10.20--SMackDown---比赛乘以六
本次SD接着上周的故事继续----今天的比赛在洛杉矶拉开序幕，比赛场地焕然一新。刚一开场，大批的人群就喊的上气不
接下气！！！！
Match 1: MVP vs. Kane
Mvp一进场，全场基本没有反应，他拿着一个麦克风就跟拍广告似的。他说kane上周打断
了他----因为他没有准备好，但现在不一样了，他叫kane出来，他要当面告诉他：“我不怕你
”。随后听到了Kane的烈焰，kane像每次入场一样，目露凶光-----比赛开始前，MVP推开裁判
，用右手攻击kane。比赛正式开始----mvp在角落里打kane，kane就把他推开，MVP还不死心，
直到kane彻底的把它推翻在擂台上。比赛最后，Kane爬上绳角，使出flying clothesline。等
MVP蹒跚的站起来，然后抓住他准备chokeslam。但mvp用靴子一记low blow，比赛DQ，Kane
胜利！Kane死死的盯着MVP--------
后台Booker和8D摩拳擦掌---
Match 2: Elijah Burke vs. Vito
Elijah Burke 在擂台上抢过麦克风用一种似曾相识的感觉重复说道：他在与超过100位的
拳击手的较量中取得过胜利。他是唯一一个能和Terkay互斗的人。人群中发出一阵嘘声。
。。。
比赛在Vito对Elijah摇动他的裙子中开始,比赛的最后---Terkay和burke奸计得逞，调开
裁判。terkay用靴子狠敲了vito的头，vito不省人事。。用时4分钟,vito被打败了。比赛时间
太短，也许是为了引出vito和terkay的剧情做一个铺垫，在这之前，Vito还没有这样被打败过
。敬请期待-----
广告：the marine。。。。。
广告回来后，Hardy在喝东西，Helms出现，带讽刺的祝贺hardy在No mercy上获得胜利。
Helms说他仍然是最棒的，hardy反驳道：你的水平也就是No mercy那样了，所以理应是我赢。
Helms又说你上一次拿冠军的时候也就是你最后一次拿冠军的时候了。Hardy说他是个白痴（观
众沸腾）。Helms告诉hardy，它可以战胜任何人。这时GM TeddyLong来了，他对Helms说如果
你认为你够强，可以战胜任何人，那不如让你今晚去面对Undertaker.(观众长时间沸腾)。Helms
一脸的震惊。Hardy在旁边鼓掌，拍着Helms的肩膀吓唬他说：你将变成一个死人然后迷失方向。
Helms吓晕了。【这一段确实很精彩，也预示着hardy和helms也许还有剧情，helms演一个狂妄的
heel确实很出彩】
然后William Regal出来了，他说他从前拥有众多的荣誉，是最伟大的摔跤手之一。但最近那
个不男不女的vito令他大吃苦头。他也一直是KIng booker的一个男仆，在这里William Regal说
要想大家宣布，他不再是一个仆人，不再是替罪羊，不是给人擦鞋的。他介绍了他的好朋友Dave
Taylor ，他说他们俩人将联合在一起,一起见证从前的一切不再会发生。
Match 3: William Regal & David Taylor vs. Scotty Too Hotty & Funaki
最后David Taylor压制了hotty获得了胜利，比赛结束后俩人还没解气，接着狂扁。又一
组heel诞生了。他们也许将去对抗London & Kendrick 。【看着倒地的scotty，我很想念toocool。
。】
下面是JBL和cole的解说时间，说道下面将是619和chavo的i quit比赛。cole提到619在这
场比赛中会动力十足。比赛放了从no mercy以来两人的剧情。
Match 4: Chavo Guerrero vs. Rey Mysterio
比赛持续了14分钟，619最后想爬到高处，但chavo反而把它的腿别再了栏杆上，凳子狂拍
之，619一直不认输，最后还是坚持不住了。chavo获胜，619安心去做手术吧。。等你回来
Match 5: Gregory Helms vs. The Undertaker
helms入场的时候就跟鬼上身似的。。。。UT音乐一响，他眼睛一闭，比赛开始
两分钟后，一个chokeslam.一个tombstone。UT就赢了。。。Kennedy上来闹场，一个
chokeslame。音乐响起，丧钟长鸣。。。
接着Miz大摇大摆的走了进来。拿起话筒，带着观众大喊数声：hoorahs！他说每位diva各
有20秒来跳一段舞，紧接着他叫DIVA一个一个出来，Kristal, Jillian Hall, Michelle McCool, Ashley
and Layla.Miz接着请出今天的嘉宾。Aaron 和 Nick Carter。每段舞都很限制级。。。然后三个男性
就到底谁赢争了起来，DIVA便也打了起来。。。
Match 6: King Booker (Champion) vs. Batista in a World Heavyweight Champion title
在比赛开始之前,bigshow和cena首先入场坐在播报席。两个主角随后入场。。。比赛最后
8D占据优势，但BigShow上前捣乱.比赛DQ------
一小场混战后，TeddyLong出来，说如果有可能，下一周他希望四人能再聚一次，Big Show and
Booker vs. Cena and Batista。听到消息后，cena和8D开始与观众互动，而Booker和bigshow则显得很
生气。
其实这场比赛说做一场冠军争夺，倒不如说是为cyber Sunday做一个引子。8D是不可能赢
的。比赛本身并不壮观,但观众喜欢看到这种剧情（Face的联合）------对于即将到来的Cyber Sunday，
这是一件好事
PS:这是我第一次做战报，我非常希望大家在跟贴的时候提些不足。叶子找我的时候说的是希
望多翻译节目中的对话，少翻译比赛本身，我大致也将这么继续下去。下周一的Raw见，谢谢您
读到这。
/;Pby----ItwasJJsmile
[ 本帖最后由 ItwasJJsmile 于 2006-11-22 22:15 编辑 ] 沙发!感谢战报!楼主继续加油! show上台是因为8d的spear撞到了他 谢谢战报 谢谢战报` 原帖由 语实俱禁 于 2006-10-21 17:46 发表
show上台是因为8d的spear撞到了他
谢谢提醒，比赛本身我尽量少翻译，一是我上学确实没时间，二是还是看比赛本身比较解渴。我主要是翻译对话，让大家了解选手说的话，进一步了解剧情 原帖由 wweking 于 2006-10-21 17:45 发表
谢谢战报.再详细点就好了/:)
同上，谢谢支持 谢谢战报 支持哦。 谢谢楼主的战报. 一会看看 谢谢战报了呀 感谢战报，祈祷ＶＩＴＯ的后续剧情． 謝謝戰報/:)