【翻译小组出品】那些曾经并肩战斗过的人们——最伟大的50个摔角组合 (中)
本帖最后由 nicholas0427 于 2009-2-3 13:18 编辑http://www.ugo.com/sports/tag-team-greats/images/entries/image_splash.jpg
引子:衡量是不是一个伟大的摔角组合，到底有多伟大并不是完全看他们拥有多少多少的冠军荣誉或者他们的统治时期有多久。有一些组合通过他们在擂台之中的才能以及影响力甚至改革创新了整个摔角行业。因此写出这样的一张榜单对我来说并不是一件容易的事我只能从整个摔角界所有的摔角组合里面，无论他们是来自旧学院派的组合还是以桌子，椅子，梯子形式开创新摔角模式的组合；无论是力量肌肉型的摔角组合还是以高飞技能为主的摔角组合挑选出我心目中最好的。接下来就是认为摔角史上最伟大的50组摔角组合。
那些曾经并肩战斗过的人们——最伟大的50个摔角组合 (上)
那些曾经并肩战斗过的人们——最伟大的50个摔角组合 (下)
#34.Iron Sheik and Nikolai Volkoff
他们这个组合在摔迷里面有着一定的群众基础并且也是WWF国际化的一个举措，WWF把两个美国人并不喜欢的人物角色结合在了一起并且成立了个令人生畏的反派组合。但是Iron Sheik和Nikolai Volkoff这两个人更像用来煽动现场气氛的工具，他们在1985年第一届的Wrestlemania中就击败了The US Express并获得的组合冠军头衔。几个月后The Express迅速赢回了冠军头衔但是The Sheik和Volkoff这两个人并没有从此一蹶不振。他们依旧处在顶峰的位置并且又和the British Bulldogs，The Killer Bees等优秀组合有过不错的不和剧情。
#33.The Dream Team
这个由传奇巨星"Luscious" Johnny Valiant一手创建的组合，Brutus "The Barber" Beefcake和Greg Valentine两人1985年就在WWF里面成为冠军。Beefcake是WWF新来的选手在联盟里面待了不到一年，在他们一起成为组合搭档之前两人是洲际冠军的竞争对手，组合之后他们又把眼光盯上了The US Express。The Dream Team在夺的冠军头衔之后并令人很不可思议的连续保持冠军头衔长达7个月之久，并最终他们在1988年宣布解散。
#32.The US Express
这个组合由Barry Windham和Mike Rotundo这两个现实生活中分别为一对亲姐妹的丈夫组成，他们的出场伴随着Bruce Springsteen的著名歌曲 "Born in the USA"的音乐声并且在观众群里面扮演着非常具有爱国之心的角色。当然他们也被证明是一对非常优秀的反派组合在第一届的WrestleMania上当他们要这个义务把冠军头衔留在美国人手里的时候，The US Express去把冠军头衔拱手让给一对外国恶棍：The Iron Sheik和Volkoff。尽管The Express随后赢回了冠军头衔但随着The Dream Team时代的到临他们再一次被弃用。之后Windham举家离开了佛罗里达这个组合就从此再也没有存在了。
#31.The Blackjacks
最开始的Blackjacks由Mulligan和Lanza组成，但不是最后一代1996年Mulligan的儿子Windham和Lanza的侄子Bradshaw组成了新的The Blackjacks。The Blackjacks始终以恶名招著而深入人心。这些绅士们赢得了数不清的组合冠军头衔，包括两次NWA冠军头衔，一次WWA冠军头衔并且在1975年赢得过WWWF冠军头衔。并在2006年WWE帮他们引进了名人堂。
#30.The Nasty Boys
在很多方面The Nasty Boys, Brian Knobbs和Jerry Sags两人都是摔角行业改革的先驱者。他们独立的擂台服装，有些直到现在仍然非常得到大众认可，但是在那个时候却是大家从来没有见过的。他们硬核方式的摔角在那个时候可以说处于整个行业的尖端。但是对于整个摔角行业最有影响力的还是他们那颇有影响力的舞台表现力以及娱乐效应，他们可以在一些场合中用他们自己的冠军腰带来配合自己的装饰打扮并且结合地非常完美。他们有过3次WCW冠军经历同样在WWF也拿过组合冠军，在这里更没有提到在一些类似佛罗里达小联盟里面的冠军头衔。客观点来说到现在The Nasty Boys仍旧是一些组合很好的成功榜样并且对于单个摔角选手也有很多方面可以值得借鉴。
#29.LAX
The Latin American Xchange是一个完美组合的例证，他们把Homicide的敏捷，大胆迅速的动作和Hernandez那强有力的力量完美地结合在了一起。作为一个组合，他们获得过两次NWA冠军，一次TNA冠军并且他们也被认为在新时代里面会有非常广的发展潜力。在2006年他们被权威杂志认为是年度最佳的组合并且我们也期待这个组合会诞生两个非常有才能的单人选手。
#28.The Smoking Gunns
很多人会非常惊讶地发现Billy和Bart Gunn这两人会出现在这张榜单如此高的位置但是他们作为一个组合无论在IWF还是在WWF都可以说是非常的成功。他们在1995年到1996年期间3次赢得了WWF冠军并且也是唯一一个组合赢得了RAW Bowl。
随即这对银幕上的亲兄弟有了一个非常漂亮但又非常危险的经纪人Sunny，这个女人同样和Billy有着不一般的关系。最终这也导致了这个团队的破裂。女人是祸水对他们而言是说对了，但是他们同样也带给我们许多的快乐。
#27.Money Inc
在1992年一个新的摔角团体横空出世并且受到了各处摔迷的冷眼。这个团体由Ted Dibiase和Irwin R. Schyster (Mike Rotundo)组成，Money Inc的上位同样也非常的有趣并且也引起了不少轰动。依照 Dave Meltzer的话说是在1992年的一场House Show里面当时的冠军Hawk of L.O.D在赛后被查出有服用药物，直接导致了他们把自己的冠军头衔直接给了Money Inc。在之后他们的冠军任期中，这两个有钱人成功的击败了The Natural Disasters以及the Steiner Brothers这两个组合对冠军的冲击。
#26.The Minnesota Wrecking Crew
最初是由Gene和Lars两人在1965年成立，人们大多数都把这个组合记为The Minnesota Wrecking Crew而不是由Anderson家族里面一群摔角手组成的团体。Gene也为这个组合带来了由Lars和Ole两人一前一后的全新搭档，他们统治了整个70年代的NWA联盟，获得了惊人的8次冠军。Ole和Arn两人随后也成为了主战力量并且在1985年赢得过NWA冠军，最终这两人也成为了The Four Horsemen的核心成员。除了最初的成员这个组合之后的成员几乎面目全非。
#25.The Crusher and Dick The Bruiser
这个组合由Reginald "The Crusher" Lisowski以及他剧情上的堂兄弟Dick the Bruiser组成，是摔角界的开山鼻祖。他们作为组合从1965年到1980年，整整15年！Bruiser和Crusher赢得过5次AWA世界组合冠军，6次WWA组合冠军以及在一段传奇的经历中有过NWA冠军。无论他们去到哪里他们那比赛风格都能有效地提升他们自己以及对手并且很容易抓住观众们的心情。他们两人同样被1974年的The Wrestler这部电影相中，这部电影在最近也由电影明星Mickey Rourke主演进行了翻拍。
#24.DOOM
Damn!就是这位，这个组合由Ron Simmons和Butch Reed组成并且以面具示人尽管在当时WCW的选手名单里面他们是仅有的非洲裔美国摔角选手，而且他们都拥有十分惊人的体格。当他们脱掉面具之后Teddy Long成为了他们的经纪人并且Doom做了减令全世界都非常吃惊的事他们击败了Steiner Brothers获得了NWA世界冠军头衔。他们成功击败了世界冠军并且连续击败了the Steiners保住了自己的冠军头衔，在1991年把冠军头衔输给The Freebirds之前他们连续击败过The Southern Boys，Flying Brian以及The Z-Man而保住自己的冠军。Reed除了和Simmons组成Doom这个组合而声名远播外其他一无所成。
#23.APA
又是Ron Simmons。当时还是作为Faarooq这个角色的时候，他和JBL暂时以The Acolytes这个组合名字在1998年成立了新团体，他们只是作为Undertaker黑暗团体的一员。作为The Acolytes这两个大个子从Kane和Xpac以及The Hardy Boyz手中赢得过两次WWF组合冠军头衔。作为the APA，他们有纸牌表演，一大群全副武装的保镖在身旁，在他们分开并各自去不同的节目之前他们以APA的名字获得了他们最后一次世界冠军头衔。
#22.Eddie and Dr. Jerry Graham
在整个摔角组合界还没有遭受巨变之前他们作为一个非常令人生畏的组合统治了许多年，对于这张榜单来说是很难不包括最初行业里面的那些佼佼者们。他们两个在1958年到1959年期间3次获得了组合冠军并且持续了很久时间。在1968年的比赛中，出了一起非常大的事故，一个铁窗直接掉落砸在了Eddie的头上，他两眼的视网膜遭受了不同的损伤并且还缝了至少200针。Graham也因为受伤获得了2万3千美金的赔偿金并且要远离赛场15个月。
#21.The Quebecers
Jacques Rougeau凭借着他另外个组合再次出现在了这张榜单里面，这次是和Carl Oullet两人组成的The Quebecers。这两人凭借着他们当时新的经纪人Johnny Polo（之后以Raven这个角色出名）成功激怒Steiners并导致他用曲棍球棒殴打对方而从他们手里赢得了他们第一次的冠军头衔。这是一场"Province of Quebec"形式的比赛，也就是说比赛的胜负只能以DQ形式来定夺最终the Steiners输掉了比赛。The Quebecers被"1-2-3" Kid和Marty Jannetty两人组成的临时组合夺去了冠军但是在1994年很快又赢了回来。虽然他们在英国的过失被迅速纠正了过来但是The Quebecers在随后的那一年里面彻底地把冠军输给了the Headshrinkers。
#20.The Public Enemy
The Public Enemy是Paul Heyman时期ECW的主流砥柱，由Rocco Rock和Johnny Grunge两人组成。这个组合赢得过除了WWF之外所有大联盟的冠军，包括4次ECW冠军以及一次WCW冠军。也许他们最有名的还是能把各种各样的桌椅穿插在比赛当中，只是the Dudleys在他们基础上把这种方式传播给了更多的人而已。除了他们的名字有受到嘻哈音乐的启发，TPE经常在他们的比赛胜利后邀请观众来到擂台和他们一起跳舞庆祝。
#19.The Von Erichs
每次提及the Von Erich我总会感到心里隐隐作痛。这个拥有巨大潜力家族的灭亡可以说了摔角行业中被世界所知的最大悲剧了。在他们的鼎盛时期，the Von Erichs统治着Texas所有的比赛。Fritz, Kerry, David以及Kevin都获得过NWA冠军，而且至少两次，他们最让人们难忘的就是和the Fabulous Freebirds之间的不和剧情。在这段剧情里面the Von Erichs发现了他们之中最优秀的反派角色，他们的最终的那场比赛也被Wrestling Observer Newsletter 认定为1984年年度最精彩的比赛。
nicholas0427翻译，只为19977提供
纯属工作之余翻译作品,如有遗漏以及错误之处请指正 谢谢翻译！
LAX成功杀入榜单！！！恭喜！
年轻时的Billy Gunn真帅气。。。 谢谢翻译组辛苦了
支持
Money Inc 期待下中～！ 本帖最后由 sevennicho 于 2009-2-2 11:31 编辑
Iron Sheik and Nikolai Volkoff
这个组合.一直看他们在荧幕或者宣传片中出现
但是就是没注意他们的组合名字和历史.
这次真长见识了 支持一下~~ 长见识了。。想不到LAX也有这么高的名次。。看来下集会有我们更熟悉的组合出现 Ron Simmons真是双打好手
可惜了，不再年轻。。。WWE也不顾旧情 您的效率非常高，加油 您的效率非常高，加油
北冥雷 发表于 2009-2-2 12:31 http://www.19977.com/images/common/back.gif
额我？我都是认真看完的再回复的。。。没非得回复着玩 10# DWNPJ-41
不是的 ，我是说楼主翻译的速度，产量是非常高的 今天刚开始上班
上午抽空就搞了
下午忙完看用半小时把剩下的搞完 APA 长发的JBL 太酷了！ 10# DWNPJ-41
不是的 ，我是说楼主翻译的速度，产量是非常高的
北冥雷 发表于 2009-2-2 12:34 http://www.19977.com/images/common/back.gif
现在我理解能力有问题了
觉得谁说话好像针对我一样
顺便询问你一下，我现在严重失眠
偶尔出现幻觉，怎么办？
我感觉我要多重人格了，每天必须呆在电脑前12个小时以上
我要崩溃了 14# DWNPJ-41
我只知道无论怎样都别吃安眠药
养成依赖的话会刺激大脑
睡不着没有必要躺着等睡着
我现在也是玩电脑玩到困直接躺着就睡提高了效率 节省了时间
页:
[1]
2