11.28-Raw--【比赛乘以5，飞翔：目标双打腰带 ！】
引子：论坛的聚会在周五，活动内容是看节目
可战报决不能耽误！所以比赛内容已背熟。。
这样去聚会有点苦：
知道结果不能吐。。。还要故意装糊涂。。。
Heel赢时我装愤怒，Face赢后我装舒服。。。
不管比赛的胜与负，只管吃饱与喝足！
正文：
真的不好意思，战报来完了！！因为一直找不到片源，I'm so sorry！可另我激动的是Hardys今天终于走上了主线剧情！哪怕只有一天，只有一场比赛，但至少我喜欢他们，所以我在今天为他们高兴！！这就带您一起空降美国宾夕法尼亚州的匹兹堡！！去见证一次次擂台上那勇敢的心------
节目一开始JR和King就顶着呐喊大声宣布，时隔一天，我们又在周一的Raw相聚了！今天的主赛将会是HardyBoy对战RatedRKO----
RicFlair今天第一个走上了擂台，他说：“我大老远（out here）跑到这来，或许我不该这么做，尽管昨晚我在Survivor Series上取得了胜利！但是我被一群啦啦队队长痛打了一顿！”（画面切换到SS上，赛后Spirit一群人群殴了Ric----）Ric接着说：“正因为这些，我要对SpiritSquad说，我想在今晚解决一切问题！我想让他们所有人都到擂台上来跟我对抗，因为今晚我有好的搭档！”这个时候Spirit的音乐打断了Ric，Spirit一起说：“NatureBoy（自然小子），在我们看来你是NatureToy！（自然玩具？）你声音苍老，你头发白了,你这个传奇人物应该立刻退休！”说完了他们就走上了擂台，可是Ric说过自己有搭档--------
Are you ready？跑出来的正是DX!！裁判同时也走上了擂台，HHH拿起话筒说：”现在的问题是----Are you ready？，不!!!!我说的是 are!!! you!!! ready!!!!!!（固定开场白）”接着HHH打趣的说道：”实际上大家知道，我没有准备好，我已经对修理你们几个（指着Spirit）完全失去兴趣了！你记得我修理过你们几次么？”接着HHH转向观众：“如果我们继续修理这几个白痴，你们是不是也该吐了？（观众沸腾）但是我们仍然会继续，为了在座的几万人，和坐在电视机前无数的观众!可我向你们保证这是最后一次见到Spirit Squard“。。。。DX后面的口头禅都没说，比赛直接开始-----
Match 1: The Spirit Squad vs. Ric Flair and Degeneration X
http://www.wwe.com/shows/raw/photos/3386880/03.jpg
不得不说Spirit的弹跳力非常好，打别人是这样，被打的时候更是如此，被DX和RIc扔出去的时候，更能充分体现这点。比赛中HBK曾用一个飞身跳压倒了5个。。。后期Spirit没占两分钟便宜后就又开始扮演沙包。。。比赛最后，DX和Ric三人同时使出锁腿，另SS的三人同时求饶，赢得比赛！
今天的广告全是HardyBoyz的一些经典镜头，庆祝他们重组！现在放的是他们小时候的一组画面。
广告回来后：HHH拿着大榔头追着SS的五人一路跑到后台，接着和HBK联手把他们扔到了一个大箱子里。贴上标签-----目的地：[美国肯塔基州北部城市]（查自百度HOHO）这时候出来了个快递的工作人员。HBK说：”事实上，送到路易维尔的日期是。。。。“”连夜送到？”工作人员答到。“不，圣诞节送到就可以。”HHH补充到：“三四周都成。”工作人员又问：“需要为这次快递上保险么？HHH说：“不用，这些只是不值钱的废物！”工作人员让他们签名，HBK签上了:"Mr.McMahon。。”
切换给JR和King，他们讨论起了12月的PPV----极限行刑室。JR说道：“Hardy说在这次PPV中，他们可以挑战任何队伍！Nirio说他自己有话要说。"镜头切给了Melina，她说道你想要公开找人挑战么？“ 好，我们有惊喜带给你们！。”-----这个时候Joey Mercury出现了，他说：“Hardyz你说你想找人打？不用再选了，现在这只队伍就在这里，最华丽的人，3次双打冠军--Melina，Nirio，Mercury----MNM。Melina又说：”Extreme之队（Hardy）,你知道么，在这次极限行刑者大赛中，只用一个晚上就可以证明------MNM回来了。
我的最爱Lilian端庄贤惠的站在擂台上说：“下面要进行的是女子混战，这次将决定谁将面对Mickie James来争夺女子冠军，欢迎新冠军MickieJames出场！”Mickie入座在评论席上----
Match 2: Battle Royal- Melina vs. Candice vs. Torrie vs. Victoria vs. Maria
http://www.wwe.com/shows/raw/photos/3386880/09.jpg
DIVA们一个个的走了出来，狂野的Candice，性感的Torrie，还有冷酷的Melina和彪悍的Victoria。比赛时间不长----Victoria凭借自己健壮如男性的身体赢得了比赛！如今Trish走了，Lita也走了，技术派只留下了一个Mickie。。现在DIVA的价值如何体现应该是现在WWE考虑的一个问题。不光是Raw，ECW，SD也同样。今天看新闻，好像SD漂亮的女教师Mccool进医院了。。。。
这次的广告是Hardy98年的处子之战，迎战的是Funaki还有他当时的那个日本搭档。
Match 3: Eugene vs. Jim Duggan
http://www.wwe.com/shows/raw/photos/3386880/04.jpg
Eugenne还是像一个小孩一样走入擂台-----两个在Eric精心策划下被迫分开的双打搭档今天不得不互施拳脚。比赛最后Duggan败在了Eugence的一摔之下！
Eugene在比赛后战战兢兢的拿过话筒说道：“你们不要取笑我！你们也不要看不起我，我很特殊。。我很特殊！！！！"说完后，就像发狂一样的离开了赛场。切到后台Dusty Rhodes和Arn Anderson 遇到了DX，Rhodes说：”DX,对于你们对RicFlair表现出的尊敬实在是太酷了，我要表示感谢！“HBK说:"我希望你们能加入我们，因为今晚我们为Ric准备了一个大的Party。”HBK接着说：“我想说，我们准备了姜汁汽水(Gingerale），苏打水。。。本来我应该过会再告诉你们的，但我现在要说我们有一个很大的惊喜，我们搞到了一台卡拉OK！太不可思议了！！”HHH最后又对两人说道：“我送你们两个字！"酒宴”，"露骨的."--------Ron Simmons这时候走过来大喊一声"TMD！"，几人便一行去参加这个Party。。。
广告时间：播放的是“历史上的今天”---99年Test和Stephanie McMahon的婚礼，被当时的超级Heel----HHH破坏了。
镜头切换到擂台，Edge的音乐响起，他走上擂台开始发表演说：“在我介绍我的客人之前。我首先要向DX表示祝贺！祝贺他们无数次的击败了Spirit Squad！这真的很不容易，击败了那些男子拉拉队长！这从侧面反映了DX的风格！这和我几年前曾多次击败HardyBoy来比较，DX的胜利显得黯然失色！我都不记得以前我曾几次击败过年轻的Jeff和Matt，但今天这一幕还会重演！今晚”传奇人物杀手“RandyOrton将站在我这一边！我将把今晚的胜利献给永远伟大的女子冠军----Lita！但Lita不是今晚的特别嘉宾，现在我就让这个人出来！”但是过了一会后，没有任何东京，Edge又说了一遍请这个特别来宾立刻出来，但还是没人回应，Edge有点不满意的说：“这个人真没职业道德！我的意思是几分钟之前我和RandyOrton还在后台和这个人说好的，他说他会出现在我的演说会现场的，但现在却没人出来！”此时观众开始嘘他！Edge回应到：“闭嘴！你们不配得到这个show！RKO这时候走出来说:"Edge等一下，没必要这么做，这个人就在我身边，我现在需要你过来确认一下这个人是不是你的客人！”Edge走到了Orton的身边，认出了那个人，edge说道：刚才和我说话的时候他还不是这个样子的。接着Edge和orton把血迹斑斑的RicFlair从后台拖了出来！Edge继续高呼：“现在我想知道，DX是不是会出来救场！但是DX没有这么做，因为DX也要为他们自己着想！”Orton大声嚷到：“他们是懦夫！他们只懂得欺凌弱小，他们只会为自己考虑！”Edge继续叫嚣！DX还是没有出来----Edge笑者说：“和我们想的一样，DX其实根本就不关心Ric Flair，他也不关心你们这些观众！他只关心他们自己！所以现在我要给DX一些暗示！”说完后，Edge抄起一把椅子就开始拍Ric,Orton随后也补了一下，俩人随即离开，只留下了血泊中的RIC------
广告回来后，Jerry说自己要去参加和Master的比赛了！-------
Match 4: Jerry Lawler vs. Chris Masters
http://www.wwe.com/shows/raw/photos/3386880/14.jpg
比赛开始，攻防转换了几个回合后，Master又使出了他的MasterLock！可Carlito走了出来，找准Master的脸上就是一喷，Jerry趁机回滚压制Master取胜！
这次广告又回顾了Hardy Boyz和Edge，Christian在99年No mercy的梯子大战！从这组短片来看，整场比赛似乎都是在空中完成的，Hardy最终赢得了胜利！那个年代的Hardy，edge--CC还有3D总是能打出这种激情四溢，节奏快到几乎另人窒息的比赛！！让人们对如今双打比赛的复兴--抱有无限的期待！
广告后Umaga和AAE走上了擂台，AAE说道：“在昨晚的SS上，有胜利者有失败者，但是有一个人是无法阻挡的！（回顾了UMAGA在SS上攻击对手的一组短片）这个人就是Umaga！他的确无法阻挡，他摧毁了阻挡在他前进道路上的每一个人！HHH,HBK,Kane都在这个名单上，现在没有人愿意做Umaga的挑战者，因此一个时刻已经来到了----Umaga现在就要成为WWE的冠军了！JohnCena，你现在要提高警惕了，现在萨摩亚推土机Umaga将正式挑战你的WWE冠军头衔！----JohnCena的音乐响起，Cena走上擂台一把抢过话筒，对Umaga说：“你作为我的挑战者？我接受挑战！！”接着Cena把衣服帽子都脱掉，和Umaga对视了一分钟，AAE劝Umaga先离开，俩人便先下了擂台，Cena冲Umaga敬了一个礼后，举起了自己的腰带！！The Champion is here！！
放了一段Cryme Tyme和一个喜剧演员的短片----
Jeff在后台做热身，Edge走过来说：“你看见我今天早些时候修理Ric了么？”Hardy说看见了。Edge接着说：“你怎么了Jeff，这个痛苦的暗示是不是另你想起以前我们是如何击败你们的了！我是两次WWE冠军，12次双打冠军，但是Jeff同样你如今也有收获----你是IC冠军啊！但问题是Matt，你哥哥Matt仍旧是一个对自己估计过高的家伙！他是你的一个沉重负担，他拖了你的后腿？”Jeff说说：“Matt唯一拖累我的就是，今晚比赛后我将有两个头衔了！”Orton出来问怎么了？Edge说Jeff认为他们今晚可以赢得冠军。Matt也过来了，最后说了一句比赛场上见！
Match 5: World Tag Team Champions Randy Orton and Edge vs. Matt Hardy and Intercontinental Champion Jeff Hardy
http://www.wwe.com/shows/raw/photos/3386880/21.jpg
比赛开始！Jeff在调动观众的情绪，在使出了一个双人DDT后，换了Matt上场，Matt出来后配合Jeff使出了一系列“双人技”。。。。。比赛进行到最后Hardy重新夺回优势，又是一系列的双人技！节奏快了起来！看的很爽！Mattt一记twice of face摔倒了Rko.Jeff立刻飞上角柱使出了绝招！即将压制三秒之即。Edge冲上来了，用要腰带袭击了Jeff,比赛DQ!嘘声一片，接下来的时间RKO和EDGE蹂躏了Hardyz后。在擂台上高举腰带，在嘘声中结束了今天的节目！！
本文为作者逐句对照视频翻译，不懂的语句参照了Lordsofpain.net/reports。如果您转帖，请标明19977和原作者！
Ps:昨天我已经在论坛办公室发帖了。。表示这次真的搞不到片源，所以被迫延期，如果只是把英文的战报翻译过来，那就少了很多对话！（今天除了DX和那个工作人员那的对话不是很全以外，其他地方的对话90%以上都写出来了）-----在此特别感谢99版主，没有你的提供视频，这战报现在一定发不了！自己的战报一发晚了，总有些哥们M我，真的十分感谢！如果事出有因我一定提前及时通知大家，但也请大家体谅作为一个学生我的时间确实有限。-----关于转贴不注明这个问题，最近还是能看见，可我也看开了，还是那句话：你非要玩无耻，非要偷，我也拦不住你！海阔天空，谢谢您读到这！！！
-------------------by:房子(ItwasJJsmile)
[ 本帖最后由 ItwasJJsmile 于 2006-11-29 18:01 编辑 ] 沙发 谢拉 哈哈板凳啊?哈哈 第一次 呵呵特意上来欣赏阁下的战报～｀
别的话不多说了～｀
就说句辛苦～｀ 回了在看啊!!
问下,SS的战报有吗? 谢谢啊`` 原帖由 dj992297 于 2006-11-29 13:03 发表
回了在看啊!!
问下,SS的战报有吗?
下午还要上课，这周末要为论坛聚会腾时间，所以做不了了。不好意思，谢谢支持 谢谢战报，不知道什么时候HARDY BOYS能拿双打腰带~ 谢谢拉 谢谢楼主的战报! 谢谢ZB 辛苦战报了，再接再厉吧~！ 哈哈引子太精彩了
谢谢新闻,...
我也和你一条战线..
都看了 the end,./:L 哈哈!聚会的时候你就狂在那透剧情!
看他们还有心思吃吗? 因为Survivor Series，把这周的RAW忘了，看了房子的战报，觉得挺有意思的，决定要去下载~谢谢楼主，辛苦了！