感觉到我的职业生涯的确因此增色不少!我认为没有人可以从我的身上拿走他们!”Todd又继续说:“那也就是说,你和Edge两个人其实都想在WrestlMania上要回你们曾经拥有的WWE冠军腰带!。。。”Orton打断说:“我很同意Cena说的,你知道Cena说的话不无道理,他说一切都要取决于UnderTaker,在WM上,是由UnderTaker来选择到底挑战哪一个冠军。”Todd最后问道:“让我来问的直接一点儿,你和Edge今晚如何能达到“共存”的目的,在与Cena和Hbk的比赛中守护你们的腰带!”Orton语重心长的说:“Todd,我期待今晚上在擂台上的胜利,谢谢你的采访!
广告过后,JeffHardy入场,这身行头在他刚出道的时候仿佛很常见,背后的白毛巾也换成了红色。。。
Match 5: Intercontinental Champion Jeff Hardy vs. The Great Khali
裁判: Marty Elias
比赛的情形很像Jeff前几周对抗Umaga的比赛----本场由于涉及腰带争夺,我甚至觉得Jeff铁定会丢掉他的腰带,因为比赛从始至终,Jeff都没有获得过一次反击的机会。(另外值得说一下儿的是,Khali的演技实在是够呛,主要体现在他被打的时候。)比赛最后,Jeff Hardy被摔出了场外,Khali凭借场外10秒赢得了比赛,但是这种获胜方式和DQ一样,是没有腰带的-----
广告回来,Vladimir Kozlov又一次接受了采访,记者介绍这位俄罗斯武术冠军之后问他:“Vladimir,昨晚是你第一次观看Royal Rumble的比赛,我想要问问你,你有什么敢想?”Vladimir Kozlov说:“我喜欢WWE。至于问起我对Royal Rumble的看法,我没有任何印象--Shawn Michael,Orton,Edge,Khali,UnderTaker都不会成为我的障碍。我将会把他们全部抛离!”
广告介绍了昨晚的last Man Standing----
画面切到Ric Flair和Cena(真是要保证每个选手都露一脸啊),Cena说:“今晚我和我的搭档HBK,将有机会赢得WWE的双打冠军!你怎么没反应?”Ric Flair忧郁的说:“你说的的确非常酷,我听后也觉得十分兴奋,你试想一下,John Cena WWE的冠军,他将和HBK再获得一条双打冠军的腰带,就在这里,就在达拉斯!但同样我也要提醒你,Shawn Michael的脑海里想的最多的一件事儿还是如何进军WrestleMania的主赛,争夺你的头衔---这才是他想要达到的效果。所以当你们拿到双打冠军后正准备狂喜的时候,你要小心他对你使出超级踢。。”
广告中提到-----VInce明天晚上会去ECW接着贫。。。。
Match 6: World Tag Champions Rated-RKO vs. Shawn Michaels and Cena
裁判: Michael Chioda
比赛开始后,Face一方体现出了豪华组合的威力。。。几个攻防转换过后,出显了戏剧性的一幕----在一次误打误撞中,Orton撞伤了Edge,Edge气得想直接离场。(可此时居然插起了广告。。。)广告回来后,Cena已经开始对Edge使用U can't see me了---但好景不长,Cena又换成了被打的对象,脸上也见了红。比赛最后,一次关键的换人,Cena成功换上了HBK,接着心碎小子开始表演!Randy的RKO使用失败后,HBK再次换上Cena,WWE冠军送出一记FU,直接了解了Orton!新的双打冠军诞生!可正如Ric Flair料到的那样,在Cena回头之际,他发现HBK正准备对自己SuperKick,Cena十分生气的质问HBK,是不是只有WWE的头衔才是你真正想要的!就在此时,丧钟忽然敲响。UnderTaker居然出现在了周一的Raw,他死死的盯着John Cena,仿佛预示着UT真正想要的冠军头衔是WWEC!剧情铺垫的有悬念!今天的节目就在三大Face的微妙关系中结束了!”
本战报为作者对照视频逐句翻译,如果您转贴,请务必注明19977
Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:Ps:
谢谢您读到这儿!
By:房子(ItwasJJsmile)
[ 本帖最后由 ItwasJJsmile 于 2007-7-11 13:25 编辑 ] 沙发~~谢房兄新闻``
Oh my .....这回的剧情该怎么发展了.....3大Face~
PS:不屑抢不过我.../;P
[ 本帖最后由 CM_Punk 于 2007-1-31 13:24 编辑 ] 支持您的战报~~ 加油~~ 谢谢战报.. 谢谢战报。
辛苦你了
楼主 THX 真的好精彩
好期待~ 支持您的战报!!谢谢楼主啊!!辛苦了!! 一如既往的支持房子 终于开了咱的服务器啊... 谢谢战报 谢房兄新闻`` 支持您的战报,赌团出品的东西就是好! 谢谢房子的战报,辛苦了!!! 太感谢哥们了