vet999123 发表于 2009-7-16 17:06

【翻譯小組出品】Jericho新拍擋可能的人選

本帖最后由 vet999123 于 2009-8-8 15:53 编辑

在過去的一周, 其中一個討論得較為熱烈的摔角話題是最近其中一位WWE Unified Tag Team Champion Edge受了傷。這其實這一點也不令人驚奇的, 因為顯然地Edge是WWE其中一位最勤勞工作的, 而這次受的傷只是為他多不勝數的受傷記錄添上新的一次, 但是這仍然對SmackDown!是一大打擊, 甚至是對WWE。Unified Tag Team Champion本身的特質是可以到全部三個不同的品牌表演, 而似乎有一定的可能性Edge和Chris Jericho把他們在SmackDown!傑出的表演傳到其他品牌。傳聞中, 他們的隊名會是"Team Ego", 而不論是天資高的中級雙打, 例如The Colons;或是星味重的雙打, 例如DX;Team Ego都有能力去和他們發生劇情。更在傳聞說, Team Ego的成立是為了把Edge慢慢地轉Face, 因為要一位身位已確立的Heel轉Face最好的辦法是對抗另一大Heel - Chris Jericho。

除了長時間損失了一位頂端, 最好的選手的麻煩之外, WWE還在Edge受傷前預訂了在Night of Champions會有Chris Jericho & Edge(C.) vs. Ted DiBiase & Cody Rhodes 。在正常的情況下, WWE會拿走腰帶, 但其他比賽早已被定稿, 若隨便轉變比賽會降低了一些吸引力。還在"沒有腰帶會在Night of Champions前被捍衛"這條規則, 雖然WWE不止一次忽略規則了。事實上, 在一星期我們已看到Rey Mysterio對著Chris Jericho捍衛了Intercontinental Championship, 儘管這是Jericho保證的重賽, 而不只是一場任意預訂的比賽。

〔注:該翻譯文章提及了解決方法, 先拿走Jericho和Edge的然後1)授予給Ted DiBiase & Cody Rhodes或者2)舉行某種賽事來選出新的冠軍。但該因為在本周的RAW上Jericho提出了選新拍擋, 所以這裹不作翻譯, 直接開始說說Jericho選新拍擋可能的人選。〕



Dolph Ziggler

在經過上周的SmackDown!, 顯而易見的Ziggler攻擊Rey Mysterio不是要和Team Ego結盟而是為了宣告自己是Mysterio的Intercontinental Championship的挑戰者。但是, Ziggler是Jericho的新拍擋人選依然是最合理的, 尤其是長期的組合。這會是Ziggler, 一個選手正在崛起中的, 的一個巨大挑戰, 顯然地Jericho和合作會為他職業生涯帶來良好的影響。Ziggler的性格正符合Team Ego的原理, 而我不會驚訝看到Ziggler會扮演一位類似的, 甚至更好的, Kenny Dykstra對Rated RKO的角色。

上星期SmackDown!的完成其實是挺聰明的(儘管是無意的), 當Team Ego完成他們的攻擊後, Edge邀請了Ziggler上擂台攻擊Mysterio, 其實可以說是Ziggler在幕前得到Edge(角色上)贊同。在許多同樣的情況, 那些定位和Ziggler相近只會站在看另外兩位頂級選手攻擊, 而被那些頂級選手冷落。在這裡, Edge其實在和Ziggler分享焦點, 而Ziggler的確好好地利用了。從把Mysterio扔進擂台, 至在過去幾星期的Superstar和Jericho合作打雙打對抗Jeff Hardy和R-Truth, Ziggler已和Jericho有點合作的經驗。

現在唯一的缺點是要找Mysterio的Intercontinental Championship的挑戰者的替代人選。John Morrison對Mysterio的一場Face vs. Face是一個不錯的選擇。我不會太過失望若果Legacy輸掉賽事然後有一場Jericho和Ziggler對Mysterio和Morrison for both Unified Tag Team Championships和Intercontinental Championship。


Christian

是的, 這是每個人都喜歡的建議。把Christian牽扯在Edge或Jericho的劇情內這個想法正迅速成為最常見的, 而且往往是令人氣憤的網絡輿論, 跟在後面的會是把所有黑人摔角手組合一起成為新的Nation of Domination吧(諷刺手法/;P )!的確Jericho和Christian的組合會是十分有趣, 毫無疑問地他們打了很多精采的比賽, 但他們現在有幾個障礙要清除才能組合一起。

1) Christian是一位Face選手;Jericho是一位Heel選手。
2) Christian現在屬於ECW品牌。
3) Christian在Night of Champions已被安排比賽。

   雖然這些都不是完全不可以克服的, 但認為這種事情會發生是誇張了點。WWE的15人交換已經令ECW失去了人才, 再失去Christian會是更大的打擊。事實上, Christian在Night of Champions已被安排進行ECW Championship的比賽已表明沒有計劃他會離開ECW, 若Vladimir Kozlov勝出No.1 Contender的比賽則Jericho和Christian的組合才會有更大的機會。若Christian真的離開ECW, ECW會需要一名SmackDown!的選手轉投(可能是R-Truth或是Finlay)和這需要在Unified Tag Team Championships比賽後發生。Unified Tag Team Champion是可以到全部三個不同的品牌表演, 若果發生了我估WWE會說即使他們在不同的品牌, 但他們依然可以成為是Unified Tag Team Champion這個說法是可接受的。我假設Christian會輸給Tommy Dreamer然後開始轉向Heel選手的方向, 這會顯示他和Jericho搭擋不會完全隨意的。


Kane

   我不是特別喜歡這個想法因為Kane和Jericho看起來不太像一隊Unified Tag Team Champions, 但因為Kane是SmackDown!其中一位頂級Heel, 所以他可能會是Jericho的新拍擋。我聽到WWE可能會把Edge的傷(劇情上)怪罪於The Great Khali, 而Kane是Khali最近的對手, Kane和Jericho這隊組合變得越來越有可能。不過看來WWE不會使用這路徑, 所以我懷疑他們倆應不會結盟, 但是在想到WWE是多麼渴望Night of Champions時, 我再度期望這會發生。


Rey Mysterio

〔注:該翻譯文章提及了Rey成為搭擋的方法, 是Rey勝出一場選出Jericho新搭擋的巡迴賽, 但在本周的RAW上Jericho提出了自己選擇新拍擋。 明顯地Rey不會自願成為Jericho的新拍擋, 而且文章這裹只是說的Mysterio的Intercontinental Championship是一大障礙, 所以這裹不作翻譯。〕


The Miz

像Christian一樣, 屬於另一品牌的確減低了發生的可能性, 但是WWE的確可以為了腰帶而違反規則。像Dolph Ziggler一樣, Miz的性格正符合Team Ego, 但我認為他若果加入會更像Kenny Dykstra的角色, 而不是Ziggler的。最近, Jericho和Miz在進行一場"Twitter大戰", 在Twitter的信息中互相冷嘲熱諷;若果他們真的組合起來, 則會和早期的Miz & Morrison組合十分相似。在和Cena發生不和完結後, 拿冠軍確實能夠建立起Miz的信譽。


Lance Storm

〔注:本人對Lance Storm和ROH不太熟識, 所以只會簡短地翻譯這裹。〕
Lance Storm的身體狀況很好, 因為他快要進行ROH(Ring of Honor)的比賽, 而那兩場是於Night of Champions之前。Storm說過他沒有意願回復以前的全職時間表, 所以若果這發生會是不名譽的一次性交易[一次性, 交易]。Jericho和Storm在過往的合作都十分功, 在2002年早期時Lance Storm和Christian擔任Jericho的僕人(走狗)。若Storm和Jericho合作的話, 他們很大機會對Legacy時會被觀眾待為Face, 但Jericho需要是一名Heel的身分;所以我估的是Storm和Jericho勝出, 然後Jericho再攻擊Storm, 重新變成Heel, 然後Storm以這個故事正式退出。



我希望WWE會以一個有趣的路徑去發展, 而最重要的還是Edge有一個安全而迅速的恢復。



英文名稱:The Shimmy 07.13.09: SAVE_US.NOC
原作者名稱:Andy Clark (2009-07-13) [文章中的"我"]
網址鏈接:http://www.411mania.com/wrestling/columns/109857/The-Shimmy-07.13.09:-SAVE_US.NOC.htm

HBKッ罹 发表于 2009-7-16 17:24

我觉得最有可能的就是MIZ

wwb2244 发表于 2009-7-16 17:40

会不会是苹果男呢...

zym765 发表于 2009-7-16 17:52

冷静……
万事皆可能……

yeats 发表于 2009-7-16 17:53

为什么会有Lance Storm?
他和wwe还有合约?

Monkey24 发表于 2009-7-16 17:57

很希望是HBK,,,,哈哈

bad_may 发表于 2009-7-16 18:14

我已经迫不及待的想要看到Miz和Y2J这两个口才超好的大嘴巴合作在一起所产生的化学反应.

烏..鴉. 发表于 2009-7-16 19:07

看来NOC的双打应该很精彩...

king2008 发表于 2009-7-16 19:36

我突然想到可能是重新签约的Chris Master

20914520 发表于 2009-7-16 20:12

我還是覺得DZ的機會很大
但是樓主提及Kane....
讓我開始覺得Kane也有可能了

miko90 发表于 2009-7-16 20:21

个人觉得MIZ或是CC~

黄心乐 发表于 2009-7-16 21:13

KANE有可能~~

JunKit 发表于 2009-7-16 21:16

怎么我有预感是Chris Master啊~~

249886421 发表于 2009-7-16 23:14

Miz最有可能!!

alexanderson 发表于 2009-7-16 23:35

如果是 MIZ ,那就肯定会输掉腰带,只是凑成一个临时组合而已

如果是DZ,那可能长期培养DZ,不一定会输掉腰带

如果是CC,那就存在潜在剧情,并顺理成章的再次把CC和EDGE联系在一起,

很期待,还是不要去猜,等到冠军之夜上聆听一下到底是谁的出场音乐会响起!
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 【翻譯小組出品】Jericho新拍擋可能的人選