真正的冠军？
真正的冠军？？英文原文作者：Eric Jenkins
原文地址：http://nodq.com/columns/154582497.shtml
中文翻译：19977摔迷之家-米豆
在上周的SD当中，在与Gregory Helms比赛前，Bobby Lashley提醒大家Gregory Helms是保持WWE轻量级冠军腰带时间最长的人。在进一步确定后，Gregory Helms应该是在美国主要摔角联盟中保持冠军头衔时间最长的人。包括在WWE及TNA，一些摔角迷、甚至一些hardcore 摔角迷都不知道他(Bobby Lashley)在上周说了这番话。
在2006年1月19日的皇家大战中，Gregory Helms(摔角迷都知道他以前的角色名称是Hurricane)成功击败其它五名挑战者，第三次赢得WWE轻量级冠军。从这天以后，Raw、Smackdown、ECW以及TNA的其它11项冠军头衔平均至少易手两次。
http://www.wwe.com/shows/royalrumble/photos1/10.jpg
http://www.wwe.com/shows/royalrumble/photos1/07.jpg
Gregory Helms跟其它得到轻量级冠军的选手不一样，他没有什么很有名气的表演就得到了这一头衔，但这并不是他的错。自从他当上了冠军，6名选手都组成了SD的双打。Brian Kendrick和Paul London在击败MNM后成为SD的Tag Team Champions。在MNM解散后，能挑战轻量级冠军的就只剩下两对双打选手了。Kid Kash和Jaime Noble以及The Mexicools(Psychosis & Super Crazy) ，但是现在The Mexicools两人不合，也面临解散。Nunzio在ECW，Spike Dudley在TNA，而Chavo Guerrero则“退役”(米豆注：指在剧情上退役)。三年前挑战轻量级冠军的还是Funaki和Matt Hardy。我们知道即使Funaki赢了比赛，他也没有推动轻量级的发展。很久以前得到这一头衔的Matt Hardy现在正在进军“重量级”，并且Matt Hardy现在正处于每周WWE都将派出选手轮番打败他。在2006年，Matt Hardy在单打比赛中仅仅赢得三场。他和对手的水平(Nunzio, Simon Dean和Road Warrior Animal)不足以使任何冠军在握。
应当指出，Gregory Helms得到轻量级冠军后马上就受了伤。在受伤的一个多月中他回来了一次，成功的防卫的他的轻量级冠军头衔，但他面对的是更多的不会打出什么好看的比赛质量的选手。而WWE的剧情组也似乎忘记了轻量级冠军的存在。
Helms是一位天才的摔角手，也是一位麦克风技巧不错的选手。我曾经写过很多次，一个冠军需要跟他的挑战者一样优秀。现在没有人能挑战Helms，轻量级冠军似乎走的是hardcore title的线路。或许它将会永存，或许它会被并入其它头衔。
一旦Joey Mercury回到SD，他将会挑战轻量级。Scotty Too Hotty和Simon Dean明显没有资格挑战轻量级。即使这些人要挑战轻量级，也需要先好好发光表现自己才行。
WWE需要做什么？如果剧情组有兴趣回到轻量级的争夺上来，London和Kendrick需要输掉WWE双打冠军头衔，并且介入到Mexicools之间，与他们展开不和。接下来展开一个6人冠军争夺赛，进行一些令人兴奋的比赛。即使WWE对选手有高飞的限制，如果WWE真的想展开这个冠军争夺赛，WWE需要这样做。如果WWE不这样做，种种迹象显示，Gregory Helms也许会在2007的Royal Rumble上，宣布他是在2006年中唯一一个保持冠军的人。
备注：如有意见或问题请发邮件至ericej@netzero.net
附：
作者简介：Eric Jenkins
Eric Jenkins，著名作家(评论家)，写了一本半自传性书籍。包括近20年来,通过职业摔角迷的眼中为题材写了"反映职业摔角迷的心声，我30年的生涯". 他目前正在写"Dead Too Soon"(米豆注：翻译为不久于亡)这是一本职业媒体表扬许多摔角明星的书，这些明星去世时非常年轻。
米豆注：因为看摔角多年，对Eric Jenkins这位评论家稍有了解，故翻译此文给广大摔迷分享，如有人转帖请注明原作者、出处及译者，谢谢!
[ 本帖最后由 米豆 于 2006-7-14 15:39 编辑 ] 先坐沙发
漫漫看 Gregory Helms是个不错的选手·~技术不错谢谢米豆的翻译 做个位置慢慢看
[ 本帖最后由 颓 于 2006-7-14 15:29 编辑 ] 很多冠军就是因为没对手一直保持着! 感谢翻译！ 原帖由 LONG 于 2006-7-14 15:37 发表
谁是吖 ｀｀
已经附上他的照片，请认真回复，如果不知道是谁可以到新手区提问~
PS：我可不想看到你在论坛办公区再次发帖子说积分和级别为什么少了，谢谢! 像我说的,RAW和SD都有一条多余的腰带~~~~~~而ECW到现在还只有一条腰带~~~我觉得我的设想可能会成为现实. 谢谢翻译，挺看好Helms的，但是现在WWE轻量级人才奇缺，实在打不出什么好比赛啊～希望他能区ECW或者TNA发展～ 支持一下豆豆的文章，辛苦了~~ 谢谢精彩的文章~ 感谢豆子翻译拉....... 他做正派好一点。